「lactococcus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

USE OF CYTOKINE-PRODUCING LACTOCOCCUS STRAIN TO TREAT COLITIS例文帳に追加

大腸炎処置のためのサイトカイン産生性ラクトコッカス株の使用 - 特許庁

The production method comprises adding a mesophilic lactococcus strain and thermophilic lactobacillus/lactococcus strain to a blended raw material and being fermented.例文帳に追加

中温性乳酸球菌および高温性乳酸桿菌・球菌を配合原材料に添加し、発酵させることによって、本発明の課題が解決された。 - 特許庁

To provide a means for definitely judging the pathogenicity of Lactococcus garvieae not by an ambiguous standard with a separation source or a visual sense thereof, but at a genetic level.例文帳に追加

ラクトコッカス・ガルビエ（Lactococcus garvieae）の病原性を、その分離源や視覚による曖昧な基準ではなく、遺伝子レベルで明確に判断する手段を提供すること。 - 特許庁

Bacteria of Streptococcus thermophilus as the thermophilic lactococcus strain, and bacteria selected from a group consisting of bacteria of Lactobacillus typically as the bacillus, are used, and bacteria of Lactococcus are used typically as the mesophilic lactococcus.例文帳に追加

高温性乳酸球菌としては、Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ ｔｈｅｒｍｏｐｈｉｌｕｓの細菌および桿菌としては、代表的には、Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ属の細菌からなる群から選択される細菌が使用され、中温性乳酸球菌としては、代表的には、Ｌａｃｔｏｃｏｃｃｕｓ属の細菌が使用される。 - 特許庁

The lactic acid bacterium belonging to Lactococcus lactis having the enteric canal immunomodulating action is separated from yamahai-moto using a culture medium containing, for example, mannitol as an only carbon source.例文帳に追加

腸管免疫調節作用を有するラクトコッカス・ラクティス（Lactococcus lactis）に属する乳酸菌は、例えばマンニトールを唯一の炭素源とする培地を用いて山廃酒母から分離される。 - 特許庁

LACTIC ACID BACTERIUM BELONGING TO GENUS LACTOCOCCUS AND VISCOUS LACTIC ACID BACTERIUM BELONGING TO GENUS LACTOCOCCUS EACH HAVING IMMUNOACTIVATING EFFECT, AND METHOD FOR PRODUCING VISCOUS FERMENTED MILK USING THEIR COMBINATION例文帳に追加

免疫賦活作用を有するラクトコッカス属乳酸菌と粘稠性ラクトコッカス属乳酸菌並びにこれらを併用した粘稠性を有する発酵乳の製造方法 - 特許庁

This invention relates to a lactic acid bacterium belonging to the genus Lactococcus, separated from kefir particles and having immunostimulating activity and a method for production of foods characterized by using the lactic acid bacterium.例文帳に追加

ケフィア粒より分離した免疫賦活活性を有するラクトコッカス（Lactococcus）属乳酸菌並びに当該乳酸菌を用いることを特徴とする食品の製造法。 - 特許庁

The invention relates to a recombinant Lactococcus with environmentally limited growth and viability.例文帳に追加

環境的に制限された増殖と生存可能性を所持した組換えラクトコッカス（Ｌｏｃｔｏｃｏｃｃｕｓ）。 - 特許庁

LACTIC ACID BACTERIUM BELONGING TO GENUS LACTOCOCCUS SEPARATED FROM KEFIR PARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING FOOD BY USING THE SAME例文帳に追加

ケフィア粒から分離したラクトコッカス属乳酸菌とそれを用いた食品の製造法 - 特許庁

The method for producing the milk-fermented food obtained by fermenting cow's milk includes adding the following ingredient (A) into the cow's milk, and fermenting the cow's milk with Lactococcus lactis subsp.例文帳に追加

牛乳を発酵させてなる乳発酵食品の製法であって、上記牛乳中に、下記の（Ａ）成分を加え、ラクトコッカス・ラクティス・サブスピーシーズ・クレモリス ＦＣ(Lactococcus lactis subsp. cremoris FC ,FERM AP-20185)により発酵させる。 - 特許庁

