may beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
Because it is unlikely to be a clerical error, there may be something that could be the grounds for it. 例文帳に追加
これは誤記とは考えにくいから、なにか拠る所があったのであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toribusuma may also be found on a kami danjiri. 例文帳に追加
上地車にも鳥衾がついていることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A credit card may be served as this IC card.例文帳に追加
このICカード1はクレジットカードであってもよい。 - 特許庁
The present invention may be applicable to television systems.例文帳に追加
本発明はテレビジョンシステムに適用可能である。 - 特許庁
The similarities may be adapted in place of the distances.例文帳に追加
距離の代わりに類似度を適用してもよい。 - 特許庁
The negotiation among the players may be constantly performed.例文帳に追加
プレイヤ間の交渉は、常時実行可能とする。 - 特許庁
The clay mineral may be a silicate mineral.例文帳に追加
粘土鉱物は、ケイ酸塩鉱物であってもよい。 - 特許庁
The organometallic compounds may be carbonyls.例文帳に追加
有機金属化合物はカルボニルとすることができる。 - 特許庁
A fluid of magnetic flowability may be used.例文帳に追加
磁気流動性の流体が用いられてもよい。 - 特許庁
The slurry may be incorporated with aluminum metal powder.例文帳に追加
スラリーに金属アルミニウム粉末を加えてもよい。 - 特許庁
The step board 4 may be rotatable.例文帳に追加
また、踏板4を回転できるようにしても良い。 - 特許庁
Polyvinyl alcohol may be added to the slurry.例文帳に追加
前記スラリーにはポリビニルアルコールを添加するとよい。 - 特許庁
The inorganic fine particles may be porous particles.例文帳に追加
無機微粒子は、多孔性粒子であってもよい。 - 特許庁
Si (silicon) may be contained in the ionization layer 3.例文帳に追加
イオン化層3にはSi(シリコン)を含めてもよい。 - 特許庁
The connection means (2) may be a coaxial tube (2).例文帳に追加
該接続手段(2)は同軸管(2)であってもよい。 - 特許庁
The carbon film may be thinner than 300 nanometers.例文帳に追加
炭素膜は、300ナノメートルより薄くてもよい。 - 特許庁
His broad relationships may be gathered from the above. 例文帳に追加
これにより、幅広い交友関係が窺われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After registration the protection may not be extended. 例文帳に追加
登録後は,保護の範囲を拡大してはならない。 - 特許庁
Additional classes may be added after filing例文帳に追加
出願後に追加の類を追加することができる - 特許庁
Article 122 Seized articles which may be confiscated, and for which there is the fear that they may be easily lost or damaged or articles, which are inconvenient for retention, may be sold and their proceeds may be retained. 例文帳に追加
第百二十二条 没収することができる押収物で滅失若しくは破損の虞があるもの又は保管に不便なものについては、これを売却してその代価を保管することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Furthermore, (E) cross-linked rubber particles may be contained.例文帳に追加
さらに(E)架橋ゴム粒子を含有しても良い。 - 特許庁
The present invention may be applicable to an image processing apparatus.例文帳に追加
本発明は、画像処理装置に適用できる。 - 特許庁
A resin substrate may be used as the nonmagnetic substrate.例文帳に追加
非磁性基板として樹脂基板を使用できる。 - 特許庁
The representations may be used for image comparisons.例文帳に追加
表現は画像の比較に用いることができる。 - 特許庁
The alignment processing may be rubbing for light irradiation.例文帳に追加
配向処理は、ラビング又は光照射でもよい。 - 特許庁
For example, this invention may be applied to the digital camera.例文帳に追加
本発明は、例えば、デジタルカメラに適用できる。 - 特許庁
It may be applied to a four-way switching valve and an electromagnetic valve.例文帳に追加
四方切換弁、電磁弁にも適用できる。 - 特許庁
This invention may be applied to image recognition processing.例文帳に追加
本発明は、画像認識処理に適用できる。 - 特許庁
The electric wire conductor may be compressed round.例文帳に追加
電線導体は、円形圧縮されていても良い。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
