「measuring methods」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide methods for measuring turbine blade vibratory responses.例文帳に追加

タービンブレードの振動応答を測定する方法を提供する。 - 特許庁

METHODS AND APPARATUS FOR CALIBRATING TEMPERATURE MEASUREMENTS AND MEASURING CURRENTS例文帳に追加

温度測定校正と電流測定の方法および装置 - 特許庁

METHODS AND DEVICES FOR MEASURING IMPEDANCE IN GASTRIC RESTRICTION SYSTEM例文帳に追加

胃制限システムのインピーダンスを測定するための方法および装置 - 特許庁

Methods of estimating the position of fuel debris by measuring from outside of PCV例文帳に追加

PCV外部からの測定による燃料デブリ位置推定方法等 - 経済産業省

DEVICE FOR MEASURING TRANSMITTED LIGHT AMOUNT AND DEVICE FOR MEASURING RELATIVE LIGHT ABSORBANCE AND THEIR MEASUREMENT METHODS例文帳に追加

透過光量測定装置及び相対吸光度測定装置、並びにこれらの測定方法 - 特許庁

To provide measuring elements capable of easily measuring ammonia and chlorine with high sensitivity, and measuring devices and measuring methods using the same.例文帳に追加

高感度かつ簡便にアンモニア、塩素を測定可能な測定素子、及びこれを利用した測定装置及び測定方法を提供することにある。 - 特許庁

The devices, methods and kits for non-invasive measuring glucose are described.例文帳に追加

非侵襲的にグルコースを測定するためのデバイス、方法およびキットが記載される。 - 特許庁

CUTOFF WAVELENGTH MEASURING METHOD, OPERATION MODE DETERMINATION METHOD AND APPARATUS FOR THE METHODS例文帳に追加

遮断波長測定方法および動作モード判定方法、並びにその装置 - 特許庁

To provide an oscillometry measuring method which can eliminate the complexities of measuring pulse amplitude and can be used instead of conventional methods.例文帳に追加

パルス振幅を測定することの複雑さを回避する、従来に代わるオシロメトリー測定方法を提供する。 - 特許庁

METHODS OF MEASURING PROBE SHAPE AND SAMPLE SHAPE, AND PROBE MICROSCOPE例文帳に追加

探針の形状計測方法、試料の形状計測方法、及びプローブ顕微鏡 - 特許庁

MEASURING AND INSPECTING METHODS OF MAGNETIC HEAD TRACK PITCH AND MEASUREMENT DEVICE AND INSPECTION EQUIPMENT例文帳に追加

磁気ヘッドのトラックピッチの測定方法と検査方法および測定装置と検査装置 - 特許庁

SENSOR ASSEMBLY AND METHODS OF MEASURING PROXIMITY OF MACHINE COMPONENT TO SENSOR例文帳に追加

センサ組立体およびセンサに対する機械構成部品の近接度を測定する方法 - 特許庁

(iv) methods for testing, analyzing, appraising, inspecting, assaying or measuring with regard to mineral or industrial products 例文帳に追加

四　鉱工業品に関する試験、分析、鑑定、検査、検定又は測定の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain multilateral information on an amount of a urine component by using data obtained with different measuring means or measuring methods.例文帳に追加

異なる測定手段または測定方法で得られたデータを用いて、尿中成分の量について多面的な情報を得る。 - 特許庁

MEASURING ACCURACY EVALUATING METHOD FOR ON-LINE MEASURING SYSTEM AND ITS CALIBRATION METHOD, AND STEEL SHEET MANUFACTURING METHOD USING THESE METHODS例文帳に追加

オンライン測定装置の測定精度評価方法及び校正方法並びにこれらの方法を用いた鋼板の製造方法 - 特許庁

Compounds that regulate the activities of these enzymes can be screened by applying these measuring methods.例文帳に追加

この測定方法を応用し、これらの酵素活性を調整する化合物のスクリーニングが可能。 - 特許庁

To perform hardness tests using different evaluating and measuring methods in a hardness testing machine.例文帳に追加

硬さ試験機において、評価・測定方法の異なる硬さ試験を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for measuring an enzyme activity, capable of measuring using simpler operation, as compared with conventional methods, and further is capable of measuring the enzyme activity of the enzymes inside living tissues and living cells.例文帳に追加

