「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

That's probably gonna just keep feeling bad.例文帳に追加

それは多分... ずっと最悪の気分だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's just keep doing things the way we always have.例文帳に追加

これからも 何でも同じにしようね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We might be able to keep the mav from tipping.例文帳に追加

MAVが傾くのを 防げるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want me to keep people away from the surrounding tables?例文帳に追加

周り 人が 来ないようにしとこうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for a year I said I would keep quiet例文帳に追加

1年の間何も話さないでいよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you keep interfering with my work only?例文帳に追加

何で俺の邪魔ばっかりするんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you can't keep your eyes away from reality.例文帳に追加

現実から 目を そらさない主義なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eat while it's hot. yeah, keep em comin'!例文帳に追加

焼けてるから はい 食べて。 おぉ~ 来た来た! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, keep talking, i'll find you.例文帳に追加

(すぐそばに) しゃべり続けろ 見つけ出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We might be able to keep the mav from tipping.例文帳に追加

mavが傾くのを 防げるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How to follow orders. how to keep to yourself.例文帳に追加

命令への従い方 規律の守り方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What am I supposed to do, keep him cooped up in here all day?例文帳に追加

ではどうすれば? 一日中ここに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From now on, keep out of my sight.例文帳に追加

これからは 私の視界に映らないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry I wasn't able to keep my promise today.例文帳に追加

今日は約束守れなくて ごめんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long are you going to keep例文帳に追加

いつまで 兄様たちを待たせるつもりだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A girl like this will keep you running in circles.例文帳に追加

こういう女の子は君を振り回す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep working if you have the time to chitchat.例文帳に追加

喋ってる暇があったら 手を動かせ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to keep fighting more in it!例文帳に追加

もっと もっと 戦い続けていたいんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to keep feeling this way...例文帳に追加

もう こんな気持になるのは嫌だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I suppose that's why I keep coming back here.例文帳に追加

そういう訳で ここに戻ってくるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, and i'd like to keep it that way.例文帳に追加

知らないけど、そのままにしておきたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't wanna have to keep telling you.例文帳に追加

お前に話さなきゃならんなんて嫌さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted her to keep drawing.例文帳に追加

アイツには 絵を描いていてほしかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Legally, we can keep the guy up to 72 hours, so better juice up.例文帳に追加

法的には72時間拘束できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As many as I need to keep my freedom.例文帳に追加

私の自由を保証するのに十分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will keep updating you as information comes in.例文帳に追加

情報が入り次第お知らせします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do you keep busy during the day?例文帳に追加

じゃ どうやって1日を やり過ごしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you keep a promise you made to a dog?例文帳に追加

お前は 犬とした約束を守るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as those events keep happening例文帳に追加

こういった出来事が発生し続けると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep looking. he has nowhere to hide.例文帳に追加

捜索を続けて 隠れる場所は無い筈 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna keep looking and see what I can find.例文帳に追加

探し続けてる。 なにか見つかるかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave up, but I keep on getting on例文帳に追加

私は諦めたが ヤツ続けているだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your hands up if you did 10.例文帳に追加

10個作った人は、手を挙げてくださいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't drink if you keep complaining.例文帳に追加

文句言うんだったら 飲まないでくださ~い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to keep our heads down.例文帳に追加

頭を低くしておく必要があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They want to keep the sea lanes open.例文帳に追加

海上交通路を確保したいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And frankly, although I keep getting asked this例文帳に追加

正直 これはよく訊かれることですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People keep on saying that. I don't know why.例文帳に追加

みんなそれを言うけど どうしてかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am already inside alvon keep.例文帳に追加

もう わたしはアルヴォン城に入っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And keep your hands where I can...例文帳に追加

あなたの手を維持 どこだることができる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No mortal can keep a secret.例文帳に追加

「どんな人も秘密を守ることはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Damn it, zeke! how much longer we got to keep playing this?例文帳に追加

クソ こんな芝居を いつまで続ける? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just keep prowling around! i'll kill you all soon enough!例文帳に追加

うろうろしておれ。 すぐに殺してやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your finger off the button and drop it.例文帳に追加

ボタンから指を離して それを置いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not take permission? keep an extension keep your eyes away from here!例文帳に追加

許可取ってないの? 引き留めといてください こっから先は入れないように よろしく! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書