「main circulating pump」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, the device includes a main-sub switching spool valve 20 for feeding pressure fluid of at least one of the main pump and the sub-pump to the control valve, and circulating return fluid to at least one of a main tank T1 and a sub-tank T2.例文帳に追加

メインポンプ、サブポンプの少なくともいずれか一方の圧力流体をコントロールバルブに給送し、戻り流体をメインタンクＴ１、サブタンクＴ２の少なくともいずれか一方に還流させるメイン、サブ切換え用のスプールバルブ２０を設ける。 - 特許庁

Upward thrust force Fa responding a diameter difference between the ring part 71 and a boss part 62 and a head of the circulating pump itself is applied to the main shaft 11.例文帳に追加

リング部７１とボス部６２の直径差と循環用ポンプ自体の揚程に応じた上向きのスラスト力Ｆａが主軸１１に作用する。 - 特許庁

A paint circulating flow channel for receiving the paint from a pump to return the same to the pump is formed in a spray gun main body and the branch flow channel from the paint circulating flow channel is connected to the paint chamber communicating with the paint nozzle and a flow rate control valve is arranged to the branch flow channel.例文帳に追加

スプレーガン本体の内部にポンプからの塗料を導入して該ポンプへ戻すための塗料循環流路を形成するとともに、該塗料循環流路からの分岐流路を塗料ノズルに連通する塗料室へ接続させ、該分岐流路に流量調節弁を配設した。 - 特許庁

The interior of a house is classified into a main heating zone A1 and a sub-heating zone A2, and a fluid passage is made such that the fluid heated with a heat pump unit 1 circulates to the main heating zone A1 so as to perform heating by heat radiation, and then it returns to the heat pump unit 1 after circulating to the sub heating zone A2.例文帳に追加

住居内を主暖房区域Ａ１と従暖房区域Ａ２とに分類し、ヒートポンプユニット１で加熱された流体が主暖房区域Ａ１に流通して放熱により暖房を行った後、従暖房区域Ａ２を流通してからヒートポンプユニット１へ戻る流路とした。 - 特許庁

The system is provided with a fuel cell main body 2, a hydrogen supply device 7 supplying the fuel cell main body with hydrogen, an air supply device supplying the main body 2 with air, a hydrogen circulation pump 9 circulating hydrogen exhausted from a hydrogen outlet of the main body 2 to a hydrogen inlet, and a purge valve 10 discharging the circulating hydrogen into the atmosphere.例文帳に追加

燃料電池本体２と、燃料電池本体２に水素を供給する水素供給装置７と、燃料電池本体２に空気を供給する空気供給装置７と、燃料電池本体２の水素出口側から排出される水素を水素入口側へと循環させる水素循環ポンプ９と、循環する水素を大気中に放出するパージ弁１０とを備える。 - 特許庁

This substrate treatment device comprises a spin chuck 58 for rotatably holding a substrate W in a plane including its main surface, a motor 57 for rotatably driving the spin chuck, a circulating pump 64 for circulating a remover liquid and supplying the remover liquid to a first nozzle 41, and a heater 69 for heating the circulating remover liquid.例文帳に追加

基板処理装置は、基板Ｗをその主面を含む平面内において回転可能に保持するスピンチャック５８と、スピンチャックを回転駆動するモータ５７と、除去液の循環と第１ノズル４１への除去液の送液とを行う循環ポンプ６４と、循環する除去液を加熱するためのヒータ６９とを備える。 - 特許庁

The apparatus for treating the substrate comprises a spin chuck 58 for rotatably holding the substrate W, in a plane including its main surface, a motor 57 for rotatably driving the chuck, a circulating pump 64 for circulating a remover liquid and supplying the liquid to a first nozzle 41, and a heater 69 for heating the circulating liquid.例文帳に追加

基板処理装置は、基板Ｗをその主面を含む平面内において回転可能に保持するスピンチャック５８と、スピンチャックを回転駆動するモータ５７と、除去液の循環と第１ノズル４１への除去液の送液とを行う循環ポンプ６４と、循環する除去液を加熱するためのヒータ６９とを備える。 - 特許庁

If the circulating flow changes into non-sensing, the first named valve is judged to be in failure and it is stored and displayed (S10NO, S12), and if sensing is maintained, the other valve is returned to Open, and the main pump is stopped (S11YES, S13).例文帳に追加

循環流が非検知に変われば一の電磁弁が故障と判定して記憶・表示し（Ｓ１０ＮＯ，Ｓ１２）、検知維持なら他の電磁弁を開に戻しメインポンプ停止にする（Ｓ１１ＹＥＳ，Ｓ１３）。 - 特許庁

Then, the cooling liquid added with this oxidation preventive is used in a fuel cell cooling system which comprises a fuel cell main body 2, a heat exchanger 4 for cooling the cooling liquid having passed the fuel cell main body 2, and a circulation system 3 that is provided between the fuel cell main body 2 and the heat exchanger 4 and has a circulating pump 12 for circulating the cooling liquid.例文帳に追加

また、この酸化防止剤を添加した冷却液を燃料電池本体２と、当該燃料電池本体２を通過した冷却液を冷却する熱交換器４と、燃料電池本体２と熱交換器４との間に設けられ、冷却液を循環させる循環ポンプ１２を備える循環系３とを有する燃料電池冷却システムに用いるようにした。 - 特許庁

The system includes a plurality of fuel cell main bodies, a circulating fuel tank, at least a set of control element, a circulation pump, a gas circulation fan, a refueling apparatus, and an alarm connected to the control element.例文帳に追加

システムは、複数の燃料電池本体と、循環燃料容器と、少なくとも１個の制御素子と、循環ポンプと、気体循環ファンと、燃料注入装置と、制御素子に接続される警報装置とを含む。 - 特許庁

In the cooling device which circulates a liquid coolant for cooling a backlight or the like having a wide area in the flat display device, a main circulating flow passage having a liquid coolant tank and a pump connected thereto is branched to provide an auxiliary circulating flow passage which cools a plane display part against heating and consists of a narrow tube.例文帳に追加

平面型表示機器の広い面積を有するバックライト等の冷却のための冷媒液を循環させる冷却装置において、冷媒液のタンクとポンプの接続させた主循環流路から分岐させ、平面の表示部の発熱を冷却する細管による副循環流路を設ける。 - 特許庁

In this heating system, a controller 70 controls a combustion quantity of a burner to bring a detection temperature by a feed temperature sensor 60 into a target feed temperature, and executes a "heating operation" for circulating hot water in a main circulation circuit 10 by a heating pump 12.例文帳に追加

コントローラ７０は、送出温度センサ６０の検出温度が目標送出温度となるようにバーナ６２の燃焼量を制御して、暖房ポンプ１２によりメイン循環回路１０内に温水を循環させる「暖房運転」を実行する。 - 特許庁

The cleaning work is conducted by closing the cocks B1, B2 of the main piping , stopping the inflow of the resin or the medicine, injecting the cleaning liquid from the cleaning piping, operating the force feed pump 3 at the bypass piping as a center, and circulating the cleaning liquid.例文帳に追加

洗浄作業は主たる配管のコックＢ１，Ｂ２を閉め、樹脂又は薬剤の流入を止め、洗浄管より洗浄液を注入し、バイパス配管を中心に、圧力液送りポンプ３を稼働させ、洗浄液を回転させることにより、洗浄を行う。 - 特許庁

The cooling unit 1 is composed of a central module 5, whose body shape is made of thermoplastic material, mounting or partially molding a water circulating pump 6 and a flow regulating valve 7 arranged between a cylinder block 4 and a cylinder head 4' and also a radiator 3 cooling water or coolant, in a main circulating loop 2 formed with a suitable conduit.例文帳に追加

冷却ユニット１は、適当な導管によって形成された主循環ループ２内に、シリンダブロック４およびシリンダヘッド４′と水またはクーラントを冷却するラジエータ３との間に配置された水循環ポンプ６及び流量調整バルブ７を取り付けた又は部分的にモールドした熱可塑性材料で作られたボディの形状の中央モジュール５から構成する。 - 特許庁