従来方法に比べて簡便な操作で測定ができ、さらに生体組織や生細胞内の酵素についても測定が可能な酵素活性測定方法の提供。 - 特許庁

The measuring substance, that is accurate and can unify values among various kinds of measurement methods, can be provided.例文帳に追加

正確でかつ各種測定方法間の値を統一しうる検量物質を提供することができる。 - 特許庁

SIMPLE BOD MEASURING METHOD, ORGANIC WASTEWATER TREATMENT METHOD AND DRY IMMOBILIZED MICROORGANISMS USED IN THESE METHODS例文帳に追加

簡易ＢＯＤ測定方法、有機性廃水の処理方法、及びこれらに用いる乾燥固定化微生物 - 特許庁

RAMAN PHOTOMETRIC APPARATUS, FILM THICKNESS MEASURING INSTRUMENT, METHODS THEREFOR, FILM FORMING APPARATUS AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

ラマン光測定装置および膜厚測定装置およびその方法および成膜装置およびその方法 - 特許庁

To provide a gear measuring method allowing multi-point continuous measurement using a touch probe and being capable of reducing measuring time compared with known methods.例文帳に追加

タッチ式プローブを用いて多点式連続測定ができ、従来の方法に比べて測定時間を短縮することができる歯車測定方法を提供する。 - 特許庁

METHODS AND DEVICES FOR MEASURING HEIGHT AND POSITION OF BUMP, AND MANUFACTURING AND PACKAGING METHODS OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

バンプ高さ測定方法、バンプ位置測定方法およびバンプ高さ測定装置、バンプ位置測定装置ならびに半導体装置の製造方法、半導体装置の実装方法 - 特許庁

To provide a method for measuring AGE bound to a protein that has measurement sensitivity higher than those of conventional methods.例文帳に追加

従来の方法よりも測定感度が高い、タンパク質に結合したＡＧＥの測定方法を提供すること。 - 特許庁

In the image measuring part 20, a plurality of processings corresponding to a plurality of inspection methods are applied to the image data.例文帳に追加

画像計測部２０において、画像データには、複数の検査手法に対応する複数の処理が施される。 - 特許庁

A method for measuring hematocrit values of blood (An invention considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加

血液のヘマトクリット値を測定する方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当するもの) - 特許庁

CONTAMINATION QUANTITY AND CONTAMINATION-DENSITY MEASURING METHODS OF SEMICONDUCTOR WAFER, AND PRODUCTION OF LOCALLY CONTAMINATED SAMPLE例文帳に追加

半導体ウェハの汚染量測定方法および汚染密度測定方法並びに局部汚染試料の作製方法 - 特許庁

To provide a convergence angle measurement instrument capable of a measuring a convergence angle with a period of time shorter than in measurement by conventional methods.例文帳に追加

従来よりも短い時間で輻輳角を測定することが可能な輻輳角測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film thickness measuring method capable of accurately measuring the thickness of a film covering a curved surface touchlessly, a film thickness distribution measuring method capable of measuring the distribution of film thicknesses, and a film thickness distributing device using these methods.例文帳に追加

非接触で、曲面に被覆された膜の厚さを精度良く測定できる膜厚測定方法、膜の厚さ分布を測定できる膜厚分布測定方法、及びこれらの方法を用いた膜厚分布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small device for measuring a transmitted light amount and a small device for measuring a relative absorbance which can sensitively measure even a small amount of measurement object sample, and measuring methods thereof.例文帳に追加

少ない被測定試料であっても感度が良く測定を行なうことができる小型な透過量測定装置及び相対吸光度測定装置、並びにこれらの測定方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for accurately measuring a temperature of a filter element which can solve the disadvantages in conventional methods.例文帳に追加

従来方法における欠点を解決する、フィルター要素の温度を正確に測定するための方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method whose separation capability is higher than that in conventional methods in a measuring method for hemoglobins by liquid chromatography.例文帳に追加

液体クロマトグラフィーによるヘモグロビン類の測定方法において、従来法より、より分離能が高い方法を提供する。 - 特許庁

METHODS OF MEASURING IMPURITY CONCENTRATION DISTRIBUTION IN SILICON CARBIDE MATERIAL OR SILICON NITRIDE MATERIAL, AND IMPURITY CONCENTRATION DISTRIBUTION IN CERAMICS例文帳に追加

