| 例文 |
material sourceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3399件
She too mines the rich source material of amar chitra kathas例文帳に追加
彼女もまたアマール・チートラ・カタスから材料を探します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SOURCE POSITION CONTROL METHOD OF PERMANENT MAGNET SUPPORTING ROTARY PART MATERIAL例文帳に追加
永久磁石支持回転部材の位置制御方法 - 特許庁
Furthermore, in manufacturing of the active material, S-containing synthetic raw materials containing a Li source, a source of Me, a P source and an S source are heated.例文帳に追加
また、活物質の製造にあたっては、Li源と、Me源と、P源と、S源とを含むS含有合成原料を加熱する。 - 特許庁
The deposition source 210 vaporizes a film forming material which is a raw material for deposition.例文帳に追加
蒸着源210は、成膜の原料である成膜材料を気化させる。 - 特許庁
The surface of the base material is irradiated with gaseous ions generated in the vicinity of the base material by the discharge power source, the heating power source, and the bias power source.例文帳に追加
これらの放電電源、加熱電源及びバイアス電源により、基材の近傍に発生したガスイオンを基材の表面に照射する。 - 特許庁
An unofficial order is made to the material procurement source 2 based on a responsible number to take back determined by the material procurement source 1 to procure material.例文帳に追加
材料調達元1で算出した引き取り責任数に基づいて材料調達先2へ内示注文して材料を調達する。 - 特許庁
LIQUID FORM IMPURITY SOURCE MATERIAL AND METHOD OF FORMING DIFFUSION REGION USING THE MATERIAL例文帳に追加
液状不純物源材料及びこれを使用した拡散領域形成方法 - 特許庁
ELECTRON EMISSION MATERIAL, AND COLD CATHODE ELECTRON SOURCE USING THE ELECTRON EMISSION MATERIAL例文帳に追加
電子放出材料及びその電子放出材料を用いた冷陰極電子源 - 特許庁
LIGHT-TRANSMITTING COVERING MATERIAL FOR LIGHT-EMITTING DIODE AND COLOR LIGHT SOURCE例文帳に追加
発光ダイオード用透光性被覆材及びカラー光源 - 特許庁
TRANCELUCENT COVERING MATERIAL FOR LIGHT-EMITTING DIODE, AND COLOR LIGHT SOURCE例文帳に追加
発光ダイオード用透光性被覆材及びカラー光源 - 特許庁
MATERIAL STORAGE TRANSMITTER AND SOURCE STORAGE TRANSMISSION METHOD例文帳に追加
素材蓄積送出装置および素材蓄積送出方法 - 特許庁
CONSTRUCTION MATERIAL UTILIZING WASTE USED TIRES AS RECYCLE SOURCE例文帳に追加
廃棄される古タイヤを再生資源として利用した建材 - 特許庁
ELECTRON SOURCE MADE OF CARBONACEOUS MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
炭素系材料からなる電子源及びその製造方法 - 特許庁
(a) Source reduction (natural resource conservation/material conservation) 例文帳に追加
(a)資源利用削減(天然資源の保全・原材料の保全) - 経済産業省
In the end, if you publish the source material例文帳に追加
「最終的にあなたが この情報を公表した時には」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words, it is hard to recognize the source material. 例文帳に追加
つまりその分、元資料の姿が現れ難い部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method for producing the catalyst for producing dimethyl ether comprises the steps of: mixing an aluminum source, a silicon source, and a magnesium source to obtain a powdery raw material; and firing the powdery raw material.例文帳に追加
アルミニウム源、ケイ素源およびマグネシウム源を混合して原料粉を得、原料粉を焼成するジメチルエーテル製造用触媒の製造方法である。 - 特許庁
The imaging device includes a visible light source 20 and an exciting light source 22 for exciting fluorescence material as a light source 6 used for a subject containing infrared fluorescence material.例文帳に追加
赤外蛍光物質を含んだ被写体に対する光源6として、可視光源20と蛍光物質を励起する励起光源22とを備える。 - 特許庁
The noble metal and the NOx storage material are deposited on the carrier oxide by using a target containing a noble metal source, a NOx storage material source and a carrier oxide source and by a laser ablation method.例文帳に追加
貴金属源と、NO_x 吸蔵材源と、担体酸化物源とを含むターゲットを用い、レーザーアブレーション法により担体酸化物に貴金属とNO_x 吸蔵材を担持する。 - 特許庁
An extreme ultraviolet radiation source includes a radiation source material delivery system configured to transmit a radiation source material to a plasma starting site along a predetermined orbit.例文帳に追加
極端紫外線放射源は、放射源材料を所定の軌道に沿ってプラズマ開始サイトへ送るように構成された放射源材料デリバリシステムを含む。 - 特許庁
During growing a silicon single crystal by the Czochralski method, a sample 12 used for evaluation is used as a source material for growing a silicon single crystal or a source material for growing a purification source material.例文帳に追加
チョクラルスキー法によるシリコン単結晶の育成時に、評価使用済みサンプル12を前記シリコン単結晶育成用の原料または精製原料育成用の原料として使用する。 - 特許庁
At first, a clayey ceramic material is prepared by mixing a raw material for forming cordierite which contains an Si source, an Al source and an Mg source with a solvent (a material preparing step).例文帳に追加
まず、Si源とAl源とMg源とを含有するコーディエライト化原料と溶媒とを混合することにより、粘土質のセラミック材料を作製する(材料準備工程)。 - 特許庁
The deodorant is prepared by making a carbon source to adhere to a base material by performing acid treatment on the base material.例文帳に追加
