marshalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 95件
a Marshal of the Royal Air Force 例文帳に追加
(英国の)空軍元帥. - 研究社 新英和中辞典
January 20, 1898: Marshal 例文帳に追加
明治31年1月20日:元帥 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3.19 marshal -- Internal Python object serialization 例文帳に追加
3.19 marshal -- 内部使用向けの Python オブジェクト整列化 - Python
British marshal of the Royal Air Force 例文帳に追加
英国空軍の英国人司令官 - 日本語WordNet
French marshal in the Napoleonic Wars (1769-1815) 例文帳に追加
フランスのナポレオン戦争の司令官(1769年−1815年) - 日本語WordNet
Marshal a long integer, value, to file. 例文帳に追加
long 型の整数値 value を file へ整列化します。 - Python
He reached the rank of general and received the title of marshal. 例文帳に追加
陸軍大将に累進し、元帥の称号を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) of Konoe Marshal. 例文帳に追加
正三位近衛中将まで昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Marquis Tsugumichi SAIGO, Marshal Full Admiral, was his uncle. 例文帳に追加
元帥海軍大将西郷従道侯爵はおじにあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In January, he received the honor to rank with marshal (Japan). 例文帳に追加
1月には元帥(日本)に列せられる栄誉を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SAIGO took over the posts of the marshal and the commander of the imperial guard. 例文帳に追加
西郷が陸軍元帥と近衛都督を引き受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was posthumously awarded the marshal Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum. 例文帳に追加
元帥大勲位菊花章頚飾を追号された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These routines allow C code to work with serialized objects using the same data format as the marshal module.例文帳に追加
以下のルーチン群は、marshal モジュールと同じ形式を使った整列化オブジェクトを C コードから使えるようにします。 - Python
The marshal module exists mainly to support reading and writing the ``pseudo-compiled'' code for Python modules of .pyc files.例文帳に追加
marshal モジュールは主に、``擬似コンパイルされた (pseudo-compiled)'' コードの .pyc ファイルへの読み書きをサポートするために存在します。 - Python
Therefore, the Pythonmaintainers reserve the right to modify the marshal format in backward incompatible ways should the need arise.例文帳に追加
従って、 Python のメンテナは、必要が生じれば marshal 形式を後方互換性のないものに変更する権利を有しています。 - Python
Warning:The marshal module is not intended to be secure againsterroneous or maliciously constructed data. 例文帳に追加
警告: marshalモジュールは、誤ったデータや悪意を持って作成されたデータに対する安全性を考慮していません。 - Python
The term 'Marshal' in 'Marshal Army General' was not a rank name but a title, however, it was written in front of 'Army General.' 例文帳に追加
元帥陸軍大将の内、元帥は階級名ではなく称号だが、陸軍大将の前に冠して表示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, he himself assumed a post of marshal after YAMAGATA resigned from the post (In this case, a marshal meant a commander in chief who is considered to seize military power). 例文帳に追加
その上、山縣辞任後その欠を補うため自ら元帥に就任(この場合は軍総司令官の意。これは軍権の掌握と解された)した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
frontier marshal whose adventures have become legendary (1837-1876) 例文帳に追加
辺境地帯の司令官で、その冒険は伝説となっている(1837年−1876年) - 日本語WordNet
In 1897 he joined Gensuifu and received the title of Marshal. 例文帳に追加
明治31年(1897年)に元帥府に列せられ元帥の称号を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since Togo's death, his private residence has been used as the Marshal Togo Memorial Park. 例文帳に追加
死後、私邸が東郷元帥記念公園として使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was natural that he would have been appointed the marshal for his military career and great achievement. 例文帳に追加
軍歴や功績を考慮すれば元帥に任命されてもおかしくは無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the War in Korea, he served as Funa-bugyo (Marshal of the Ships) with his 500 soldiers. 例文帳に追加
朝鮮の役では、兵500を率いて船奉行を担当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
French field marshal who commanded the Allied armies in France during World War II (1852-1931) 例文帳に追加
フランスの陸軍元帥で、第二次世界大戦中に、フランスで連合軍を指揮した(1852年−1931年) - 日本語WordNet
Russian field marshal who commanded the Russian opposition to Napoleon (1745-1813) 例文帳に追加
ロシアの陸軍元帥で、ナポレオンに対するロシアの抵抗を指揮した(1745年−1813年) - 日本語WordNet
German field marshal noted for brilliant generalship in North Africa during World War II (1891-1944) 例文帳に追加
ドイツの陸軍元帥で、第二次世界大戦中の北アフリカでの優れた統帥力で知られる(1891年−1944年) - 日本語WordNet
a French marshal who distinguished himself in the War of the Austrian Succession (1696-1750) 例文帳に追加
フランスの陸軍元帥で、オーストリア継承戦争で名をあげた(1696年−1750年) - 日本語WordNet
In "Journey to the West," Jade Emperor appointed Zhu Bajie (Pigsy) to Marshal of Heaven, who took control of the Milky Way. 例文帳に追加
『西遊記』の猪八戒は、玉帝より天蓬元帥職を任され、天の川の管理をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, it came into use as the rank of an army commander to replace the word Sima (Grand Marshal?). 例文帳に追加
後に司馬に代わって軍隊の指揮官の名称として用いられるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prime Minister, Marshal Army General, Junior First Rank, Supreme Order, First Class, Prince, Doctor of Medicine, Taro NIPPON. 例文帳に追加
内閣総理大臣元帥陸軍大将従一位大勲位功一級公爵医学博士 日本太郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became Full General in 1912 and received the honor of marshal in 1919. 例文帳に追加
大正元年(1912年)に陸軍大将となり、大正8年(1919年)には元帥の称号を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His order of merit was the third kyu of the Grand Order of the Chrysanthemum, the title and rank was Marshal and Admiral. 例文帳に追加
勲等は大勲位功三級、称号・階級は元帥海軍大将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was also called 'Dai Gensui Heika' (great majestic marshal), for he had the supreme command of the Japanese Army and Navy. 例文帳に追加
陸海軍の統帥権を有することから「大元帥陛下」とも言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ranks and orders that he earned were Marshal, General of the Army, Juichii (Junior First Rank), Order of the Chrysanthemum, Golden Pheasant decoration, and Prince. 例文帳に追加
位階勲等は元帥(日本)陸軍大将・従一位・菊花章・金鵄勲章・公爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, he served as an Edo marshal for Chosen Tsushinshi (the Korean Emissary) and a guard of Shimodate-jo Castle. 例文帳に追加
後に朝鮮通信使の江戸接待役や下館城守衛などを務めるなど活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the Marshal (Japan), General of the Army, Junior First Rank with the Medal of Orders of the Chrysanthemum and Golden Pheasant, and Duke. 例文帳に追加
元帥(日本)陸軍大将従一位菊花章金鵄勲章公爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served ill-smelling fish and lost his face by being dismissed from the position of marshal for Ieyasu. 例文帳に追加
悪臭のする魚を出して家康の接待役を解任されて面目を失った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Hearts And Hands” 邦題:『心と手』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) O Henry 1917, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |