「multi-linked」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the analysis of the BODY part, buttons is linked to the multi- link list stored into the client system by using reference names written in attributes of buttons to be displayed (step S1225).例文帳に追加

ＢＯＤＹ部の解析では、表示するボタンの属性に記された参照名で、ボタンとクライアントシステム内に格納されているマルチリンクリストとをリンクさせる（ステップＳ１２２５）。 - 特許庁

This holder is constituted of insertion holding members 1, 11 which are movably linked with a fixing member 20 linked and supported at a support column P, and the insertion holding member 1 has a roughened surface which supports to a messenger wire M surface in a multi-core drop cable C in a bite condition to sandwich the messenger wire M.例文帳に追加

支持柱Ｐに連繋支持する固定部材２０に移動自在に連繋する挿入把持部材１，１１から成り、挿入把持部材１は多心ドロップケーブルＣにおけるメッセンジャーワイヤーＭ面に対して食い込み状に支持する粗面を備えて、メッセンジャーワイヤーＭを挟み込む。 - 特許庁

In the MFP system 1 wherein an MFP (Multi Function Printer) 100 having a server 200 mounted thereon and client terminals 300, 400 are mutually connected with each other through a LAN 10, when the MFP 100 performs a self energy saving operation, the MFP 100 makes an energy saving operation of the server 200 to be linked therewith.例文帳に追加

サーバ２００が搭載されたＭＦＰ（Multi Function Printer：多機能複合機）１００とクライアント端末３００，４００とＬＡＮ１０を介して相互に接続されているＭＦＰシステム１において、ＭＦＰ１００が自己の省エネルギー動作を実行する際に、サーバ２００の省エネルギー動作を連動させる。 - 特許庁

When a viewer detects decision operations by the buttons (step S1230), a pop-up menu with a plurality of link buttons, based on the multi-link list linked to the buttons without displaying a new page (step S1235).例文帳に追加

ビューアがボタンの決定操作を検知すると（ステップＳ１２３０）、新たなページの表示をせずに、ボタンにリンクされたマルチリンクリストに基づいて、リンクボタンを複数有するポップアップメニューを表示する（ステップＳ１２３５）。 - 特許庁

The present invention provides aqueous matte coating compositions comprising a binder component (B) and a polymeric duller component (A) composed of particles of one or more multi-stage copolymer or single stage cross-linked (co)polymer, e.g. cross-linked t-butyl (meth)acrylate, the duller component particles (A) having an average diameter of 1-20 μm.例文帳に追加

本発明は、バインダー成分Ｂ）およびポリマーダラー成分Ａ）を含む、水性つや消しコーティング組成物を提供し、該ポリマーダラー成分Ａ）は、１以上の多段コポリマーまたは一段の架橋した（コ）ポリマー、たとえば、架橋ｔ−ブチル（メタ）アクリレート、からなり、該ダラー成分粒子Ａ）は１〜２０μｍの平均直径を有する。 - 特許庁

In addition, the dimensions displayed on a screen and information about the members are acquired linked with operations of a program for analyzing multi-dimensional data, the corresponding document ID and the document name are acquired and displayed based on the linkage data base.例文帳に追加

また、多次元データ分析用プログラムの操作に連動して、画面に表示されている次元及びメンバの情報を取得し、連携データベースを基に、それに対応した文書ＩＤと文書名を取得して表示する。 - 特許庁

A vector or the like contains a DNA structure (especially a structural gene is linked to a multi-cloning site, and the second promoter is preferably placed in the upper stream of a nitrilase transcription control protein gene) comprising the first promoter of a nitrilase gene promoter, a multi-cloning site and a nitrilase transcription control protein gene.例文帳に追加

ニトリラーゼ遺伝子プロモーターである第１プロモーター、マルチクローニングサイトおよびニトリラーゼ転写調節タンパク質遺伝子を含むＤＮＡ構築物（特にマルチクローニングサイトに構造遺伝子が連結され、且つニトリラーゼ転写調節タンパク質遺伝子の上流に第２のプロモーターを有することが好ましい）を含むベクター等。 - 特許庁

The circuit board 1 for camera is constituted of multi- layered boards 1, a conductive pattern 11b for reinforcement is formed around the position where the connection terminal part 12 is formed on each of the multi-layered boards and the conductive film 12c of the connection terminal part is integrally formed linked with the conductive pattern 11b for reinforcement.例文帳に追加

カメラ用回路基板１は、多層基板１１で構成され、各多層基板には、接続端子部１２が形成される位置の周辺に補強用導電パターン１１ｂが形成されており、接続端子部１２の導電膜１２ｃは、補強用導電パターン１１ｂと一体に連結形成されている。 - 特許庁

The discharging container 100 comprises a plurality of multi-stage pistons 10A and 10B mutually linked with each other in an outer container 1, a plurality of agent storing rooms 20A and 20B whose inner volume are respectively narrowed by elevating each of the multi-stage pistons 10A and 10B, and discharging holes 30A and 30B communicating with the agent storing rooms 20A and 20B.例文帳に追加