基材を酸処理し、基材に炭素源を付着させた脱臭材を提供する。 - 特許庁
The source material 8 is preferably a powder material having 10 nm to 100 μm average particle size.例文帳に追加
また、原料8は、平均粒径が10nm〜100μmの粉末であるのが好ましい。 - 特許庁
The coloring nozzle 31 drops the coloring material from the coloring material supply source 32.例文帳に追加
着色ノズル31は着色材供給源32からの着色材を滴射する。 - 特許庁
A material used as a material for an inorganic film 120 is evaporated from a deposition source 302.例文帳に追加
無機膜120の材料となる物質を蒸着源302から蒸発させる。 - 特許庁
Then, the flow velocity of the material gases including the group-III element source material, the group V element source materials, and the p-type impurity material is set larger than 0.2 m/sec.例文帳に追加
この際に、III族原料、V族原料及びp型不純物原料を含む原料ガスの流速を0.2m/secより大きくする。 - 特許庁
RAW MATERIAL POWDER OF EVAPORATION SOURCE MATERIAL FOR ION PLATING, EVAPORATION SOURCE MATERIAL FOR ION PLATING AND ITS MANUFACTURING METHOD AND GAS BARRIER SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
イオンプレーティング用蒸発源材料の原料粉末、イオンプレーティング用蒸発源材料及びその製造方法、ガスバリア性シート及びその製造方法 - 特許庁
CARBON NANOTUBE FOR ELECTRON EMISSION SOURCE AND MATERIAL FOR ELECTRON EMISSION SOURCE AS WELL AS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
電子放出源用カーボンナノチューブおよび電子放出源用材料ならびにその製造方法 - 特許庁
A cluster evaporation source 3 is used as an evaporation source for evaporating the raw material of the film.例文帳に追加
膜の原料を蒸発させるための蒸発源としてクラスター蒸発源3を用いる。 - 特許庁
Metal wires are used as the source material to obtain a helical intermediate body 37.例文帳に追加
金属線材を素材として螺旋状中間体37を得る。 - 特許庁
The starting material mixture preferably further contains silicon source powder.例文帳に追加
原料混合物は、ケイ素源粉末をさらに含んでいてもよい。 - 特許庁
MONITORING METHOD FOR VAPORIZATION RATE OF SOURCE MATERIAL IN CONTAINER例文帳に追加
容器内における原料物質の気化速度をモニターする方法 - 特許庁
A broadcast station 2 edits the original source material M on the basis of the attribute information written in the low resolution source material L.例文帳に追加
放送局2では、低解像度素材Lに書き込まれた属性情報に基づいて、オリジナル素材Mの編集が行われる。 - 特許庁
ORGANIC MATERIAL EVAPORATION SOURCE AND VAPOR DEPOSITION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
有機材料蒸発源及びこれを用いた蒸着装置 - 特許庁
A broadcast station 2 applies main editing to the original source material M on the basis of the mark written on the low resolution source material L.例文帳に追加
放送局2では、低解像度素材Lに書き込まれたマークに基づいて、オリジナル素材Mの本編集が行われる。 - 特許庁
(3) The term "nuclear source material" shall mean nuclear source material provided for in item (iii) of Article 3 of the Atomic Energy Basic Act. 例文帳に追加
3 この法律において「核原料物質」とは、原子力基本法第三条第三号に規定する核原料物質をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thereafter, a mask film is formed on the source-drain material film 12.例文帳に追加
次いで、ソース・ドレイン材料膜12上にマスク層を形成する。 - 特許庁
TRANSLUCENT COATING MATERIAL FOR LIGHT-EMITTING DIODES AND FLUORESCENT COLOR LIGHT SOURCE例文帳に追加
発光ダイオード用透光性被覆材及び蛍光カラー光源 - 特許庁
PLASMA SOURCE, MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING DEVICE OF FULLERENE BASE MATERIAL例文帳に追加
プラズマ源、フラーレンベース材料の製造方法及び製造装置 - 特許庁
Furthermore, the module has a marking material supply source 14.例文帳に追加
更に、モジュールは、マーキング材料供給源14を備えている。 - 特許庁
To enable an ion source used for an ion implantation system to move from one output mode to the other output mode and from one ion source material to the other ion source material.例文帳に追加
イオン注入システムに使用されるイオン源を、一つの出力モードから他の出力モードへ、一つのイオン源材料から他のイオン源材料へ、移行可能とする。 - 特許庁
To provide an ion source for an ion implantation device for containing a solid material source for sputtering and minimizing influence of the change of this material source.例文帳に追加
スパッタ用ソリッド材料源を包含し、さらに、この材料源の変更による影響を最小限にするためのイオン注入装置用のイオン源を提供すること。 - 特許庁
A video source material selected from the moving picture video source material or still picture video source material (clips) recorded on a recording medium (disk) is set as one scene constituting contents to be produced.例文帳に追加
記録媒体(ディスク)に記録されている動画映像素材又は静止画映像素材(クリップ)から選択された映像素材を、制作しようとするコンテンツを構成する1シーンとして設定する。 - 特許庁
The raw material mixture may also contain a silicon source powder.例文帳に追加
原料混合物は、ケイ素源粉末をさらに含んでいてもよい。 - 特許庁
METHOD FOR GROWING ALUMINUM NITRIDE SINGLE CRYSTAL USING ULTRAFINE PARTICLE SOURCE MATERIAL例文帳に追加
超微粒子原料を用いる窒化アルミニウム単結晶の育成法 - 特許庁
To manufacture a high-brightness field emission electron source material at low cost.例文帳に追加
高輝度の電解放射型電子源材料を安価に製造する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)