may beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
The fiber may be a biodegradable fiber.例文帳に追加
繊維は生分解性繊維であってもよい。 - 特許庁
The master communication circuit may further be integrated.例文帳に追加
さらには、マスタ通信回路をも統合する。 - 特許庁
At reproduction, only a program may be reproduced, otherwise only CM may be reproduced.例文帳に追加
また、再生時には、番組本編だけを再生したり、CMだけを再生することができる。 - 特許庁
The first sheet may be first laid on the floor surface 1 and the mortar 2 may be then applied.例文帳に追加
床面1上にまず第1のシートを敷設し、その後モルタル2を塗着してもよい。 - 特許庁
The plate (4) may be made of aluminum and its one side (5) may be anodized.例文帳に追加
また、プレート(4)はアルミニウムから成り、その一の面(5)が陽極処理されていてもよい。 - 特許庁
Infringing goods may be detained. 例文帳に追加
侵害商品は差押えられることがある - 特許庁
the declaration may not be withdrawn and may not be replaced by the decision of a Court.例文帳に追加
同意書は,取り下げることができず,裁判所の判決をもって代えることもできない。 - 特許庁
The right to a patent may be assigned, or may be transferred by succession. 例文帳に追加
特許を受ける権利は,譲渡することができ,又は相続により移転させることができる。 - 特許庁
The signals may be continuous or may be sent in timed bursts.例文帳に追加
この信号は連続的に送信しても、時間を調節したバーストで送信してもよい。 - 特許庁
The tissue may be free to move in the treatment container, or may be restrained from moving largely.例文帳に追加
組織は処理容器内で自由に動き得、または大きく動かないようにされ得る。 - 特許庁
There may be three or more vertical support materials, and horizontal bars may be provided among the vertical support materials.例文帳に追加
縦支持材を3本以上とし、それら縦支持材の間に横バーを設けてもよい。 - 特許庁
The projecting parts may be formed like dots and may also be formed like filaments.例文帳に追加
凸部は点状に形成されていてもよく、条線状に形成されていてもよい。 - 特許庁
Article 31 (1) Conditions may be attached to any permission, and the conditions attached may be changed. 例文帳に追加
第三十一条 許可には、条件を付し、及びこれを変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Furthermore, boric acid or borax may be contained.例文帳に追加
さらに、ホウ酸・ホウ砂を含有してもよい。 - 特許庁
The template may be selected at random, and the template matching the keyword may be selected.例文帳に追加
テンプレートはランダムに選択してもよいし、キーワードにマッチするものを選択してもよい。 - 特許庁
The load may be a surrogate load or may be a plasma formed in a process chamber.例文帳に追加
負荷は代用の負荷若しくはプロセスチャンバ内に形成されたプラズマであってもよい。 - 特許庁
The analyte may be glucose and the hyperosmotic solution may be glycerol.例文帳に追加
分析対象物はグルコースであってもよく、高浸透圧溶液はグリセロールであってもよい。 - 特許庁
The number of carriers may be 2 or more.例文帳に追加
搬送波数は2以上であってもよい。 - 特許庁
Each pixel-printing interval may be divided into subintervals, which may be of unequal duration.例文帳に追加
各ピクセル印刷インターバルは、不均等な継続時間であり得るサブインターバルに分割され得る。 - 特許庁
Job number n may be referred to as %n . 例文帳に追加
ジョブ番号nは%nとして参照できます。 - JM
This option may be given more than once, and may be combined with other strip options.例文帳に追加
このオプションは複数用いることもできるし、他のオプションと同時に指定することもできる。 - JM
Other exceptions may be supported. 例文帳に追加
他の例外もサポートされているかもしれない。 - JM
The membrane may be orientated polytetrafluoroethylene.例文帳に追加
膜は延伸ポリテトラフルオロエチレンであってもよい。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