The lactic acid bacterium is preferably Lactococcus lactis.例文帳に追加

乳酸菌の菌体表層にＨＩＶ由来の蛋白質を発現させたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a recombinant Lactococcus strain with environmentally limited growth and viability.例文帳に追加

環境的に制限された増殖および生存性を伴った組換ラクトコッカス株を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily identifying lactococcus strains/subspecies, in particular, the method for identifying lactococcus strains/subspecies, capable of unprecedentedly distinguishing a wide variety of strains/subspecies in a single PCR.例文帳に追加

ラクトコッカス属の菌種・亜種を、容易に同定する方法、特に、１度のＰＣＲで従来になく多くの種類のラクトコッカス属の菌種・亜種を区別することが可能な同定方法の提供。 - 特許庁

This method for producing the bread crumb having excellent palate feeling comprises adding to bread crumb dough the culture product or its processed product of lactic acid bacterium belonging to Lactococcus group or Streptococcus group.例文帳に追加

ラクトコッカス（Lactococcus）属もしくはストレプトコッカス（Streptococcus）属に属する乳酸菌の培養物またはその処理物をパン粉生地に添加しパン粉を製造することにより、優れた食感を有するパン粉を製造することができる。 - 特許庁

The method for detecting the bacteriophage infecting the Lactococcus lactis from the sample containing the Lactococcus lactis and other lactic bacteria except the Lactococcus lactis includes coating the sample on an agar plate medium containing 2 mass% or more of sodium chloride, culturing the sample, and then observing the resultant agar plate medium with the naked eye.例文帳に追加

ラクトコッカス・ラクチスと、それ以外の他の乳酸菌とを含有するサンプルから、ラクトコッカス・ラクチスに感染するバクテリオファージを検出する検出方法であって、前記サンプルを、塩化ナトリウムを２質量％以上含有する寒天平板培地上に塗布し、培養を行った後、該寒天平板培地を肉眼にて観察することを特徴とする検出方法。 - 特許庁

This method for producing the distilled liquor obtained by fermenting raw materials derived from plants with Koji mold and/or yeast to make mash and distilling is provided by effecting Lactococcus lactis on the mash.例文帳に追加

植物由来の酒造原料を、麹菌および／または酵母で発酵させてもろみとし、これを蒸留する蒸留酒の製造方法において、もろみにラクトコッカス・ラクチス（Lactococcus lactis）を作用させることを特徴とする蒸留酒の製造方法。 - 特許庁

This new lactic acid bacterium comprises a Lactococcus lactis subspecies lactis class 1 KLC 1527D strain, wherein the bacterium produces nisin Z useful as the antibacterial substance and is excellent in the glucide assimilation ability.例文帳に追加

抗菌物質・ナイシンZを生産するラクトコッカス・ラクティス・サブスピーシーズ・ラクティス・クラス 1 KLC 1527D株を新規に分離した。 - 特許庁

To provide a method for detecting a Lactococcus lactis subspecies by using PCR, and a kit containing a primer suitable for the method.例文帳に追加

ＰＣＲを用いてラクトコッカス・ラクティス亜種を検出する方法、及び当該方法に好適なプライマーを含むキットの提供。 - 特許庁

Moreover, the Lactococcus is transformed with a prophylactic and/or therapeutic molecules and used to treat deseases such as inflammatory bowel diseases.例文帳に追加

該ラクトコッカス（Ｌｏｃｔｏｃｏｃｃｕｓ）は、予防用及び／又は治療用分子で形質転換され、炎症性腸疾患の疾病治療に使用される。 - 特許庁

The dominant lactobacillus in digestive tract of freshwater fishes and a lactobacillus having bile acid-resistance and antibacterial activity and of a bacterial strain having strong immunologically activating action, such as Lactococcus lactis, Lactococcus raffinolactis, Lactobacillus fuchuensis, Streptococcus iniae, are effective as the fish infectious disease prophylactic preparation.例文帳に追加

