「multiple proportion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Also, a motor application voltage phase is varied by a minute amount at motor application voltage frequency in which the proportion between the PWM frequency to the motor application voltage frequency becomes an integral multiple.例文帳に追加

また、ＰＷＭ周波数とモータ印加電圧周波数の比が整数倍付近になるモータ印加電圧周波数時にモータ印加電圧位相を微小変動させる構成とする。 - 特許庁

As issues with self-development (multiple answers possible), the greatest proportion of regular employees responded “I’m too busy with work and have no time for self-development” at 62.0%, followed by “It costs too much” at 34.0%.例文帳に追加

自己啓発における問題の内容（複数回答）としては、正社員では「仕事が忙しくて自己啓発の余裕がない」の回答割合が62.0%で最も高く、「費用がかかりすぎる」が34.0%でこれに続いている。 - 厚生労働省

The system contains multiple domes which rotate around a source centerline and around another axis of rotation for forming a uniform coating and for using a large proportion of a material evaporated from the source.例文帳に追加

このシステムは、均等なコーティングを形成するため、及び源から蒸発させた材料の大部分を使用するため、源中心線を中心として及び別の回転軸線を中心として回転する多数のドームを含む。 - 特許庁

Concerning the content of initiatives (multiple answers allowed), the highest proportion of responses was, “We pick out necessary employees from among retirees and reemploy them by extending their employment or through part-time employment to use as instructors” at 63.4%.例文帳に追加

取組の内容（複数回答）としては、「退職者の中から必要な者を選抜して雇用延長、嘱託による再雇用を行い、指導者として活用している」の回答割合が63.4%と最も高くなっている。 - 厚生労働省

Further, the CPU41 determines each of sections between adjacent two points of the respective measurement points to be a multiple curve section when a proportion of a straight distance to a distance between both terminal points of the respective sections along a road is a predetermined one or less and sets multiple curve flags to an ON state allocated to the respective sections.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、各測定地点の隣り合う２点間の区間のそれぞれについて、各区間の両端点間の道なり距離に対する直線距離の割合が所定割合以下の場合に、カーブ多発区間であると判定して、各区間に割り当てられるカーブ多発フラグをＯＮに設定する。 - 特許庁

Brightness L_2 is defined by mutual multiple diffusion reflections on an inner wall in a second integrating sphere S_2, wherein the brightness L_2 is brightness L_1 on the inner wall of the second integrating sphere S_2 further attenuated by a fixed attenuation rate in inverse proportion to the square of a radius of the second integrating sphere S_2.例文帳に追加

第２の積分球Ｓ_２内の内壁上相互拡散反射によって、その内壁に輝度Ｌ_１を積分球Ｓ_２の半径の２乗に反比例する一定の減衰率でさらに減衰させた輝度Ｌ_２が定義される。 - 特許庁

To provide a means for suppressing the ripples of a motor current, without changing a PWM frequency as much as possible, as a method for suppressing the ripples of the motor current generated, when a proportion of the PWM frequency and a motor application voltage frequency is an integral multiple.例文帳に追加

ＰＷＭ周波数とモータ印加電圧周波数の比が整数倍時に発生するモータ電流脈動の抑制方法として、ＰＷＭ周波数をなるべく変化させずにモータ電流の脈動を抑制する手段の開発である。 - 特許庁

Brightness L_1 is defined by mutual multiple diffuse reflections on an inner wall in a first integrating sphere S_1, wherein the brightness L_1 is brightness L_0 on the inner wall of the first integrating sphere S_1 attenuated by a fixed attenuation rate in inverse proportion to the square of a radius of the first integrating sphere S_1.例文帳に追加

第１の積分球Ｓ_１内の内壁上相互拡散反射によって、その内壁上に輝度Ｌ_０を第１の積分球Ｓ_１の半径の２乗に反比例する一定の減衰率で減衰させた輝度Ｌ_１が定義される。 - 特許庁

The game machine provides in the main control means 20 a variable display mode selecting means that selects the variable display mode of the variable display game based on the predetermined selection proportion among from the multiple kinds of the variable display modes of which execution timing differ from each other.例文帳に追加

メイン制御手段２０に、変動表示ゲームの変動表示態様を、互いに実行時間の異なる複数種の変動表示態様のうちから予め定められた選択割合に基づき選択する変動表示態様選択手段を備える。 - 特許庁

The intaglio 10 for printing is equipped with a substrate 1 and a photosensitive resin film 3 provided on the substrate 1, and the photosensitive resin film 3 includes multiple intaglio patters 7-1 and 7-2, formed in depths d1 and d2, which sequentially increase in proportion to the opening widths W1 and W2.例文帳に追加

基板１と、基板１上に設けられた感光性樹脂膜３とを備えた印刷用凹版１０であり、感光性樹脂膜３は、開口幅Ｗ１，Ｗ２に対応して順次大きくなる深さｄ１，ｄ２に形成された複数の凹パターン７-1，７-2を有している。 - 特許庁

The thicknesses of strands constituting the glass roving vary as the whole as shown in Fig. 2, and the proportion of the number of strands having the thickness of multiple of 90-110% of the thickness (72 tex) of the normally separated strand is 28% based on the whole number of the strands.例文帳に追加

図２から明らかなように、このガラスロービングを構成するストランドの太さは全体的にばらついており、正規に分糸した場合のストランド太さ（７２ＴＥＸ）の９０〜１１０％の整数倍の太さを有するストランドの本数の割合が、全ストランド本数に対し、２８％であった。 - 特許庁

A photodetector(PD) including matrixes of pixels (50) arranged in multiple lines and columns and each pixel stores electric charge carriers in proportion to illumination and storage means (C1, 55) which can be connected with the photodetector(PD) at a given time to generate sampled signals to indicate the electric charge carriers stored by a photosensor are included.例文帳に追加

複数の行および列に配列された画素（５０）のマトリクスを含み、画素の各々が、照明に比例した電荷キャリアを蓄積する光センサ素子（ＰＤ）および光センサにより蓄積された電荷キャリアを表すサンプリングされた信号を生成するために、所定の時刻に、光センサ素子（ＰＤ）に接続できる格納手段（Ｃ１、５５）を含んでいる。 - 特許庁

The graph shows that a high proportion of SMEs place emphasis on knowledge such as “extensive knowledge of multiple technologies and skills” and “specialized knowledge of a certain technology or skill.” The graph also shows that more SMEs considered that skills such as “the ability to grasp the needs of customers and design products accordingly” and “the ability to develop innovative technologies” are more important now than they were five years ago, and that these skills will be more important in five years than they are now.例文帳に追加

これによると、「複数の技術・技能に関する幅広い知識」、「特定の技術・技能に関する専門知識」といった知識面を重要視する中小企業の割合が高いが、「顧客ニーズを把握し、製品設計化する能力」や「革新的技術を創造していく能力」について、「現在重要な知識・能力」と考えている中小企業の割合が、「5年前に重要な知識・能力」と考えている中小企業の割合より高くなっており、さらに、「5年後に最も重要な知識・能力」と考えている中小企業の割合が、「現在重要な知識・能力」と考えている中小企業の割合よりも高まっている。 - 経済産業省