「left hospital」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I already left hospital. 例文帳に追加

私は既に退院しました。 - Weblio Email例文集

He left the hospital without receiving permission. 例文帳に追加

彼は勝手に退院した。 - Weblio Email例文集

And about three years later, when I left the hospital例文帳に追加

それから3年後には退院して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since you left the hospital例文帳に追加

なぜ 病院を辞めた あなたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He left early to go to the hospital.例文帳に追加

今日は 早退して 病院 行くって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although I left the hospital ... who is that?例文帳に追加

退院しましたが... - 誰がそんなこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You left the hospital to work here?例文帳に追加

それで病院を辞めて 校医に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yesterday he came to the hospital, then just left例文帳に追加

昨日病院に来たのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Monamisan? you left the hospital?例文帳に追加

萌奈美さん? あなた 病院を出たのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They left the hospital例文帳に追加

彼女達が病院を 出た理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see many patients have left the hospital.例文帳に追加

かなり 患者が 退院したようだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My company's president left the hospital this week. 例文帳に追加

私の会社の社長は今週退院した。 - Weblio Email例文集

We left our dog at the hospital. 例文帳に追加

私達は犬を病院に預けました。 - Weblio Email例文集

She left the hospital at the end of September. 例文帳に追加

彼女は9月の終わりに退院した。 - Weblio Email例文集

He left hospital because he recovered from his illness. 例文帳に追加

彼は病気が回復したため退院した。 - Weblio Email例文集

Today I left work early and went to the hospital. 例文帳に追加

今日は仕事を早退して病院に行って来ました。 - Weblio Email例文集

My heart was singing as I left the hospital. 例文帳に追加

退院の時は私の心は浮き浮きしていた. - 研究社 新和英中辞典

She left the hospital an hour ago.例文帳に追加

彼女は１時間前に退院しました。 - Tatoeba例文

You'll see the bank on the left hand side of the hospital.例文帳に追加

銀行は病院の左手にあります。 - Tatoeba例文

Turning right, you'll find the hospital on your left.例文帳に追加

右に曲がると、左手に病院があります。 - Tatoeba例文

If you go out of the hospital, you can find one just on the left.例文帳に追加

病院を出てすぐ左にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A health insurance card has been left in the hospital.例文帳に追加

病院に健康保険証を忘れてきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She left the hospital an hour ago. 例文帳に追加

彼女は１時間前に退院しました。 - Tanaka Corpus

You'll see the bank on the left hand side of the hospital. 例文帳に追加

銀行は病院の左手にあります。 - Tanaka Corpus

Turning right, you'll find the hospital on your left. 例文帳に追加

右に曲がると、左手に病院があります。 - Tanaka Corpus

They left the hospital for the same reason anyone does.例文帳に追加

彼女達が病院を 出た理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said he left home but didn't feel well so he's at the hospital.例文帳に追加

家を出たんだけど具合が悪くて 病院にいるって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But before I left the hospital, the head nurse例文帳に追加

ところが病院を出る前 看護師長がそばに来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she had left the hospital at 9:30例文帳に追加

彼女が9時半に病院を出ていたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we didn't know when we left the hospital例文帳に追加

彼女の映像を撮り、私達が病院を去る頃、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I left his office and I was walking through the hospital例文帳に追加

診察室を出て、病院の中を歩いているときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have just left the hospital, so don't overtax yourself.例文帳に追加

退院したばかりなんだから 無理しないでくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My daughter is hurt, and she left the hospital.例文帳に追加

娘がケガをして 病院を抜け出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The criminal left the hospital after the murder.例文帳に追加

犯人は 犯行後 病院から逃走しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I left dad's hospital and will get hospitalized at another one.例文帳に追加

パパの病院を出て 他の病院に入院するの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, I got a hospital on hill. make a left.例文帳に追加

わかった、丘の上に病院だ 左だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one saw her after she left hospital.例文帳に追加

誰も彼女を見てない 退院後どころか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see. he met with a woman after he left the hospital.例文帳に追加

なるほど。 病院を出たあと 女性と会っていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you say that Tom has left the hospital? That means he'll be coming back to work soon, doesn't it?例文帳に追加

トムが退院したんだって？じゃあ、職場復帰も近いね。 - Tatoeba例文

On January 29, he left the hospital and was transferred to supplemental battalion of the 2nd Infantry Regiment. 例文帳に追加

同29日に退院し、歩兵第2連隊補充大隊附を命ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2001, he received treatment at a hospital for cerebral apoplexy but was left with some paralysis. 例文帳に追加

男は2001年に脳卒中の治療を病院で受けたが麻(ま)痺(ひ)が残った。 - 浜島書店 Catch a Wave

You know what they gave her before we left the hospital?例文帳に追加

病院で投与されたものを 知ってるでしょ? 確かにハイだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's barely conscious, yet he left the hospital, and...例文帳に追加

あんな意識が はっきりしない 状態で病院から抜け出して...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there is no trace of a woman outside of the hospital then there is only one answer left.例文帳に追加

病院外に女の姿がないなら 残った答えは ただ一つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, he did say before he left for the hospital that they were not on the best of terms.例文帳に追加

病院に向かう前に 2人はあまり 仲が良くなかったと言ってたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書