Further it comprises a hot water circulation pump 5 applying the cooling water passing through the heat exchanger 2 as a heat source, collecting the exhaust heat in the exhaust heat recovering water, and circulating the exhaust heat recovering water, and a main hot water tank 4 for storing the exhaust heat recovering water passing through the heat exchanger 2.例文帳に追加

また、熱交換器２を通過する冷却水を熱源として、この排熱を排熱回収水に回収して、この排熱回収水を循環させる温水循環ポンプ５と、熱交換器２を通過した排熱回収水を蓄える主温水タンク４とを備える。 - 特許庁

This cooling device is used for the internal combustion engine in which the downstream side end of a main circulating passage 16 having a radiator and the downstream side ends of a bypass passage 19 and a heater passage 21 bypassing the radiator are connected to a water jacket (water pump inlet passage 18) through a merged part 17.例文帳に追加

冷却装置は、ラジエータを有する主循環通路１６の下流端と、ラジエータをそれぞれ迂回するバイパス通路１９及びヒータ通路２１の各下流端とが合流部１７を通じてウォータジャケット（ウォータポンプ入口通路１８）に接続された内燃機関に用いられる。 - 特許庁

This device comprises the refrigeration unit 1 equipped with main components of a coolant circuit and a blower fan inside a casing K; and a hot-water storage unit equipped inside with the hot-water storage tank and a hot-water supply pump for circulating hot water to be supplied in the hot-water storage tank into a hot-water heater, and constituted separately from the refrigeration unit 1.例文帳に追加

冷媒回路の主要構成部品と、送風ファンとを、ケーシングＫの内部に備えた冷凍ユニット１と、貯湯タンク、この貯湯タンク内の給湯水を給湯水加熱器に循環させる給湯水ポンプを内部に備え、冷凍ユニット１とは別体として構成された貯湯ユニットとから成る。 - 特許庁

This bacteria-eradicating device is provided by feeding ozone water 2 produced by an ozone water-producing machine 1 into an ozone aquarium 4 for housing articles 3 to be eradicated, circulating the ozone water 5 in the ozone aquarium 4 with a supplemental pump 6 forcefully and also returning the ozone water through a strainer 8 together with a supplying water 7 with a main pump 26 into the ozone water-producing machine through a water cooling device 9.例文帳に追加

オゾン水製造機１で製造されたオゾン水２を除菌する品物３を入れるオゾン水槽４に供給し、このオゾン水槽４内のオゾン水５は補助ポンプ６により強制循環させると共にそのオゾン水５は補給水７と共にストレーナ８を介して、主ポンプ２６により冷水装置９を介してオゾン水製造機１に戻すようにする。 - 特許庁

This cooling device 10 includes a circulation path 110, in which LLC is circulated between an engine 100 and a main radiator 130, an electric pump 120 for circulating LLC in the circulation path 110, a circulation path 210, in which LLC is circulated between a PCU 200 and a sub-radiator 220, and a circulation mechanism 300.例文帳に追加

冷却装置１０は、エンジン１００とメインラジエータ１３０との間でＬＬＣが循環する循環路１１０と、ＬＬＣを循環路１１０に循環させる電動ポンプ１２０と、ＰＣＵ２００とサブラジエータ２２０との間でＬＬＣが循環する循環路２１０と、循環機構３００とを含む。 - 特許庁

To provide an indoor fountain apparatus with a high added value as an ornament equipped with such functions as decorating an indoor room and displaying an article arranged indoors in the indoor fountain apparatus equipped with a pump for pumping up water to the upper part in the main body part and circulating the water flowing down from the upper part.例文帳に追加

本体部内の上部に揚水し、上部から流下する水を循環させるポンプを備えて形成されている室内用の噴水装置において、室内を装飾したり、室内に配置する品物を展示する機能を備えるようにし、置物としての付加価値の高い室内用の噴水装置を提供する。 - 特許庁