「long sleeper」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This installation structure 1 of the sleeper has a joint sleeper 81 positioned just below a joint part 80 of a rail 82, and the joint sleeper 81 is fixed to a horizontal member 10 arranged so as to extend the long direction into the direction of rail 82.例文帳に追加

本発明のまくら木設置構造１は、レール８２の継ぎ目部８０の真下位置する継ぎ目まくら木８１を有しており、継ぎ目まくら木８１は長尺方向がレール８２方向に延びる様に配置される横材１０と固定されている。 - 特許庁

To provide a method for laying a track in which a long-sized sleeper formed by connecting only sleeper pieces in fixed length can be used even when branching structures differ while the sleeper pieces can be connected easily in a short time.例文帳に追加

分岐構造が異なっても、一定の長さの枕木片のみを接続して形成される長尺枕木を用いることができるとともに、短時間かつ容易に枕木片の接続を行うことができる線路の敷設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sleeper mounting member 1 capable of repairing a sleeper 10, further suppressing the generation of friction when in the case of repairing and further extending a repair interval over a long period of time.例文帳に追加

まくら木１０の補修が可能であり、補修の際に摩耗の発生をより低減させ、補修する間隔をより長期化することができるまくら木取付部材１を提供する。 - 特許庁

A track on the truck is installed with a gradient so that one end thereof is joined to the invert track, and the other end thereof is connected to the track on the equipment-track-mounted truck or a track on the long sleeper on the converted long sleeper.例文帳に追加

台車上軌道は、その一端はインバート軌道と接合し、その他端は設備・軌道搭載台車上の軌道、あるいは転用長枕木上の長枕木上軌道と接続するように勾配部分を設けて設置する。 - 特許庁

The longitudinal section 10 is formed of a long fiber-reinforced urethane resin, and the direction of the fiber is the longitudinal direction of the sleeper.例文帳に追加

さらに、長尺部１０は長繊維強化ウレタン樹脂であり、前記繊維の方向はまくら木の長手方向である。 - 特許庁

To maintain vibration absorbing effect of a sleeper over a long period of time by exhibiting enough vibration absorbing effect of an adsorbing pad in placing a synthetic sleeper 7 on a steel girder in a railway bridge.例文帳に追加

鉄道橋において、鋼桁２上に合成まくらぎ７を載置する際に、吸振パッドによる十分な振動吸収効果を発揮させ、その振動吸収効果を長期にわたって持続させる。 - 特許庁

Consequently, the link carrier device 6 can be installed by using the extended member 2 being a light-weight member without using the long grid sleeper.例文帳に追加

長尺グリッドまくらぎ使用しないで軽量部材の延長部材２によってリンクキャリア装置６を設置することができる。 - 特許庁

On the equipment-track-mounted truck or the converted long sleeper, a track having the same span as an invert track and subsequent equipment are installed in parallel.例文帳に追加

設備・軌道搭載台車、あるいは転用長枕木の上には、インバート軌道と同一径間の軌道と後続設備とを並列に設置する。 - 特許庁

A track-mounted truck including a wheel and an equipment-track-mounted truck are used, or a track-mounted truck and a converted long sleeper are used.例文帳に追加

車輪を備えた軌道搭載台車と、設備・軌道搭載台車を使用し、あるいは、軌道搭載台車と転用長枕木を使用する。 - 特許庁

This sleeper replacing method has a space holding plate insertion process for inserting a space holding plate between a sleeper 1 to be replaced and ballast 91, and a space forming process for pulling out the sleeper 1 to be replaced in a long-sized direction to form a space 20 inside the space holding plate 15.例文帳に追加

本発明のまくら木交換方法は、空間維持板を交換対象のまくら木１とバラスト９１との間に挿入する空間維持板挿入工程と、交換対象のまくら木１を長尺方向に引き抜いて空間維持板１５の内側に空間２０を形成する空間形成工程とを有している。 - 特許庁