例えば、Ｌａｃｔｏｃｏｃｃｕｓ ｌａｃｔｉｓ、Ｌａｃｔｏｃｏｃｃｕｓ ｒａｆｆｉｎｏｌａｃｔｉｓ、Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｆｕｃｈｕｅｎｓｉｓ、Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ ｉｎｉａｅなど、淡水魚類における消化管内の優占乳酸菌や、免疫活性化作用の強い菌種であって、胆汁酸抵抗性及び抗菌活性を有した乳酸菌は、本発明に係る魚類感染症予防製剤として、有効である。 - 特許庁

There are provided a bread dough-improving agent characterized by containing a culture product obtained by culturing a lactic acid bacterium belonging to the genus Lactococcus having a citric acid-assimilating property in a culture medium containing citric acid and starch treated with exo type peptidase or a treated product thereof; and a method for producing the same.例文帳に追加

エキソ型ペプチダーゼで処理した穀粉およびクエン酸を含有する培地で、クエン酸資化性を有するラクトコッカス（Lactococcus）属に属する乳酸菌を培養して得られる培養物またはその処理物を含有することを特徴とする、パン生地改良剤、およびその製造方法。 - 特許庁

The feeds containing γ-aminobutyric acid are produced by adding water to a pulverized gramineae seeds so that the moisture content is more than 20% but not more than 40%, inoculating Lactococcus lactis RO50 strain (FERM P-18931) thereto, and fermenting the resultant mixture.例文帳に追加

イネ科穀物の種子を粉砕したものに水を加えてその水分率を２０％を超え、４０％以下に調整し、さらにこれに乳酸菌ラクトコッカス・ラクティス（Lactococcus lactis）ＲＯ５０株（ＦＥＲＭ Ｐ−１８９３１）を接種し、発酵させて得られる、γ−アミノ酪酸含有飼料を提供するものである。 - 特許庁

The lactic acid bacterial are preferably capable of producing nisin or a peptide having functions similar to those of the nisin and are further preferably Lactococcus lactis.例文帳に追加

その乳酸菌は、ナイシンまたはナイシンと類似する機能を有するペプチドを生産する乳酸菌であり、さらには、Lactcoccus lactis であるのが好ましい。 - 特許庁

LACTOCOCCUS LACTIS CBT-19, METHOD FOR PRODUCING SEPARATED CONCENTRATE OF ANTIBACTERIAL CULTURED LIQUID BY USING THE SAME AND COSMETIC COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ラクトコッカス・ラクチスＣＢＴ−１９及びこれを利用した抗菌培養液の分離濃縮物の製造方法並びにこれを包含する化粧料組成物 - 特許庁

Provided are a lactobacillus (e.g. lactobacillus belonging to the genus Lactococcus or genus Lactobacillus) imparted with oxidative stress resistance by introducing an oxidative stress elimination gene which is a gene encoding catalase, etc., an expression cassette for producing the lactobacillus, a protein production system using the lactobacillus, and a protein production method.例文帳に追加

カタラーゼなどをコードする遺伝子である、酸化ストレス消去系遺伝子を導入し酸化ストレス耐性を付与した乳酸菌（例えば、Lactococcus属またはLactobacillus属に属する乳酸菌など）、およびその乳酸菌を作製するための発現カセット、ならびに、そのような乳酸菌を使用するタンパク質生産システムおよびタンパク質生産方法。 - 特許庁

To provide a method for simply, rapidly and specifically detecting a bacteriophage infecting Lactococcus lactis in high sensitivity from a sample containing some kinds of lactic bacteria.例文帳に追加

複数種類の乳酸菌を含むサンプルから、ラクトコッカス・ラクチスに感染するバクテリオファージを簡便、迅速、高感度かつ特異的に検出できる検出方法を提供する。 - 特許庁

A preferred embodiment is a Lactococcus that may only survive in a host organism, where such medium components are present, but cannot survive outside the host organism in the absence of such medium components.例文帳に追加

好ましい実施態様は、該培地成分が存在している宿主生物中でのみ生存できるが、該培地成分のない宿主生物の外では生存できないラクトコッカス（Ｌｏｃｔｏｃｏｃｃｕｓ）。 - 特許庁

The method, in which the coccus of the genus Lactococcus or its components inducing the IL-10 production in mammalian dendritic cells or spleen cells are selected, includes co-cultivating microorganisms such as the coccus of the genus Lactococcus or the like with an intestine epithelium cell line and selecting for caspase-1 activity and induction of IL-18 production.例文帳に追加

ラクトコッカス属乳酸球菌などの微生物を、腸上皮細胞株と共培養し、カスパーゼ−１活性及びＩＬ−１８産生誘導能により選抜することを特徴とする、哺乳類の樹状細胞又は脾臓細胞からＩＬ−１０産生を誘導するラクトコッカス属乳酸球菌又はその成分の選抜方法。 - 特許庁

The whey fermented beverage is produced by adding Bifidobacterium genus bacteria and Lactococcus genus bacteria to a fermented milk raw material containing a whey raw material whose solid content is 7 to 15 mass%, fermenting the same until pH of the fermented milk raw material becomes 5.0 or less, stopping fermentation and preparing fermented matter, thereafter adding sugar to the prepared fermented matter, and then homogenizing the same.例文帳に追加

固形分濃度が７〜１５質量％である、ホエイ原料を含む発酵乳原料に、ビフィドバクテリウム（Bifidobacterium）属菌、及びラクトコッカス（Lactococcus）属菌を添加して発酵乳原料のｐＨが５．０以下になるまで発酵し、発酵を停止して発酵物を調製した後、調製した発酵物に糖を添加し、続いて均質化してホエイ発酵飲料を製造する。 - 特許庁

The fish disease bacterium-detecting substrate is the substrate to which a polynucleotide derived from the bacteria of the fish disease exemplified by Edwardsiella, Flexibacter, Photobacterium, Lactococcus and Streptococcus is immobilized.例文帳に追加

エドワジエラ属、フレキシバクター属、フォトバクテリウム属、ラクトコッカス属、およびストレプトコッカス属などに例示される魚病細菌に由来するポリヌクレオチドが固定された基板を、魚病細菌検出基板とする。 - 特許庁

To isolate a useful species for immunoactivation from lactobacillus belonging to the genus Lactococcus, having a high safety and suitable for the production of milk products, and applying as a probiotics.例文帳に追加

乳酸菌の中でも安全性が高く、しかも乳製品製造に適しているラクトコッカス属乳酸菌の中から、免疫賦活に有用な菌株を単離し、プロバイオティクスとして応用すること。 - 特許庁

The fish disease bacterium-detecting reagent contains at least one polynucleotide derived from the bacteria of the fish disease exemplified by Edwardsiella, Flexibacter, Photobacterium, Lactococcus and Streptococcus.例文帳に追加

また、エドワジエラ属、フレキシバクター属、フォトバクテリウム属、ラクトコッカス属、およびストレプトコッカス属などに例示される魚病細菌に由来するポリヌクレオチドの少なくとも１種を含む試薬を、魚病検出試薬とする。 - 特許庁

Especially, Lactococcus lactis KLB-M8 strain (accession number: NITE P-603) has a strong action for promoting the secretion of IgA antibody from the Peyer's patch cells of the enteric canal, and has a high enteric canal immunopotentiating activity.例文帳に追加

特に、ラクトコッカス・ラクティスＫＬＢ−Ｍ８株（受託番号：ＮＩＴＥ Ｐ−６０３）は、腸管のパイエル板細胞からのＩｇＡ抗体分泌を促進させる作用が強く、高い腸管免疫賦活活性を有する。 - 特許庁

Lactobacillus fermentation is that using Lactococcus lactis, Acetbacter orientalis, Lactobacillus bulgaricus, and Streptococcus thermophilus, which are separated from fermented foods, and is related to the NMDA containing foods, and production method thereof.例文帳に追加

前記乳酸菌発酵は、発酵食品から分離されたラクチス菌、酢酸菌、ブルガリア菌およびサーモフィラス菌による乳酸菌発酵であるＮＭＤＡ含有食品、ＮＭＤＡ含有食品の製造方法に関する。 - 特許庁

Any bacteria selected from a group consisting of bacteria belonging to genus Lactobacillus, bacteria belonging to genus Lactococcus and bacteria belonging to genus Streptococcus are used as the active constituents of the antibacterial agent to Bacteroides fragilis.例文帳に追加

ラクトバチルス属に属する細菌、ラクトコッカス属に属する細菌、及びストレプトコッカス属に属する細菌からなる群から選択されるいずれかの細菌を、バクテロイデス・フラギリスに対する抗菌剤の有効成分とする。 - 特許庁

There is provided Lactococcus lactis subspecies lactis FERM P-21436 strain, Lactobacillus rhamnosus FERM P-21437 strain, Lactobacillus rhamnosus FERM P-21438 strain, or Lactobacillus curvatus NITE P-568 strain.例文帳に追加

ラクトコッカス・ラクティス・サブスピーシーズ・ラクティス ＦＥＲＭ Ｐ−２１４３６株、ラクトバチルス・ラムノーサス ＦＥＲＭ Ｐ−２１４３７株、ラクトバチルス・ラムノーサス ＦＥＲＭ Ｐ−２１４３８株、又はラクトバチルス・カルバタス ＮＩＴＥ Ｐ−５６８株。 - 特許庁

To provide a method for producing a separated concentrate of a cultured liquid of Lactococcus lactis CBT-19 for producing an antibacterially active substance specifically inhibiting the growth of causing bacteria of acnes, and a cosmetic composition containing the cultured liquid.例文帳に追加

ニキビの原因菌の生育を特異的に抑制する抗菌活性物質の生産のためのラクトコッカス・ラクチスCBT-１９菌培養液の分離濃縮物の製造方法、及び該培養液を含む化粧料組成物の提供。 - 特許庁

The lactobacillus is one or more lactobacilli belonging to the genus Lactobacillus, Lactococcus, Leuconostoc, Pediococcus, Enterococcus or Streptococcus.例文帳に追加

前記乳酸菌は、ラクトバチルス属に属する乳酸菌、ラクトコッカス属に属する乳酸菌、ロイコノストック属に属する乳酸菌、ペディオコッカス属に属する乳酸菌、エンテロコッカス属に属する乳酸菌及びストレプトコッカス属に属する乳酸菌のいずれか１以上である。 - 特許庁

The bacteria are preferably gram-positive bacteria to form lactic acid and acetic acid, more preferably bacteria belonging to the genus Enterococcus, Bifidobacterium, Lactobacillus, Streptococcus or Lactococcus, and most preferably Enterococcus faecalis.例文帳に追加

前記細菌が、乳酸及び酢酸を生成するグラム陽性菌であることが好ましく、エンテロコッカス属、ビフィドバクテリウム属、ラクトバシルス属、ストレプトコッカス属、ラクトコッカス属に属する細菌であることがより好ましく、エンテロコッカス・フェカリスであることが最も好ましい。 - 特許庁

The laundry product formulation contains at least one type of lactic acid bacteria belonging to the genus Lactobacillus, the genus Streptococcus, the genus Leuconostoc, the genus Lactococcus, the genus Pediococcus, the genus Tetragenococcus, the genus Bacillus, or the genus Spololactobacillus as an active ingredient.例文帳に追加

