1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(352ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

How can I make a telephone call to Japan?例文帳に追加

日本への電話はどうやってするのですか。 - Tatoeba例文

I'm afraid we can't make up for lost ground.例文帳に追加

遅れを取り戻すのは無理だと思うんです。 - Tatoeba例文

Short accounts make long friends.例文帳に追加

貸借の期間が短ければ交友期間は長い。 - Tatoeba例文

Make with the beers, I'm thirsty!例文帳に追加

早くビールを持って来いよ。のどが渇いてるんだ。 - Tatoeba例文

例文

A man of vision will make good in the end.例文帳に追加

先見の明のある人は最後に成功する。 - Tatoeba例文


例文

It is getting more and more difficult to make a living.例文帳に追加

生活難はますます深刻になったきた。 - Tatoeba例文

We'll make the summit of the hill by noon.例文帳に追加

正午までには丘の頂上に着くだろう。 - Tatoeba例文

Make a few good friends and stick to them.例文帳に追加

親友を少し作ってずっと付き合いなさい。 - Tatoeba例文

It is bad manners to make a noise while you eat.例文帳に追加

食事中に音を立てるのは無作法です。 - Tatoeba例文

例文

We can make peaceful use of atomic energy.例文帳に追加

私達は原子力を平和的に利用できる。 - Tatoeba例文

例文

We make it a rule to get together at intervals.例文帳に追加

私達はときどき集まることにしている。 - Tatoeba例文

I want to make friends with your sister.例文帳に追加

私はあなたのお姉さんと友達になりたい。 - Tatoeba例文

I could make nothing of what he said.例文帳に追加

私は彼の言う事が全然わからなかった。 - Tatoeba例文

I can't make out what he was saying.例文帳に追加

私は彼が言っていたことが理解できない。 - Tatoeba例文

I make it a rule to jog early in the morning.例文帳に追加

私は朝早くジョギングすることにしている。 - Tatoeba例文

I couldn't make myself heard in the noisy class.例文帳に追加

私は騒々しいクラスで声が通らなかった。 - Tatoeba例文

I make it a rule to read before going to bed.例文帳に追加

私は寝る前に本を読む事にしている。 - Tatoeba例文

I can't make out in the business world.例文帳に追加

私は実業界ではうまくやっていけない。 - Tatoeba例文

We received instructions on how to make a bamboo basket.例文帳に追加

私たちは竹かごの作り方を教わった。 - Tatoeba例文

I can't make out what he says.例文帳に追加

私には彼が何を言っているのか解らない。 - Tatoeba例文

It's best to make international calls person to person.例文帳に追加

指名通話で国際電話をかけるといいよ。 - Tatoeba例文

The children were going to make sport of her.例文帳に追加

子供たちは彼女をからかおうとしていた。 - Tatoeba例文

To make matters worse, it began to rain heavily.例文帳に追加

更に悪いことには、雨が激しく降り出した。 - Tatoeba例文

Make one more effort and you will reach the summit.例文帳に追加

もうひとがんばりすれば頂上に着くよ。 - Tatoeba例文

Make sure you have reserved a room at the hotel.例文帳に追加

ホテルに部屋を予約したかを確かめなさい。 - Tatoeba例文

Mr. Bell is due to make a speech tonight.例文帳に追加

ベル氏が今晩、演説することになっている。 - Tatoeba例文

We must make up for lost time.例文帳に追加

なくした時間を埋め合わせなければならない。 - Tatoeba例文

There's no way I can make it up to you.例文帳に追加

どう埋め合わせしたら良いかわかりません。 - Tatoeba例文

How can I make a long-distance call?例文帳に追加

どうすれば長距離電話がかけられますか。 - Tatoeba例文

You must make room for the television.例文帳に追加

テレビをおくための場所がなければいけないよ。 - Tatoeba例文

I defy you to make it public.例文帳に追加

できるというならそれを表沙汰にするがよい。 - Tatoeba例文

Try to make an appointment as soon as possible.例文帳に追加

できるだけ早く予約をとるようにしなさい。 - Tatoeba例文

While you are about it, please make some coffee for me.例文帳に追加

ついでに私にもコーヒーを入れてください。 - Tatoeba例文

She was stupid to make such a mistake.例文帳に追加

そんな誤りをするとは彼女も愚かだった。 - Tatoeba例文

Those books will make a fine library.例文帳に追加

それらの書物で立派な文庫ができるだろう。 - Tatoeba例文

You shouldn't make too much of the fact.例文帳に追加

その事実をあまりに過大視すべきではない。 - Tatoeba例文

Don't stand on ceremony. Just make yourself at home.例文帳に追加

堅苦しく考えないで、くつろいでください。 - Tatoeba例文

You had better make the most of your opportunities.例文帳に追加

君は機会を出来るだけ利用した方がいい。 - Tatoeba例文

You should make sure of the fact without hesitation.例文帳に追加

君はためらわずに事実を確かめるべきだ。 - Tatoeba例文

You had better make a clean breast of everything.例文帳に追加

君はすべてのことを打ち明けるほうがよい。 - Tatoeba例文

Nothing tastes as good as the food that you make.例文帳に追加

君が作る料理ほどおいしいものはない。 - Tatoeba例文

of one's stomach, to make growling noises 例文帳に追加

腹が空腹のためにぐうぐうと鳴っているさま - EDR日英対訳辞書

the cloth which a customer brings to a dressmaker or tailor in order to make his/her clothing 例文帳に追加

注文客が持って来た洋服地 - EDR日英対訳辞書

a cooking stove that is used to make salt by boiling sea water 例文帳に追加

塩を作るため海水を煮つめるかまど - EDR日英対訳辞書

to make recycled paper 例文帳に追加

(一度使用した紙を)もう一度漉いて紙をつくる - EDR日英対訳辞書

to develop an organization and make it prosper 例文帳に追加

組織などを発展させて立派なものにする - EDR日英対訳辞書

a musical instrument that make sound through vibration 例文帳に追加

楽器本体の振動によって音を出す楽器 - EDR日英対訳辞書

a ply produced by a spinning machine, that is used to make twisted yarn 例文帳に追加

より糸のもとになる1本の紡績糸 - EDR日英対訳辞書

to beat something continuously and make sounds 例文帳に追加

物を続けて打ち,丁々と音を立てるさま - EDR日英対訳辞書

例文

to make a slurping sound when eating Japanese noodles 例文帳に追加

そばやうどんなどをすするときの音のさま - EDR日英対訳辞書




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS