「malpractice」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MALPRACTICE PREVENTION SYSTEM例文帳に追加

医療過誤防止システム - 特許庁

an allegation of malpractice 例文帳に追加

不正行為の申し立て - 日本語WordNet

MEDICAL MALPRACTICE CHECKING METHOD例文帳に追加

医療過誤確認方法 - 特許庁

There was no malpractice.例文帳に追加

医療過誤なんて ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SOFTWARE MALPRACTICE PREVENTING SYSTEM例文帳に追加

ソフトウェア不正使用防止システム - 特許庁

MALPRACTICE PREVENTING SYSTEM, MALPRACTICE PREVENTING METHOD, MALPRACTICE PREVENTING APPARATUS, AND PROGRAM CARRIED OUT IN MALPRACTICE PREVENTING APPARATUS例文帳に追加

医療過誤防止システム、医療過誤防止方法、医療過誤防止装置、および、医療過誤防止装置において実行されるプログラム - 特許庁

And by reducing malpractice litigation例文帳に追加

医療過誤訴訟を減らすこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was framed for medical malpractice.例文帳に追加

医療過誤で罠にはめられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't this malpractice!?例文帳に追加

こんなの医療ミスじゃないですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, medical malpractice litigation in the us例文帳に追加

米国では医療過誤訴訟が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MEDICAL MALPRACTICE PREVENTING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

医療過誤防止システムおよびその方法 - 特許庁

MEDICAL MALPRACTICE PREVENTION SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

医療過誤防止システムおよびその方法 - 特許庁

There might be a malpractice coverup.例文帳に追加

医療過誤隠ぺいの 可能性があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a malpractice incident at aozora hospital...例文帳に追加

青空記念病院の 医療過誤事件の...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was medical malpractice borne out of my pride.例文帳に追加

僕の傲慢が起こした 医療過誤です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll sue you for malpractice!例文帳に追加

たらい回しにして 医療過誤で 訴えてやる!➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has escalated the cost of malpractice insurance例文帳に追加

医療過誤保険のコストを引き上げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He became a defendant in medical malpractice例文帳に追加

医療過誤訴訟の被告に なってしまった事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the widow sued his surgeon for malpractice 例文帳に追加

その未亡人は外科医を医療過誤で訴えた - 日本語WordNet

That dr. hayakawa brought out evidence of medical malpractice例文帳に追加

「早川先生が 医療過誤の証拠を突きつけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Medical malpractice insurance. in case you get sued.例文帳に追加

医師賠償責任保険。 訴えられた時のために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The abolition of this malpractice paved the way for other reforms. 例文帳に追加

この弊風の廃止が改革の端緒を開いた - 斎藤和英大辞典

The abolition of this malpractice was a first step towards reform. 例文帳に追加

この弊風の廃止が改革の端緒となった - 斎藤和英大辞典

The abolition of this malpractice paved the way for further reforms. 例文帳に追加

この弊風の廃止が改革の端緒を開いた - 斎藤和英大辞典

an insurance policy that assures compensation following medical malpractice 例文帳に追加

医療過誤賠償に備えた賠償責任保険 - EDR日英対訳辞書

However, it remains a fact that it was medical malpractice.例文帳に追加

だが 僕が医療過誤を起こした事は 間違いない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a suit filed against someone who made a mistake in medical treatment, called malpractice suit 例文帳に追加

医療上の過失に対して起こした訴訟 - EDR日英対訳辞書

Detective, if there was malpractice I wouldn't hide it from you.例文帳に追加

刑事さん 医療過誤があれば 隠さず話しますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. hayakawa found out about the medical malpractice from 2 years ago例文帳に追加

早川先生は 2年前の その医療過誤を突き止め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please. please prove that this was malpractice.例文帳に追加

お願いです。医療ミスであることを 証明してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MALPRACTICE PREVENTION SYSTEM, AND PORTABLE TERMINAL DEVICE FOR USE IN THE SAME例文帳に追加

医療過誤防止システム及びそれに用いる携帯端末装置 - 特許庁

Malpractice litigation is not an african problem; it's an american problem.例文帳に追加

それはアフリカにはない まさに米国が抱えている問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dealing with malpractice or pharmaceutical damage required special knowledge.例文帳に追加

医療ミスや薬害を扱うには特別な知識を必要とした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

GAME MACHINE AND PREVENTION METHOD AND PROGRAM OF GAME MACHINE FOR MALPRACTICE例文帳に追加

遊技機及び遊技機の不正行為の防止方法並びにプログラム - 特許庁

obstetricians have to pay high rates for malpractice insurance 例文帳に追加

産科医は高額の医療過誤保険料を支払わなければならない - 日本語WordNet

the fear of being sued for malpractice has magnified physicians' defensiveness 例文帳に追加

不正行為で訴えられることへの恐怖は、医師の防御姿勢を拡大した - 日本語WordNet

To provide a malpractice preventing system capable of preventing malpractice in a therapeutic and medication system complicated with the utilization of order-made medicine.例文帳に追加

オーダーメイド医療の実用化に伴って複雑化する治療・投薬体系における医療過誤を防止することができる医療過誤防止システム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

insurance purchased by physicians and hospitals to cover the cost of being sued for malpractice 例文帳に追加

医療ミスで訴えられたときの費用をカバーするために医師と病院がかける保険 - 日本語WordNet

To prevent unlocking malpractice with an inserted wire or rod hitched on a thumb-turn to be rotated.例文帳に追加

挿入した針金や棒等をサムターンに引っ掛けて、サムターンを回転することによる不正解錠を阻止する。 - 特許庁

To provide a drug dose calculating device reducing labor of a doctor, and capable of preventing malpractice.例文帳に追加

医師の労力を軽減するとともに、医療ミスを防止することができる医薬品投与量演算装置を提供する。 - 特許庁

To provide a syringe which can prevent a malpractice of infusing air to a patient, and an injector head.例文帳に追加

患者に空気を注入するという医療ミスを未然に防止することが可能なるシリンジおよびインジェクタヘッドを提供する。 - 特許庁

pertaining to legal aspects of the practice of medicine (as malpractice or patient consent for operations or patient information) 例文帳に追加

医療活動の法律的側面に関係すること（医療ミスあるいは手術、患者情報に対する患者の同意のような） - 日本語WordNet

To provide a system for effectively preventing or reducing malpractices by focusing attention on the occurrence possibility of each malpractice.例文帳に追加

医療過誤の防止又は低減を、各医療過誤の発生可能性に着目して実効的に対策を講じるシステムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a malpractice occurs when selecting an optimum formulated medicine, in a Chinese medical diagnostic method by conventional measuring.例文帳に追加

従来の計量化による漢方診断方法において、最適方剤を選定する際、医療過誤を起こすという問題を解決する。 - 特許庁

A malpractice in her past, a bereaved relative of a patient she lost, or as always, someone in her personal life.例文帳に追加

彼女の過去の医療過誤、 失った患者のあとに残された遺族 または、いつものように、 彼女の個人的な生活の中での誰かか- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書