「maintain system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To appropriately maintain the synchronization state of an entire system.例文帳に追加

システム全体での同期状態を良好に維持する。 - 特許庁

This ranking system was used by the Edo bakufu to maintain its bakuhan taisei (feudal system characteristic of the shogunate). 例文帳に追加

江戸幕府の幕藩体制の秩序を守るために利用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To certainly maintain a low concentration of sulfur in fuel in a fuel supply system.例文帳に追加

燃料の硫黄濃度を確実に低濃度に維持する。 - 特許庁

To maintain frame synchronization in a multcarrier transmission system.例文帳に追加

多重搬送波伝送システムにおいて、フレーム同期を維持する。 - 特許庁

To maintain stability of a power supply system when disturbance occurs.例文帳に追加

外乱発生時における電源システムの安定性を維持する。 - 特許庁

maintain backward compatibility with applications that were written to run with the older system 例文帳に追加

古いシステム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つ - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Member States must continue to maintain and strengthen the system.例文帳に追加

加盟国は、これを今後も持・強化していかなければならない。 - 経済産業省

To stably maintain demand-supply balance of a power system.例文帳に追加

電力系統の需給バランスを安定して維持できるようにする。 - 特許庁

To maintain a performance of a bulk data storage system to a maximum at all the time.例文帳に追加

大容量データストレージシステムの性能を常に最大に維持する。 - 特許庁

To maintain high color reproducibility against the deterioration of an optical system member.例文帳に追加

光学系部材の劣化に対して、高い色再現性を維持する。 - 特許庁

That way Japanese companies could maintain a dual price system.例文帳に追加

こうした方法で、日本企業は二重価格制度を維持できた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To maintain voltage balance in a three level PWM power conversion system.例文帳に追加

３レベルＰＷＭ電力変換システムにおける電圧バランスの維持。 - 特許庁

To maintain the normal operation of an engine when a low-pressure fuel system fails.例文帳に追加

低圧燃料系の故障時に、エンジンの正常運転を維持する。 - 特許庁

Section 2 Development of System to Inspect or Otherwise Maintain Specified Maintenance Products 例文帳に追加

第二節　特定保守製品の点検その他の保守の体制の整備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When system resources are scarce, the system uses a two-level approach to maintain available resources. 例文帳に追加

システムリソースが不足する場合、システムは利用可能な資源を維持するために2レベルのアプローチをします。 - FreeBSD

Sonohito's proposition of policies aimed to maintain the equality of farmers and, eventually, to maintain the Ritsuryo system, and the government, which adopted Sonohito's policies, also aimed to maintain the Ritsuryo system. 例文帳に追加

園人の政策提案は、百姓層の均質性維持、ひいては律令制の維持を図ったものであり、園人の政策を採用した当時の政府もまた、律令制維持を企図していたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily develop or maintain/control a system for providing web service.例文帳に追加

ウェブ・サービスを提供するシステムの開発または保守・管理を容易にする。 - 特許庁

Goryeo established the system of suigun banko to maintain the power of the navy. 例文帳に追加

高麗は水軍の兵力を維持するために水軍万戸の制をしいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To maintain good jitters even if a linear speed is variable in a mark edge system.例文帳に追加

マークエッジ方式において線速度可変でも良好なジッターを保持する。 - 特許庁

It was extremely exceptional for one clan to maintain the heredity of kokushi under the Ritsuryo system. 例文帳に追加

律令制下の一氏族による国司世襲は、きわめて例外的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All this shows that the government was trying to maintain the essence of the Ritsuryo system. 例文帳に追加

これらは、律令制の実質を維持していこうとする意思の表れだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable an antenna to maintain resonance with high Q in a wireless energy transfer system.例文帳に追加

無線エネルギー転送システムにおいて、アンテナは高いＱで共振を維持する。 - 特許庁

It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system. 例文帳に追加

旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。 - Tanaka Corpus

It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.例文帳に追加

旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。 - Tatoeba例文

A controller uses a feedback system to maintain a relatively constant applied pressure.例文帳に追加

コントローラは、比較的一定の加圧力を維持すべくフィードバックシステムを用いている。 - 特許庁

To maintain system data even when a shelf label management device fails.例文帳に追加

棚札管理装置が故障した場合であっても、システムデータを維持することができる。 - 特許庁

To maintain calibration through continuous automatic adjustment without taking the projection system off-line.例文帳に追加

投影システムをオフラインにすることなく連続自動調整により較正を維持する。 - 特許庁

To maintain security at a predetermined level or more at low cost through a simple system.例文帳に追加

単純なしくみで安価でありながら所定レベル以上のセキュリティを維持する。 - 特許庁

a closed-circuit television system used to maintain close observation of a person or group 例文帳に追加

人や集団をよく観察し続けるために使われる、有線方式のテレビシステム - 日本語WordNet

To maintain high system efficiency while preventing an increase in cost for system construction in an air conditioner for a vehicle.例文帳に追加

車両用冷暖房装置において、システムの構築に嵩むコストを抑制しつつ、システムの効率を高く維持する。 - 特許庁

An independent quorum system is used to maintain data consistency during migration operation and reconfiguration operation.例文帳に追加

独立したクォーラムシステム（quorum system）を使用して、マイグレーションオペレーション及び再構成オペレーション中のデータ一貫性を維持する。 - 特許庁

Embodiments of the color management system 100 maintain a color point of the primary color of each subframe.例文帳に追加

色管理システム１００の実施形態は、各サブフレームの１次色の色点を維持する。 - 特許庁

To provide a coating system can maintain the inner pressure of a coating material supplying apparatus fixed.例文帳に追加

塗料供給装置の内圧を一定に維持できる塗装システムを提供すること。 - 特許庁

To more exactly maintain a vehicle speed at a set vehicle speed in operation of a cruise control system.例文帳に追加

クルーズコントロールシステムの作動時においてより確実に車速を設定車速に維持する。 - 特許庁

To provide an archive system that is both easy to query and inexpensive to maintain.例文帳に追加

問い合わせが容易であり、かつ、安価に維持することのできるアーカイブシステムを提供する。 - 特許庁

To maintain the travelling state of a vehicle even if a trouble occurs in an electric system.例文帳に追加

電気系に障害が発生した場合であっても、車両の走行状態を維持する。 - 特許庁

a volunteer committee to maintain order where an efficient legal system does not exist 例文帳に追加

有効な法律制度が存在しないところで秩序を保つための自発的な委員会 - 日本語WordNet

Some nations (Italy and Portugal) maintain a Kizoku system, even though having abolished the monarchy. 例文帳に追加

また王制は廃止されているが、貴族制度を存続している国（イタリア、ポルトガル）もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To maintain sanitary environment by preventing contamination of peripheral devices in an endoscope system.例文帳に追加

内視鏡システムにおける周辺装置の汚染を防止し、衛生的な環境を維持する。 - 特許庁

To maintain route search data used in a route information system for pedestrians, using a light load.例文帳に追加

歩行者用の経路案内システムで使用する経路探索データを軽い負荷で整備する。 - 特許庁

To provide a system and a method to maintain and provide print accounting information.例文帳に追加

印刷会計情報を保持及び提供するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To cut off a generator to be cut off from a power system, to prevent generators remaining in the power system from step out, and to maintain the stability of the power system when a system failure is produced in the power system and the generator is stepped out to make it difficult to maintain the stability of the power system.例文帳に追加

電力系統において系統故障が発生し、発電機が脱調して電力系統の安定を維持することができないとき、遮断を要する発電機を電力系統から遮断し、電力系統に残された発電機の脱調を防止し、電力系統の安定化維持を行う。 - 特許庁

To provide an operating system for a non-uniform memory access (NUMA) multiprocessor system, representing a hierarchical tree structure to maintain the most efficient level of affinity and to maintain balanced processor and memory loads.例文帳に追加

最も効率的なレベルの親和性を維持し、プロセッサおよびメモリ負荷の均衡化を維持する階層ツリー構造を表わす、ＮＵＭＡマルチプロセッサ・システム用オペレーティング・システムを提供する。 - 特許庁

To maintain an appropriate voltage of a distribution system by effectively controlling voltage regulation devices installed in the distribution system.例文帳に追加

配電系統に設置される電圧調整装置を効果的に制御し配電系統の電圧を適正に維持する。 - 特許庁

To provide a working oil supply system preventing separation of water-soluble working oil to maintain its satisfactory performance and extending a service life of a working blade at low running cost to maintain satisfactory precision in working.例文帳に追加

水溶性加工油の分離を抑制し、性能を維持するとともに、低ランニングコストで加工刃の寿命を延ばし、加工精度を維持する - 特許庁