「much less」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He knows very little English, much less German. 例文帳に追加

英語もろくに知らない, ドイツ語はもちろんだ. - 研究社 新和英中辞典

I don't feel a bit less tired after my holiday. Maybe I played too much golf! 例文帳に追加

休日後は疲れが抜けない. ゴルフのやりすぎかな. - 研究社 新和英中辞典

I can't speak English, much less French. 例文帳に追加

私は英語はしゃべれない. フランス語はなおさらだめだ. - 研究社 新和英中辞典

of someone, saying much less than one actually knows 例文帳に追加

言葉にこそ出して言わないが,いかにもわかっているさま - EDR日英対訳辞書

I could not afford to buy a bicycle, much less a car. 例文帳に追加

僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。 - Tanaka Corpus

I'm much less likely to win her favors than you are. 例文帳に追加

僕は、君ほど彼女の好意はえられそうにない。 - Tanaka Corpus

He cannot afford to buy a car, much less a house. 例文帳に追加

彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。 - Tanaka Corpus

He is not a teacher, much less a scholar. 例文帳に追加

彼は教師ではない、まして学者などではない。 - Tanaka Corpus

He can't speak English, much less French. 例文帳に追加

彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。 - Tanaka Corpus

He cannot speak English, much less French. 例文帳に追加

彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。 - Tanaka Corpus

He does not know English, much less French. 例文帳に追加

彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。 - Tanaka Corpus

He cannot speak English, much less German. 例文帳に追加

彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。 - Tanaka Corpus

He can't read English, much less German. 例文帳に追加

彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。 - Tanaka Corpus

He can't read French, much less write it. 例文帳に追加

彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。 - Tanaka Corpus

He has no daily necessities, much less luxuries. 例文帳に追加

彼には必需品すらない、まして贅沢品はなおさらだ。 - Tanaka Corpus

The baby can't walk, much less run. 例文帳に追加

赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。 - Tanaka Corpus

The writing style is much less complicated in this article. 例文帳に追加

書き方が、この記事ではずっと複雑じゃなくなっている。 - Tanaka Corpus

I don't like math, much less physics. 例文帳に追加

私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。 - Tanaka Corpus

I cannot speak English, much less German. 例文帳に追加

私はドイツ語どころか英語も話せない。 - Tanaka Corpus

I can't speak English, much less German. 例文帳に追加

私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。 - Tanaka Corpus

I don't know French, much less Greek. 例文帳に追加

私はフランス語を知らない、ましてギリシャ語はなおさらだ。 - Tanaka Corpus

I can't play the guitar, much less the violin. 例文帳に追加

私はバイオリンはおろかギターも弾けない。 - Tanaka Corpus

I cannot speak English, much less Spanish. 例文帳に追加

英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。 - Tanaka Corpus

One person more or less doesn't make much difference. 例文帳に追加

一人くらい増えても減ってもたいしたことはない。 - Tanaka Corpus

The baby cannot even walk, much less run. 例文帳に追加

その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。 - Tanaka Corpus

According to the analyst, the stock price of EFG company is much less than its intrinsic value.例文帳に追加

アナリストによれば、EFG社の株価は内在価値を大きく下回っている。 - Weblio英語基本例文集

I do not say that he's careless, much less that he's dishonest. 例文帳に追加

彼が投げやりだとは言っていない, まして不誠実などとは. - 研究社 新英和中辞典

He doesn't even let me use his bicycle, much less his car. 例文帳に追加

彼は私に自転車さえ貸してくれない, まして車なんかなおさらだ. - 研究社 新英和中辞典

They cannot afford to buy daily necessities, much less luxuries. 例文帳に追加

彼らは必要品さえ買えない, ましてぜいたく品はなおさらだ. - 研究社 新和英中辞典

She can't speak English, much less French. 例文帳に追加

彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。 - Tanaka Corpus

He has no daily necessities, much less luxuries. 例文帳に追加

彼には日常必需品すらない、まして贅沢品はあるわけがない。 - Tanaka Corpus

I can't afford to buy a used car, much less a new car. 例文帳に追加

私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。 - Tanaka Corpus

I can't afford to buy a used car, much less a new one. 例文帳に追加

私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。 - Tanaka Corpus

I cannot drive a motorcycle, much less a car. 例文帳に追加

私はバイクを運転できません。まして車は運転できません。 - Tanaka Corpus

I can't play the guitar, much less the violin. 例文帳に追加

私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。 - Tanaka Corpus

I cannot even boil water, much less roast a turkey. 例文帳に追加

私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。 - Tanaka Corpus

I can't afford to buy a used car, much less a new one. 例文帳に追加

私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。 - Tanaka Corpus

Mary can't even read French, much less speak it. 例文帳に追加

メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。 - Tanaka Corpus

I can't even read French, much less speak it. 例文帳に追加

フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。 - Tanaka Corpus

One stick lasts about 30 minutes and produces much less smoke than a typical incense stick. 例文帳に追加

１本で約30分もち，ふつうの線香より非常に煙が少ない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use. 例文帳に追加

木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。 - Tanaka Corpus

It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active. 例文帳に追加

政治的に活発な人より、政治意識にちゃんと目覚めている人のほうがずっと少ない。 - Tanaka Corpus

I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it. 例文帳に追加

私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません。ましてや手放すつもりなど毛頭ありません。 - Tanaka Corpus

I can't even speak English very well, much less Spanish. 例文帳に追加

私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。 - Tanaka Corpus

You're much less likely to get a good position if you don't speak English. 例文帳に追加

英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。 - Tanaka Corpus