| 意味 | 例文 |
make a point of...の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 564件
It is able to make a point in the appearance of a garden. 例文帳に追加
庭の景観を作るポイントになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rain or shine, I make a point of taking my walk. 例文帳に追加
照っても降っても散歩を欠かさない - 斎藤和英大辞典
Rain or shine, I make a point of taking my walk. 例文帳に追加
僕は照り降り共に散歩を欠かさない - 斎藤和英大辞典
I make a point of taking a walk in sunshine or in rain―rain or shine―in rain or fine. 例文帳に追加
僕は照っても降っても散歩を欠かさない - 斎藤和英大辞典
she seemed to make a point of being unfashionably dressed 例文帳に追加
彼女は、あえて時代遅れに服を着ているようだった - 日本語WordNet
I make a point of being in time for appointment. 例文帳に追加
私は約束の時間に間に合うように心がけています。 - Tanaka Corpus
I always make a point of painting things as they are. 例文帳に追加
私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。 - Tanaka Corpus
I make a point of being in time for appointments.例文帳に追加
私は約束の時間に間に合うように心がけています。 - Tatoeba例文
To efficiently make a jump to a point of time that a user desires.例文帳に追加
ユーザが望む時点へのジャンプを効率よく達成できるようにする。 - 特許庁
I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down. 例文帳に追加
私は文を書く前に頭の中で整えることにしている。 - Tanaka Corpus
I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.例文帳に追加
私は文を書く前に頭の中で整えることにしている。 - Tatoeba例文
I make a point of writing an answer as soon as I get a letter. 例文帳に追加
私は手紙をもらうと決まってすぐ返事を書くことにしている。 - Tanaka Corpus
I make a point of writing an answer as soon as I get a letter.例文帳に追加
私は手紙をもらうと決まってすぐ返事を書くことにしている。 - Tatoeba例文
the action of burning incense in such a way as to make it seem that the fragrance comes from no one particular point 例文帳に追加
どこからともなく匂ってくるように香をたくこと - EDR日英対訳辞書
A first focal point of the elliptical mirror 1 and a focal point of the parabolic mirror 2 coincide with each other at a point P1, and the light source S is arranged so as to make its center coincide with the point P1.例文帳に追加
楕円鏡1の第1焦点と放物面鏡2の焦点とが点P1で一致し、光源Sは、その中心が点P1と一致するように配置される。 - 特許庁
To make accurate plotting of the locus of a pointed point compatible with reduction of the power consumption.例文帳に追加
指示された点の軌跡の正確な描画と消費電力の削減とを両立させる。 - 特許庁
To make screen angles of irrational tangent or mesh point pitches of a screen of different colors equal.例文帳に追加
無理正接のスクリーン角または異なる色のスクリーンの網点ピッチを等しくする。 - 特許庁
Further, a hand point is displaced in the normal direction Z to make a lower detection point PS1 on the optical axis pass the other point of the end surface of the substrate S.例文帳に追加
また、ハンド点を法線方向Zに変位させて、基板Sの端面の他点を光軸上の下位検出点PS1に通過させる。 - 特許庁
When it is hard to hear the voice of a conference member J at a point (b), conference members A and G at a point (a) make speaking speed conversion adjustments.例文帳に追加
地点bの会議者Jの声が聴き取り難いと、地点aの会議者A,Gが話速変換調整を行う。 - 特許庁
To make a speedy search possible by speedily finding out an access point of video data.例文帳に追加
ビデオデータのアクセスポイントを迅速に見つけ出し、迅速なサーチを可能にする。 - 特許庁
A zero point correction value corresponding particularly to the pressure of the fluid and its classification is obtained to make a zero point correction of sensor output.例文帳に追加
特に流体の圧力とその種別に応じたゼロ点補正値を求めてセンサ出力をゼロ点補正する。 - 特許庁
To make it possible to set the operating point of an optical modulator in initial operation at the time of making of a power source or the like at a desired stable point.例文帳に追加
電源投入時等の初期動作時の光変調器の動作点を所望の安定点に設定できるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Aichi Prefectural Education Center |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