吐出容器１００が、外容器１内に、互いに連動する複数の多段ピストン１０Ａ、１０Ｂと、各多段ピストン１０Ａ、１０Ｂの上昇によりそれぞれ内容積が狭められる複数の剤収容室２０Ａ、２０Ｂと、剤収用室２０Ａ、２０Ｂに連通した吐出孔３０Ａ、３０Ｂからなる。 - 特許庁

To provide a medical multi-chamber container having a structure wherein a communication structure is linked with a hanging release structure without bending a hanging part and a discharge port and the administration of a medicament to a patient is avoided in a non-communication state.例文帳に追加

吊り下げ部及び排出口を折り曲げることなく、連通構造と吊り下げ解除構造がリンクした構造を持つ、未連通での患者への薬剤投与が回避可能な構造を持つ医療用複室容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for detecting the absolute angle of multi-rotation and torque accurately and with high resolution, using a target of which magnetic poles linked with the rotational shaft with different polarity are magnetized alternately on the outer surface.例文帳に追加

回転軸に連結し外周面に交互に極性の異なる磁極を着磁させたターゲットを用いて、高精度・高分解能に多回転の絶対回転角度およびトルク検出を行う装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This latent curing agent used for epoxy resins and comprising an imidazole-based compound comprises the adduct particles of an epoxy compound to the imidazole-based compound and ethyl cellulose coating films coated on the adduct particles, wherein the surfaces of their surfaces are cross-linked with a multi-functional isocyanate compound.例文帳に追加

イミダゾール系化合物を主体とするエポキシ樹脂用潜在性硬化剤は、エポキシ系化合物とイミダゾール系化合物とのアダクト体粒子がエチルセルロース膜で被覆され、更に多官能イソシアナート化合物でその表面が架橋されている。 - 特許庁

This cross-linked polyaspartic acid (salt) is obtained by reacting polyaspartic acid (salt) with a multi-valent epoxy compound, and having a water absorption per 1 minute measured by tea-bag method being 30 to 150 times of polymer self-weight for physiological salt water, and being 100 to 1,500 times of polymer self-weight for distilled water.例文帳に追加

ポリアスパラギン酸（塩）を多価エポキシ化合物と反応して得られる、ティーバッグ法により測定した１分間での生理食塩水に対する吸水量がポリマー自重の３０〜１５０倍、蒸留水に対する吸水量がポリマー自重の１００〜１５００倍である架橋ポリアスパラギン酸（塩）。 - 特許庁

A colorant, a dispersant, a dispersion, and an ink are provided which contain cross-linked polymer nano-particles(PNPs) having a mean diameter in the range of 1-50 nm and chromophores, the chromophores including a shape bonded to the PNPs and the PNPs including as polymerized units at least one multi-ethylenically unsaturated monomer.例文帳に追加

１〜５０ナノメートルの範囲の平均直径を有する架橋重合体ナノ粒子（ＰＮＰ）と発色団を含む着色剤であり、発色団はＰＮＰに結合した形態を含み、ＰＮＰは重合単位として少なくとも一つの多エチレン性不飽和モノマーを含む着色剤、分散剤、ディスパーション及びインキを用いる。 - 特許庁

To change sound effects outputted from speakers linked with multiple screens by adopting an image display device capable of multi-screen display which makes different pieces of information visible on the same screen depending on a viewing angle and providing the plurality of speakers matched with the multiple screens, relating to a game machine such as a pachinko game machine and a slot machine.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技機に関し、見る角度により同一の画面上に異なる情報が見えるようにしたマルチ画面表示が可能な画像表示装置を採用し、当該マルチ画面に合わせてスピーカを複数個設け、マルチ画面に連動させてスピーカから出力される効果音を変化させることができるようにしたものである。 - 特許庁

When an event is generated in accordance with informational change in a virtual space including the Web or the like as well as the environmental change around a robot, an apparatus for controlling a multi-robot linked in virtual space, which transmits behavior data corresponding to the generated event to a plurality of robots, is provided and individual behavior or collective behavior of the corresponding robots can be controlled.例文帳に追加

ロボット周辺の環境変化だけでなく、ウェブなどを含む仮想空間上における情報変化によるイベントが発生した場合、発生したイベントに対応する行為データを多数のロボットに送出する仮想空間と連係した多重ロボット制御装置を設け、該当ロボットの個別行為や群集行為を制御できるようにする。 - 特許庁

To drive an intake/exhaust valve opened/closed by a very simple mechanism after increasing a freedom degree in arrangement of a spark plug while S/V ratio of a combustion chamber can be relatively set small, in a multi- cylinder engine connecting a cam shaft linked with the intake/exhaust valve opening/closing intake/exhaust passages respectively in each of a plurality of the combustion chambers.例文帳に追加

複数の燃焼室毎の吸気通路および排気通路をそれぞれ開閉する吸気弁および排気弁に、カムシャフトが連動、連結される多気筒エンジンにおいて、燃焼室のＳ／Ｖ比を比較的小さく設定可能とするとともに点火プラグの配置上の自由度を増大せしめた上で、吸気弁および排気弁を極めて簡単な機構で開閉駆動可能とする。 - 特許庁