To provide a sleeper for crushed-stone ballast suitable for labor-saving track, dispensing with maintenance over a long period of time and reducing noise.例文帳に追加

長期に渡り保守を不要とし、しかも、騒音も低減することができる、省力化軌道に適した砕石道床用まくらぎを提案すること。 - 特許庁

To provide a sleeper for a railroad excellent in workability and a part of which is buried for use in a ballast capable of keeping a high status of ballast lateral resistance which is an index for hardly slipping in a longitudinal direction of sleeper for a long period of time.例文帳に追加

施工性に優れ、枕木の長手方向へのずれ難さの指標である道床横抵抗が高い状態を長期間保持することができるバラストに一部が埋設されて使用される鉄道用枕木を提供することを目的としている。 - 特許庁

In synthetic sleeper bodies 11 mainly composed of a synthetic resin material in each sleeper 10... supporting rails 4, 4, two long-sized tabular synthetic resin materials 12 and 12 are configured by superposing and laminating each opposed surface 12a and 12a.例文帳に追加

レール４，４を支持する各枕木１０…のうち、主に、合成樹脂材料によって構成される合成枕木本体１１は、二枚の長尺板状の合成樹脂材料１２，１２が、各対向面１２ａ，１２ａを重合させて貼り合わせられて構成されている。 - 特許庁

To provide a floor squeak preventing spacer which facilitates insertion thereof into a gap between a floor joist and a sleeper, prevents slippage, and maintains floor squeak preventive effect over a long period of time.例文帳に追加

根太と大引との間の隙間への挿入が容易で、しかも、ずれを防止でき、床鳴り防止効果を長期に亘って持続できる床鳴り防止スペーサを提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete-made sleeper with an elastic body wherein the elastic body for reducing vibration and noise can sufficiently display the function over a long period.例文帳に追加

振動や騒音を低減するための弾性体が長期に亘り十分にその機能を発揮することができる、弾性体付きコンクリート製まくらぎを提供すること。 - 特許庁

To provide a link carrier fixing device capable of maintaining such a distance as is equivalent to the required distance between a rail and a crank and enabling the installation of a link carrier device without relying on a long grid sleeper.例文帳に追加

長尺グリッドまくらぎに頼らないで、レール−クランク間所要距離に見合う距離を維持してリンクキャリア装置を設置できるリンクキャリア固定装置を提供する。 - 特許庁

The hook members 20 have bent pieces 24 extended to the opposed floor joist or sleeper side while the long-sized member 30 has an engaging piece 33 for engaging the bent pieces 24.例文帳に追加

フック部材２０は相対する根太又は大引側に延伸する折曲片２４を備えるとともに、長尺部材３０は折曲片２４を係合するための係合片３３を備える。 - 特許庁

To provide a sleeper for a long branch for eliminating complicatedness of positioning a connecting position at a job site, and securing sufficient flexural strength and durability.例文帳に追加

現場において接続位置を位置決めするという煩雑さを解消することができ、かつ十分な曲げ強度と耐久性を確保することができる長尺分岐用枕木を提供する。 - 特許庁

This sleeper for railroad comprises a thermosetting urethane foam, vinyl polymer particles which are scattered like particles away from each other in a cell wall of the thermosetting urethane, foam and whose glass transition point is in the range of 0 to 50°C, and a long fiber reinforcing material scattered in the thermosetting urethane foam so that the longitudinal direction becomes parallel for the longitudinal direction of the thermosetting urethane foam.例文帳に追加

熱硬化性ウレタン発泡体と、前記熱硬化性ウレタン発泡体のセル壁中に、互いに離れて粒子状に分散されており、かつガラス転移点が０〜５０℃の範囲にあるビニル重合体粒子と、前記熱硬化性ウレタン発泡体の長手方向に対して長手方向が平行となるように前記熱硬化性ウレタン発泡体に分散されている長繊維補強材とを含む、鉄道用枕木である。 - 特許庁