炭化ケイ素材または窒化ケイ素材の不純物濃度分布測定方法ならびにセラミックスの不純物濃度分布測定方法 - 特許庁

A method for measuring hematocrit values of extracted blood (An invention not considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加

採取された血液のヘマトクリット値を測定する方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当しないもの) - 特許庁

A method for controlling a blood hematocrit measuring device (An invention not considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加

血液のヘマトクリット値を測定する装置の作動方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当しないもの) - 特許庁

(ii) Important information concerning the design of the compensation structure (in particular with regard to the productivity-linked portion of compensation: methods for measuring performance, measures for reflecting performance in compensation, an overview of payment methods, and so on) 例文帳に追加

② 報酬体系の設計に関する重要な情報（特に業績連動部分について、業績の測定方法、報酬額への業績の反映方法及び支払方法の概要等） - 金融庁

DIRECTION INFORMATION DISTRIBUTION ESTIMATING DEVICE, SOUND SOURCE NUMBER ESTIMATING DEVICE, SOUND SOURCE DIRECTION MEASURING DEVICE, SOUND SOURCE SEPARATING DEVICE, METHODS THEREOF, AND PROGRAMS THEREOF例文帳に追加

方向情報分布推定装置、音源数推定装置、音源方向測定装置、音源分離装置、それらの方法、それらのプログラム - 特許庁

MEASURING METHOD OF ELECTROSTATIC DISCHARGE RESISTANCE CHARACTERISTIC, ELECTROSTATIC DESTRUCTION TEST METHOD, AND PULSE VOLTAGE APPLICATION CIRCUIT ATTAINING THEIR METHODS例文帳に追加

静電気放電耐性特性の測定方法並びに静電気破壊試験方法及びこれらの方法を実現するパルス電圧印加回路 - 特許庁

an activity analysis that uses measuring methods to clarify the goal of a certain activity and to ascertain the most effective method for attaining the goal 例文帳に追加

ある活動の目標を明確にし,その目標達成のための最も有効な方法を探る計量的方法の活動分析 - EDR日英対訳辞書

iii) Advanced risk calculation methods based on the model used for internal management purposes to calculate the interest rate risk amount, can be used for measuring the interest rate risk in the banking book, provided that the financial institution can successfully demonstrate to the FSA the rationale of using such methods 例文帳に追加

金利リスク量の算出に当たって、内部管理で使用しているモデルに基づく高度なリスク計算方法は、その合理性を当局に説明できる場合には使用することができることとする - 金融庁

METHOD FOR GENERATING PROGRAM FOR IMAGE FORMING DEVICE, METHOD FOR MEASURING COVERAGE FOR IMAGE FORMING DEVICE, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM THESE METHODS, INSTRUMENT AND PROGRAM FOR MEASURING COVERAGE, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像形成装置用プログラム生成方法、画像形成装置用カバレージ測定方法、これらの方法をコンピュータに実行させるプログラム、カバレージ測定装置、カバレージ測定プログラムおよび情報記録媒体 - 特許庁

The other operating method, is treated simularly to the handling of the integral structure type pachinko nail two-dimensional measuring tool using above two different methods.例文帳に追加

以上二つの方法が異なることで他の操作方法は、一体構造型パチンコ釘２次元測定治具に準じた取扱いが可能である。 - 特許庁

To provide methods for measuring the kinase activity of a cyclin/CDK complex to a RB protein or its partial peptide in a sample.例文帳に追加

試料中のサイクリン／ＣＤＫ複合体の、ＲＢタンパク質またはその部分ペプチドに対するリン酸化酵素活性の測定方法を提供する。 - 特許庁

The methods include measuring the level of at least one miR gene product in a biological sample derived from the subject's pancreas.例文帳に追加

本方法は、被験体の膵臓由来の生体試料における少なくとも１つのｍｉＲ遺伝子産物のレベルを測定する手順を含む。 - 特許庁

The methods and kits are to diagnose tumorigenicity, by measuring the concentration of GP88 in blood, plasma, serum, saliva, urine and other biological fluids.例文帳に追加

血液、血奬、血清、唾液、尿、及び他の生物液中のＧＰ８８濃度を測定することによる腫瘍形成診断方法及びキット。 - 特許庁