may beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
Name may be a file name, or, in the case of type gradient, may be eithervertical or horizontal. 例文帳に追加
name にはファイル名を指定する。 あるいは gradient 型の場合には、vertical か horizontal のいずれかとなる。 - XFree86
The metasymbol -> means "may be composed of" or "may be written as." 例文帳に追加
メタ記号->は、「これらから成っていてよい」または「このように書ける」という意味である。 - コンピューター用語辞典
As a result, the disk may be more safely protected and the filter may be protected and therefore stable filtering performance may be maintained.例文帳に追加
これにより、ディスクをより安全に保護できるとともに、フィルタを保護できることから安定したフィルタリング性能を維持できる。 - 特許庁
As a result, the production cost may be reduced, the degree of freedom in the optical wiring design may be increased and the production may be executed with ease.例文帳に追加
これにより、製造コストを低く抑え且つ光配線設計の自由度を増すことが可能で簡易に製造できる。 - 特許庁
The sensor part may be formed on the surface of the glass substrate, the signal processing part may be formed on the back, and both parts may be connected by a through hole.例文帳に追加
ガラス基板の表面にセンサ部、裏面に信号処理部を形成し、スルーホールで両者を接続することもできる。 - 特許庁
May I take it that the license may be rescinded the day after tomorrow? 例文帳に追加
明後日、免許を取り消す可能性もあるということですか。 - 金融庁
In the Formula (1), R_1, R_2 and R_3 are hydrogen, an alkyl group which may be substituted, an alkoxy group which may be substituted, an ether group which may be substituted, or an aryl group which may be substituted, and they may be identical or different.例文帳に追加
(式中、R_1、R_2及びR_3は、水素、置換されてもよいアルキル基、置換されてもよいアルコキシ基、置換されてもよいエーテル基、または置換されてもよいアリール基であり、互いに同一または異なっていてもよい。) - 特許庁
For example, the generating unit may be located outside the building and the dispensing unit may be located inside a garage.例文帳に追加
例えば、生成部は建物外に配置され、供給部はガレージ内に配置される。 - 特許庁
A protection layer may be formed on the light emitting layer 4A' and each process may be repeated.例文帳に追加
発光層4A’上に保護層を形成し、さらに、各工程を繰り返してもよい。 - 特許庁
The acetic acid may be synthetic vinegar or fermented vinegar.例文帳に追加
酢酸は合成酢でも食酢でもよい。 - 特許庁
Nasori (納曽利) may be written as 納蘇利 in Chinese characters. 例文帳に追加
納蘇利と表記の場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tissue may be free to move in the treatment container, or may be restrained from moving largely.例文帳に追加
組織は処理容器内で自由に動き得、または大きく動かないようにされ得る。 - 特許庁
The signals may be continuous or may be sent in timed bursts.例文帳に追加
この信号は連続的に送信しても、時間を調節したバーストで送信してもよい。 - 特許庁
The load may be a surrogate load or may be a plasma formed in a process chamber.例文帳に追加
負荷は代用の負荷若しくはプロセスチャンバ内に形成されたプラズマであってもよい。 - 特許庁
The analyte may be glucose and the hyperosmotic solution may be glycerol.例文帳に追加
分析対象物はグルコースであってもよく、高浸透圧溶液はグリセロールであってもよい。 - 特許庁
In addition, the panel body 1 may be circular, and its diameter may be equal to the width dimension.例文帳に追加
なお、パネル本体1が円形でその直径が上記幅寸法であってもよい。 - 特許庁
It may not always be enjoyable. 例文帳に追加
それは常に楽しいとは限らないでしょう。 - 浜島書店 Catch a Wave
The core material may be a honeycomb core and the surface material may be a metal plate.例文帳に追加
芯材がハニカムコア、表面材が金属板である上記の複合パネルの製造方法。 - 特許庁
The active part may be ended by this pressurization stabilization and free radicals may be substantially expelled.例文帳に追加
この加圧安定化により活性部位を終了させ、実質的にフリーラジカルを排除できる。 - 特許庁
The first message may be transmitted in a control channel and the second message may be transmitted in a user data channel.例文帳に追加
第1メッセージは、制御チャネルで送信し、第2メッセージは、ユーザデータチャネルで送信し得る。 - 特許庁
The screen may be a layered liquid crystal display.例文帳に追加
スクリーンは、積層液晶ディスプレイより成る。 - 特許庁
The mapping may be many-to-one or may be an "into" generalized Gray mapping.例文帳に追加
写像は、多対1であってもよく、又は「中への」一般化グレイ写像であってもよい。 - 特許庁
The conductive agent may be a carbon powder.例文帳に追加
導電剤は炭素粉末であってもよい。 - 特許庁
The fiber may be a biodegradable fiber.例文帳に追加
繊維は生分解性繊維であってもよい。 - 特許庁
The spring 11 may be formed in the base body 10 or may be formed in the lever 70.例文帳に追加
ばね11は、基体10に形成されていても、レバー70に形成されていてもよい。 - 特許庁
The first sheet may be first laid on the floor surface 1 and the mortar 2 may be then applied.例文帳に追加
床面1上にまず第1のシートを敷設し、その後モルタル2を塗着してもよい。 - 特許庁
The master communication circuit may further be integrated.例文帳に追加
さらには、マスタ通信回路をも統合する。 - 特許庁
At reproduction, only a program may be reproduced, otherwise only CM may be reproduced.例文帳に追加
また、再生時には、番組本編だけを再生したり、CMだけを再生することができる。 - 特許庁
As the polyolefin-based resin, polyethylene and polypropylene may be used singly or a mixture of these two materials may be used.例文帳に追加
ポリオレフィン系樹脂としては、ポリエチレン、ポリプロピレンを用い、混合して用いてもよい。 - 特許庁
The plate (4) may be made of aluminum and its one side (5) may be anodized.例文帳に追加
また、プレート(4)はアルミニウムから成り、その一の面(5)が陽極処理されていてもよい。 - 特許庁
The template may be selected at random, and the template matching the keyword may be selected.例文帳に追加
テンプレートはランダムに選択してもよいし、キーワードにマッチするものを選択してもよい。 - 特許庁
The thermoplastic resin may be polypropylene, and the laminated resin layer may be a polyethylene resin layer.例文帳に追加
熱可塑性樹脂がポリプロピレンでもよいし、ラミネート樹脂層がポリエチレン樹脂層でもよい。 - 特許庁
The antenna may be located within the tire, or it may be located on the aircraft fuselage.例文帳に追加
アンテナは、タイヤ内に配置するか、または航空機機体上に配置することができる。 - 特許庁
The membrane may be orientated polytetrafluoroethylene.例文帳に追加
膜は延伸ポリテトラフルオロエチレンであってもよい。 - 特許庁
The TTL value may also be the number of hops.例文帳に追加
TTL値は、ホップ数であってもよい。 - 特許庁
The right to a patent may be assigned, or may be transferred by succession. 例文帳に追加
特許を受ける権利は,譲渡することができ,又は相続により移転させることができる。 - 特許庁
Infringing goods may be detained. 例文帳に追加
侵害商品は差押えられることがある - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

