「leave be」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be dismissed―be discharged―get the bag―get the sack―get the canvas―get one's leave―get one's mittimus―receive one's congé 例文帳に追加

解雇される - 斎藤和英大辞典

to be desired to leave school 例文帳に追加

諭旨退学になる - 斎藤和英大辞典

His pictures leave nothing to be desired.例文帳に追加

彼の絵は申し分ない。 - Tatoeba例文

His pictures leave nothing to be desired. 例文帳に追加

彼の絵は申し分ない。 - Tanaka Corpus

FURTHER EVIDENCE TO BE BY LEAVE OR SPECIAL LEAVE例文帳に追加

許可又は特別許可による追加証拠 - 特許庁

I'll be sad when you leave. 例文帳に追加

あなたがいなくなると寂しいです。 - Weblio Email例文集

It will be a wrench to leave home. 例文帳に追加

故郷を離れるのは悲しいだろう. - 研究社 新英和中辞典

The arrangements leave a lot to be desired. 例文帳に追加

準備が甚だ不完全だ. - 研究社 新和英中辞典

to leave nothing to be desired 例文帳に追加

かゆいところへ手の届くよう - 斎藤和英大辞典

It would be awkward to have you leave now 例文帳に追加

今君に去られては困る - 斎藤和英大辞典

to be paroled from prison―to get a ticket of leave 例文帳に追加

仮出獄を許される - 斎藤和英大辞典

to be careless―let things take care of themselves―leave anything to chance 例文帳に追加

やりっぱなしにする - 斎藤和英大辞典

to be dismissed from office―be removed from office―be relieved of one's office―be relieved of one's post―be released from one's office―be cashiered―be discharged―receive one's congé―get one's leave―get one's mittimus―get the bag―get the sack―lose one's place 例文帳に追加

免職になる - 斎藤和英大辞典

to be faultless―perfect―ideal―satisfactory―unexceptionable―unimpeachable―above reproach―all that one can desire―all that can be desired―everything a person or thing should be―as it should be―to leave nothing to be desired 例文帳に追加

申し分無し - 斎藤和英大辞典

If you leave it to him, it'll be all right.例文帳に追加

彼に任せておけば大丈夫だ。 - Tatoeba例文

It would be better to leave it unsaid.例文帳に追加

それを言わないでおく方がいい。 - Tatoeba例文

Can you be ready to leave tomorrow?例文帳に追加

明日出掛ける準備はできてるの？ - Tatoeba例文

to be able to make one leave 例文帳に追加

立ち去らせることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to leave something as it is 例文帳に追加

そのまま〜しておいてかまわない - EDR日英対訳辞書

to be able to leave a debt unpaid 例文帳に追加

借金を倒すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to stand up and leave 例文帳に追加

立ち上がって他へ去ることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to take one's leave of a place 例文帳に追加

その場から去ることができる - EDR日英対訳辞書

(of feelings) to be sorry to leave 例文帳に追加

名残り惜しく思うさま - EDR日英対訳辞書

to be able to leave an organization 例文帳に追加

ある組織を飛び出すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to leave a remainder 例文帳に追加

余り分を出すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to leave part of something remaining 例文帳に追加

(一部が)あとに残ることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to forcefully leave 例文帳に追加

勢いよく出かけることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to leave a certain place 例文帳に追加

ある場所を離れることができる - EDR日英対訳辞書

I will be able to leave the hospital the day after tomorrow.例文帳に追加

明後日退院できますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think I will be able to leave the hospital immediately.例文帳に追加

すぐに退院できると思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you be ready to leave tomorrow? 例文帳に追加

明日でかける準備ができています。 - Tanaka Corpus

If you leave it to him, it'll be all right. 例文帳に追加

彼に任せておけば大丈夫だ。 - Tanaka Corpus

I demanded that they be allowed to leave. 例文帳に追加

私は彼の釈放を要求した。 - Tanaka Corpus

It would be better to leave it unsaid. 例文帳に追加

それを言わないでおく方がいい。 - Tanaka Corpus

(3) Any administrative leave shall automatically be deemed to have terminated when the reason for such leave has extinguished. 例文帳に追加

３　いかなる休職も、その事由が消滅したときは、当然に終了したものとみなされる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable a downstream port allowing Fast-Leave to be automatically learned.例文帳に追加

Fast-Leave可能なダウンストリームポートを自動的に学習することができるようにする。 - 特許庁

There are conditions to be considered such as the employment period before taking a leave, contract for labor period after taking a leave and so on.例文帳に追加

取得前の雇用期間や取得後の労働契約期間等、対象となる条件がある。 - 経済産業省

Please leave time to spare and don't be late for 10PM. 例文帳に追加

時間に余裕を持って22時に遅れないで来てください。 - Weblio Email例文集

It looks like I will probably be able to leave work at a normal time today. 例文帳に追加

私は今日、普通の時間に退勤できそうです。 - Weblio Email例文集

Please leave that be for a while. 例文帳に追加

それはしばらくそのままにしてください。 - Weblio Email例文集

I'll be back by the time you leave home. 例文帳に追加

私はあなたが家を出る時までに戻ってきます。 - Weblio Email例文集

I will be back before you leave the house. 例文帳に追加

あなたが家を出る時までに戻ってきます。 - Weblio Email例文集

I will be on leave for 5 months because of sexual harassment. 例文帳に追加

セクハラで休職5か月となりました。 - Weblio Email例文集

We can be relieved and leave the job with him. 例文帳に追加

私たちは彼に安心して仕事を任せられる。 - Weblio Email例文集

You should be careful not to leave anything behind too.例文帳に追加

あなたも忘れ物には気をつけてくださいね。 - Weblio Email例文集