November 22, Shosetsu (lit. light snow) 例文帳に追加
11月22日-小雪(しょうせつ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 7, Taisetsu (lit. heavy snow) 例文帳に追加
12月7日-大雪(たいせつ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Butsumetsu (lit. Buddha's death; the unluckiest day in the six-day cycle) 例文帳に追加
仏滅(ぶつめつ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Joshi/Jomi (lit. top serpent), Momo no Sekku (lit. the peach blossom festival, Girl's day) 例文帳に追加
-上巳(じょうし/じょうみ)、桃の節句 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Another example is 'Kokode hakimono wo nuide kudasai' (lit. Take off your shoes here) and 'Kokode ha kimono wo nuide kudasai' (lit. Undress here). 例文帳に追加
「ここではきものをぬいでください」も同様。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After half an hour, the fire lit at last.例文帳に追加
30分もたって,やっと火がついた - Eゲイト英和辞典
Being satisfied and the mind lit up with joy is a clean mental state of Bosatsu. 例文帳に追加
光明淸淨句是菩薩位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 20, Dai kan (lit. big coldness, the coldest period in the year) 例文帳に追加
1月20日-大寒(だいかん) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jinjitsu (January 7 of lunar calendar), Nanakusa (lit. seven spring herbs) 例文帳に追加
-人日(じんじつ)、七草 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hyakuban (lit. one hundred times) Kasagake 例文帳に追加
百番笠懸(ひゃくばんかさがけ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shogoin Kyukarikokyo (lit. Shogo-in Temple Former Temporary Imperial Palace) 例文帳に追加
聖護院旧仮皇居 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Ichinomiya" (lit. first shrine) may refer to 例文帳に追加
一宮・一の宮(いちのみや)とは - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also known as Kosodate Myojin (lit. Child-raising Shrine). 例文帳に追加
別称子育明神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also referred to by the name "Toki-jinja" (lit. Pottery Shrine). 例文帳に追加
陶器神社とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Motonobu made his first appearance onstage in the 1947 production of 'Iwabune' (lit. 'Stone Boat'). 例文帳に追加
1947年 「岩舟」で初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |