| 意味 | 例文 |
made ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
of the Book of Changes based on the principles of Yin and Yang, explanatory notes that accompany the meaning given for a divination made from the Book of Changes 例文帳に追加
本文につけた説明のことば - EDR日英対訳辞書
The architectural style of the main building of the shrine is known as the Misedana-zukuri (style) with Hiwadabuki, the roofing made of cypress bark. 例文帳に追加
社殿は見世棚造檜皮葺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CIGARETTE OF TWENTY FIRST CENTURY MADE OF LEAF OF PERILLA FRUTESCENS CRISPA例文帳に追加
シソの葉っぱで製造された煙草２１世紀 - 特許庁
the group of people made up of the founder of a family and all his descendants 例文帳に追加
一家の初代から先代までの人々 - EDR日英対訳辞書
a thick soup made of dried peas (usually made into a puree) 例文帳に追加
干しエンドウ豆で作った濃いスープ（たいていは裏ごしする） - 日本語WordNet
VIBRATION-WELDED STRUCTURE OF RESIN-MADE CASE AND RESIN-MADE COVER例文帳に追加
樹脂製ケースと樹脂製カバーとの振動溶着構造 - 特許庁
Sake made in the winter in the Kanbun era, Enpo prohibition of sake other than sake made in the winter 例文帳に追加
寛文の寒造り 延宝の寒造り以外の禁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONTAINER MADE OF RESIN, METHOD FOR MANUFACTURING RESIN- MADE CONTAINER, AND DRINK IN RESIN-MADE CONTAINER例文帳に追加
樹脂製容器、樹脂製容器の製造方法及び樹脂製容器入り飲料 - 特許庁
The Engishiki (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) stipulated that a total of twenty thousand sheets of paper such as fushi (cloth made of paper threads), kokushi (paper made from paper mulberry tree), mashi (paper made from hemp), hishi (high-quality paper made from gampi tree), and kujinshi (paper made from sophora plant) should be produced, and delivered to Kuraryo (Bureau of Palace Storehouses) every year. 例文帳に追加
延喜式によれば、布紙・穀紙・麻紙・斐紙・苦参紙など毎年合わせて2万枚を漉いて内蔵寮に納める規定となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONTAINER LID CONSTITUTED OF SHELL MADE OF THIN METAL SHEET AND PACKING MADE OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加
金属薄板製シェルと合成樹脂製パッキンとから構成された容器蓋 - 特許庁
It is preferable that the top sheet is made of the ionomer resin and the surface layer of the backer sheet is made of LLDPE.例文帳に追加
トップシートはアイオノマー樹脂、バッカーシートの表層はＬＬＤＰＥが良い。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF GAME BOARD MADE OF SYNTHETIC RESIN, AND GAME BOARD MADE OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加
合成樹脂製の遊技盤の製造方法及び合成樹脂製の遊技盤 - 特許庁
WATERPROOF COATING METHOD OF REINFORCED JOINT MADE OF CASTING例文帳に追加
鋳物製鉄筋継手の耐水塗装法 - 特許庁
Objection Made by the Bankrupt after the End of the Date of Investigation 例文帳に追加
期日終了後の破産者の異議 - 日本法令外国語訳データベースシステム
HYDROPHILIZATION OF POROUS MATERIAL MADE OF FLUORORESIN例文帳に追加
フッ素樹脂製多孔質体の親水化法 - 特許庁
PRODUCTION OF ENDLESS BELT MADE OF POLYIMIDE RESIN例文帳に追加
ポリイミド樹脂製の無端ベルト製造方法 - 特許庁
PRODUCTION OF GLOVE MADE OF VINYL CHLORIDE RESIN例文帳に追加
塩化ビニル樹脂製手袋の製造方法 - 特許庁
FIXING METHOD OF STUD OF STEEL-MADE PARTITION例文帳に追加
鋼製間仕切りの間柱の固定方法 - 特許庁
Buncho TANI: "Koyo Tansho-zu" (The paintings of scenic spots, made during the break of his public service) 例文帳に追加
谷文晁：『公余探勝図』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR CONFIRMING INTERIOR OF UTILITY POLE MADE OF CONCRETE例文帳に追加
コンクリート製電柱内部確認方法 - 特許庁
CAKE MADE OF RICE POWDER AND METHOD OF PRODUCTION FOR THE SAME例文帳に追加
米粉菓子およびその製造方法 - 特許庁
The cover is made of two sheets of fabrics of a surface side fabric 11 and a rear side fabric 12 made of neoprene rubber.例文帳に追加
カバーはネオプレンゴムからなる表側生地11と裏側生地12の２枚の生地から成る。 - 特許庁
a preserve made of the pulp and rind of citrus fruits 例文帳に追加
柑橘類の果肉と皮で作ったジャム - 日本語WordNet
CONNECTING STRUCTURE OF PANELS MADE OF FRP WITH EACH OTHER例文帳に追加
ＦＲＰ製パネル同士の接合構造 - 特許庁
PRODUCTION OF CORRUGATED PIPE MADE OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加
合成樹脂製コルゲート管の製造方法 - 特許庁
PRODUCTION OF HOLLOW OBJECT MADE OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加
合成樹脂製中空体の製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF HEAT EXCHANGER MADE OF ALUMINUM例文帳に追加
アルミニューム製熱交換器の製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF PERFORATED PLATE MADE OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加
合成樹脂製多孔板の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR ULTRASONIC WELDING OF CASE MADE OF RESIN例文帳に追加
樹脂製ケースの超音波溶着方法 - 特許庁
CONTAINER MADE OF SYNTHETIC RESIN OF AGRICULTURAL WORK VEHICLE例文帳に追加
農用作業車の合成樹脂製容器 - 特許庁
MANUFACTURING PROCESS OF TUBULAR COMPONENT MADE OF RESIN例文帳に追加
樹脂製の筒状部品の製造方法 - 特許庁
He made a clean sweep of a pound of beef. 例文帳に追加
彼は 1 ポンドの肉をぺろりと平らげた. - 研究社 新和英中辞典
| 意味 | 例文 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”TO BUILD A FIRE” 邦題：『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
