「long pants」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The trousers [pants] were a bit too long, so my mother took a tuck in them. 例文帳に追加

ズボンが少し長すぎたので, 母は縫い上げをしてくれた. - 研究社 新和英中辞典

a men's showy suit consisting of a broad shouldered jacket that extends to the knees and long pants with narrow cuffs, called zoot suit 例文帳に追加

ズートスーツという,ひざまで届く肩幅の広い長い上衣と,裾の細い長いズボンから成る派手な男子服 - EDR日英対訳辞書

The costume consists of hitoe (kimono with no lining), akome (inner wear), omigoromo (ceremonial jacket used for Shinto rites at the Imperial Court), mo (long pleated skirts), and hinohakama/hibakama (scarlet Japanese pants for men), with a symbolic hi-ogi (wooden fan) held by the dancer, which is used in the fan dance. 例文帳に追加

単、衵（あこめ）、小忌衣（おみごろも）、裳（も）、緋袴で構成され、扇舞で用いる檜扇を採物として手に取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pants 1 comprise a main portion 2 and a long and narrow under-crotch portion 3 which is downward extended from the main portion 2 and can freely upward or downward be folded.例文帳に追加

パンツ１は、本体部２と、本体部２から下方へ伸びる上下方向へ折り返し自在な細長い股下部３から成っている。 - 特許庁

In the Yamahoko Junko on 17th, the chigo appears in Kinran no Furisode (long-sleeved kimono with gold brocade), hakama (Japanese male pants) with figured textiles, and Ho-o no Tenkan (crown of Chinese phoenix), with the kamuro on both sides of him and performs Chigo mai (dance by children of festivity) in the center of the hoko float. 例文帳に追加

17日の山鉾巡行では金襴の振袖に紋織りの袴、鳳凰の天冠で登場、禿を両脇に従え、鉾の中央で稚児舞を披露する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clothes 1 for children's haircut, which are used for haircut of infants, especially of babies, are made up of a top 2 with a round neck and long sleeves, which is made of a synthetic fabric such as polyester, and a pair of long pants 3, which is also made of a synthetic fabric such as polyester.例文帳に追加

子供、とくに乳幼児の髪を切るときに着せる子供用理髪衣１は、ポリエステルなどの合成繊維からなる生地で形成された丸首かつ長袖の上着２と、同じくポリエステルなどの合成繊維からなる生地で形成された長ズボン３とから構成されている。 - 特許庁

A part 24 around the neck and both sleeve cuffs 25, 26 of the top 2 and both bottoms 31, 32 and a part 33 around the waist of the long pants are slightly narrowed by an elastic cord 41, 42, 43, 44, 45, 46.例文帳に追加

この理髪衣１において、上着２の首周り部分２４、上着２の各袖口部分２５、２６、長ズボン３の両裾口部分３１、３２、および長ズボン３の腰回り部分３３はいずれも、ゴム４１、４２、４３、４４、４５、４６によって軽く窄められている。 - 特許庁

In China, the kirikane technique is found in two statues of Bosatsu (bodhisattva) in Northern Qi period (550 to 577) (owned by Qingzhou Museum in Shandong Province): For one of them, it is used in the motif of a double-line kikkomon (hexagonal pattern) in which a tortoise is drawn, and the motif which two patterns of plant with three leaves are arranged one above the other in a vertically long kikkomon in its mosuso (hem of pants), and for the other, in the boundary line between green pattern with white circle and red pattern with white circle in its mo (long pleated skirts). 例文帳に追加

中国では北斉時代（550-577）の菩薩像２体（山東省・青州博物館蔵）に截金が見られ、一方は二重の亀甲文の中に亀を描いたものと、裳裾に縦長の亀甲文の中に３枚の葉をもった植物文を上下に重ねた文様に、もう一方は裳に緑と赤に白い丸文を描いた文様の区画の境界線に截金が使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス