「make it go」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Go ahead and make it easier例文帳に追加

先に行って 楽にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna make it all go away.例文帳に追加

すべてを捨て去りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make it go a lot easier.例文帳に追加

これで やりやすくなるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we go now. go home. we make a run for it.例文帳に追加

じゃあ すぐ行こう 家に帰ろうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go home quickly! make it one person例文帳に追加

さっさと帰って! 1人にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't ignore the problem, peter. ignoring it won't make it go away.例文帳に追加

無視しても 問題は消え無いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to hoodwink the company―throw dust in one's eyes―make a show of doing anything beyond one's reach―manage to go through it somehow or other 例文帳に追加

お茶を濁す - 斎藤和英大辞典

If you don't go now, you won't make it through the night.例文帳に追加

今逃げなければ 夜は越せんぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make it go in the other direction.例文帳に追加

これを反対の方向に行かせてみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's make a night of it [《俗語》 go on the booze] tonight. 例文帳に追加

今夜は大いに飲もうじゃないか. - 研究社 新和英中辞典

You should make sure of it before you go. 例文帳に追加

出かける前にそれを確かめるべきだ。 - Tanaka Corpus

You should make sure of it before you go.例文帳に追加

出かける前にそれを確かめるべきだ。 - Tatoeba例文

I have to make sure not to let it go to my family.例文帳に追加

家族にうつさないようにしないと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you go out of character, you will make a mess of it. 例文帳に追加

柄にも無いことをするとしくじるぞ - 斎藤和英大辞典

You can make it! Go for it. I'll stand by you. 例文帳に追加

君なら成功できるよ、がんばって。僕は見捨てない。 - Tanaka Corpus

You can make it! Go for it. I'll stand by you.例文帳に追加

君なら成功できるよ、がんばって。僕は見捨てない。 - Tatoeba例文

Make it way too expensive to ever go back.例文帳に追加

それはあまりにも高価に 今まで戻ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make it a rule to go jogging every morning. 例文帳に追加

毎朝必ずジョギングをすることにしている。 - Tanaka Corpus

Make up the fire, please. It is about to go out.例文帳に追加

火にまきをくべてくれ．今にも消えそうだ - Eゲイト英和辞典

I will make it as cheap as I can―come down as far as I can―go the limit. 例文帳に追加

（商人言う）精々勉強しておきます - 斎藤和英大辞典

I will make it so that I can go to class starting next month. 例文帳に追加

来月の授業から行けるようにします。 - Weblio Email例文集

hit a ball in such a way so as to make it go a short distance 例文帳に追加

短い距離を飛ばすようにボールを打つ - 日本語WordNet

I don't think I can make it. you go on, master luke.例文帳に追加

私には無理です 行ってください ルーク様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make it up as you go along!例文帳に追加

あなたが一緒に行くようにそれを作ってるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here you go. I taught minagi how to make it.例文帳に追加

私が「美凪」につくり方を教えてあげたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make it a rule to brush my teeth before I go to bed. 例文帳に追加

私は寝る前に歯をみがくことにしている。 - Tanaka Corpus

I make it a rule to go jogging every morning.例文帳に追加

毎朝必ずジョギングをすることにしているんだ。 - Tatoeba例文

I make it a rule to brush my teeth before I go to bed.例文帳に追加

私は寝る前に歯をみがくことにしている。 - Tatoeba例文

to hurl oneself upon the enemy―（相手が個人なら）―make a dead set at a man―（相手が仕事なら）―go at it, tooth and nail 例文帳に追加

無二無三に攻め立てる - 斎藤和英大辞典

I'll go three times as fast as usual to make it! later.例文帳に追加

これより いつもの3倍の速さで 走ります。 じゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sudden momentum would make it go fly off somewhere.例文帳に追加

ピンセットは 勢いがついて どっかへ 飛んでっちまう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make it a point to shine my shoes before I go to bed. 例文帳に追加

私は寝る前にくつを磨くことにしている。 - Tanaka Corpus

It will not make much difference whether you go today or tomorrow. 例文帳に追加

君が今日いこうとたいした違いはないだろう。 - Tanaka Corpus

I make it a point to shine my shoes before I go to bed.例文帳に追加

私は寝る前にくつを磨くことにしている。 - Tatoeba例文

It will not make much difference whether you go today or tomorrow.例文帳に追加

君が今日いこうとたいした違いはないだろう。 - Tatoeba例文

So he shot somebody in your car... and they charge you $20,000 to make it go away?例文帳に追加

お前の車で人殺し 証拠隠しに2万ドル? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I promise you that I will make everything go back to the way it was.例文帳に追加

全部元の状態に戻す事を約束するわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have an idea, you just go and you make it.例文帳に追加

アイデアを思い付いたら 自分で作ればいいだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make it a rule to go to a spa at intervals for a change. 例文帳に追加

私はときどき気分転換に温泉にいきます。 - Tanaka Corpus

I make it a rule to go to a spa at intervals for a change.例文帳に追加

私はときどき気分転換に温泉にいきます。 - Tatoeba例文

Typhoons and high waves make it dangerous to go near the sea.例文帳に追加

台風と高波で海の近くへ行くのは危険です。 - 時事英語例文集

to attack the enemy hammer and tongs―throw ［fling, hurl］ oneself upon the enemy―（相手が個人なら）―make a dead set at a man―（相手が仕事なら）―go to it, tooth and nail 例文帳に追加

無二無三に攻め立てる - 斎藤和英大辞典

Next year, ludger's gonna make it so that I can go study at a school.例文帳に追加

ルドガーが 学校で 勉強できるようにしてくれるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That would make it unnecessary for me to go up to Tokyo. 例文帳に追加

そうなれば僕が上京する必要がなくなるのだが. - 研究社 新和英中辞典

Typhoons make it difficult for fishermen to go fishing for a few days.例文帳に追加

台風で何日も漁に行けず、漁師さんは大変です。 - 時事英語例文集