ラクトバシラス（Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ）属、ストレプトコッカス（Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ）属、ロイコノストック（Ｌｅｕｃｏｎｏｓｔｏｃ）属、ラクトコッカス（Ｌａｃｔｏｃｏｃｃｕｓ）属、ペディオコッカス（Ｐｅｄｉｏｃｏｃｃｕｓ）属、テトラゲノコッカス（Ｔｅｔｒａｇｅｎｏｃｏｃｃｕｓ）属、バシラス（Ｂａｃｉｌｌｕｓ）属およびスポロラクトバシラス（Ｓｐｏｌｏｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ）属に属する少なくとも１種の乳酸菌を有効成分として含有することを特徴とする洗濯用製品組成物。 - 特許庁

The method for producing the milk-fermented product includes encapsulating raw material consisting mainly of sterilized milk or a milk product, and Lactococcus cremoris in a hermetically sealed container made of material having an oxygen permeability of 50 fmol/m^2 × s × Pa or less, and adjusting initial dissolved oxygen to not more than 10 ppm and then fermenting the mixture.例文帳に追加

本発明の乳発酵物の製造方法は、酸素透過度が50fmol/m^2・s・Pa以下である材質から構成される密封容器内に、殺菌した乳又は乳製品を主成分とした原料とクレモリス菌とを封入し、初期溶存酸素を10ppm以下に調整して後発酵させる。 - 特許庁

To obtain a fermented milk product that exhibits stable and mild cheese fragrance also during preservation, has smooth palatability by viscosity, is fit for Japanese preference and has neither container expansion nor appearance change in spite of using a mesophilic streptococcus such as Lactococcus lactis subsp. cremoris.例文帳に追加

ラクトコッカス・クレモリス等の中温性乳酸球菌を使用しながら，保存中も安定した穏やかなチーズ香を呈し，粘性による滑らかな食感を有して日本人の嗜好に適合するとともに容器膨張や外観変化のない発酵乳製品を提供する。 - 特許庁

It is preferable to effectively improve bread crumb quality by using as the bread crumb quality improver, the combination of at least 3 kinds, preferably 2-3 kinds of the culture product or its processed product of lactic acid bacterium belonging to Lactococcus group, and the culture product or its processed product of lactic acid bacterium belonging to Streptococcus group.例文帳に追加

本発明のパン粉改良剤として、２種以上、好ましくは２〜３種の、ラクトコッカス属に属する乳酸菌の培養物またはその処理物とストレプトコッカス属に属する乳酸菌の培養物またはその処理物とを組み合わせて用いると効果的にパン粉の品質の改良を行なうことができるので好ましい。 - 特許庁

A lactic acid fermentation product having ACE inhibition activity and bile acid binding capability can be produced by the lactic acid fermentation of a fish meat or a protein derived from a fish meat with at least one kind of lactic bacterium selected from the bacterium belonging to either one of the genera Streptococcus, Enterococcus, Leuconostoc, Lactococcus, Lactobacillus and Pediococcus.例文帳に追加

ストレプトコッカス属、エンテロコッカス属、ロイコノストック属、ラクトコッカス属、ラクトバチルス属、およびペディオコッカス属のいずれかに属する乳酸菌から選択される少なくとも１種類の乳酸菌を用いて魚肉または魚肉由来タンパク質を乳酸発酵することにより、ＡＣＥ阻害活性および胆汁酸結合能を有する乳酸発酵物が得られる。 - 特許庁

The composition includes a crushed anti-inflammatory lactobacillus belonging to genus Lactobacillus, genus Bifidobacterium, genus Enterococcus, genus Leuconostoc, genus Streptococcus, genus Lactococcus, genus Pediococcus and genus Weissella as substances having an effect of preventing or ameliorating arthritis, and also includes glucosamine or its salt and chondroitin or its salt as the existing substances having an anti-inflammatory effect.例文帳に追加

関節炎の予防または改善作用を有する物質としてラクトバチルス属、ビフィドバクテリウム属、エンテロコッカス属、ロイコノストック属、ストレプトコッカス属、ラクトコッカス属、ペディオコッカス属およびワイセラ属に属する消炎性乳酸菌の破砕物を含み、かつ、抗炎症作用を有する既存の物質としてグルコサミンもしくはその塩、および、コンドロイチンもしくはその塩を含む組成物。 - 特許庁