「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

Don't bunch up spread out keep spreading out例文帳に追加

固まるな 散開しろ 散開し続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The clock will keep perfectly good time.例文帳に追加

時計は正確な時間を刻み続けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the meantime,however,you're gonna keep your mouth shut.例文帳に追加

それまでの間、口を閉じてることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to keep borrowing yours all the time.例文帳に追加

いつも君のを借りる わけにはいかん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should also keep your blood pressure down例文帳に追加

また血圧は低くしておいてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All you do is keep secrets. tell me.例文帳に追加

いつも秘密ばかり いま教えて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we can keep these people out permanently?例文帳に追加

奴らを永久に追い出す時間はある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must find it quick. we'll keep fighting.例文帳に追加

早く見つけないと。 戦うのみだな。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we keep burning fossil fuels例文帳に追加

このまま化石燃料を燃やし続けると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We shouldn't keep secrets from each other.例文帳に追加

俺たちの間に 秘密はない方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone from the troupe, sorry to keep you waiting例文帳に追加

劇団員の皆さん お待たせしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not that we want to keep these secrets from others.例文帳に追加

誰かに秘密にしたい 訳じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course. i'm an accountant, so I keep excellent records.例文帳に追加

会計士として 記録は取ってあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And keep them hidden for as long as possible.例文帳に追加

そして できる限り 眠らせておくこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I keep hold of the photograph?例文帳に追加

この写真 お預かりしてもいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we can keep moving progress forward例文帳に追加

進歩を続けることができ この世界を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep it real. you can do it.例文帳に追加

本物を追求しろ あなたなら出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And more young bodies to keep us warm.例文帳に追加

そして私たちを暖める若い身体 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do we keep doing the same thing例文帳に追加

どうして同じやり方を続けながらも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I ever wanted was to keep you safe.例文帳に追加

お前には 安全を提供したかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, keep your body warm! you're overreacting!例文帳に追加

とにかく 体は冷やさない! 大げさだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your seat upright before takeoff例文帳に追加

離陸前に座席を直立にして下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the heck? I keep having the same dream every night.例文帳に追加

何なんだよ 毎日 同じ夢ばっか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you keep acting out, I can't protect the family.例文帳に追加

好き勝手されると 家族を守れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to keep you waiting here.例文帳に追加

そこにお待たせして申し訳ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want your father to keep living例文帳に追加

お父さんに 生きていてもらいたいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a pretty good reason to keep it a secret!例文帳に追加

内緒にする理由は十分ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a really good sentence to keep in mind例文帳に追加

覚えておく価値のある いい言葉です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you keep asking that?例文帳に追加

なんで何度も聞いてくるのさ しつこいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mind if I keep you company?例文帳に追加

もし、私が話し相手だったら、嫌ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's to keep the level one key mace alive?例文帳に追加

レベル1のモンスターを 生かし続けることだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were supposed to keep him away from her.例文帳に追加

彼女に近づけるなと言ったはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Students can keep studying here.例文帳に追加

生徒達は ここで 勉強できるんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the time being, I will try to keep thinking this way.例文帳に追加

とりあえず こう思うようにしてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're gonna come back, and they're gonna keep coming back... until you're all dead!例文帳に追加

全員を殺すまで 戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep these in the garage for safety.例文帳に追加

車庫に保管してた 安全のためにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't keep up with what you're saying.例文帳に追加

あなたの言ってること ついていけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you keep a promise you made to a dog?例文帳に追加

≪お前は 犬とした約束を守るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, yeah, i'll do anything it takes to keep him alive.例文帳に追加

彼を救うためなら 何でもするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you to keep things clean!例文帳に追加

家の中片づけてって言ったのにもう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We didn't keep secrets from each other, ever.例文帳に追加

お互い 隠し事なんか何も無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No way things will keep on going on so well...例文帳に追加

そんなに うまくは いかないでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep your secret until I die.例文帳に追加

死ぬまで秘密を守るから 言ってごらん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep the things that bring profit例文帳に追加

確実に 利益を上げるものだけを残し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you kidding me? keep your money. it's fine.例文帳に追加

冗談はよせ 金はしまっとけ いいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書