| 例文 |
multiple readingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 153件
This image reader includes a multiple original read setting means for setting multiple original reading to read many originals, completes reading when no multiple original reading is set after reading a series of originals initially set or awaits setting of succeeding originals for a prescribed time when the multiple original reading is set.例文帳に追加
多数の原稿を読み取る多数原稿読み取りを設定する多数原稿読取設定手段を設け、初めにセットされた一連の原稿を読み取ったあと、多数原稿読み取りが設定されていなければ読み取りを終了し、設定されていれば所定時間次の原稿のセットを待つ。 - 特許庁
GENERATION OF ADJUSTMENT DATA PERFORMED BY READING COLOR IN MULTIPLE AREAS例文帳に追加
複数の領域の色を読み取って行う調整データの生成 - 特許庁
It can be opened by multiple processes for reading or writing. 例文帳に追加
複数のプロセスが読み込みや書き込みのためにオープンすることができる。 - JM
SYSTEM AND METHOD FOR READING DATA FROM MULTIPLE CHIPS EACH HAVING RFID TAG例文帳に追加
RFIDタグを備えた複数のチップからデータを読み取るシステム及び方法 - 特許庁
MULTIMEDIA STORAGE AND DISTRIBUTION SERVER, AND MULTIMEDIA DATA MULTIPLE READING AND WRITING METHOD例文帳に追加
マルチメディア蓄積配信サーバ、および、マルチメディアデータ多重読出し書込み方法 - 特許庁
To improve the continuous reading work efficiency of multiple sheets of documents by reading the entry information of those documents by preventing the sequence of the multiple sheets of documents from being made different when any reading incapability occurs when executing the concentrated reading of a plurality of invoices or the like.例文帳に追加
多数の請求書などを集中的に読み取る場合に、読み取り不能発生時に複数枚の書類の順序が異なることなく、記載情報を読み取り、書類の連続読み取り作業効率を改善する。 - 特許庁
To provide a reading device, a multiple processor, and a reading method capable of smoothly conveying an object to be read corresponding to sheets of various sizes and thickness to execute reading.例文帳に追加
種々のサイズや厚さの用紙に対して円滑に搬送して読み取り可能な読取装置、複合処理装置及び読取方法を提供する。 - 特許庁
To provide a recording device achieving an increase in reading speed when reading data from multiple HDDs having the same data recorded therein.例文帳に追加
同一のデータが記録された複数台のHDDからデータを読み出す際に、読み出し速度の高速化を実現する。 - 特許庁
To obtain an information code reader capable of suppressing multiple reading of an information code.例文帳に追加
情報コードの多重読み取りを抑制することが可能な情報コード読取装置を得る。 - 特許庁
Multiple image data can be obtained by a single reading of the slip, and high speed reading becomes possible.例文帳に追加
帳票を1回読み取るだけで、処理目的に合った複数の画像データを取得でき、高速な読み取り処理が可能となる。 - 特許庁
To provide a recording/reading system for multiple information, capable of accumulating information of a large capacity for reading in a limited space.例文帳に追加
限られたスペースに読み取りができる大容量の情報を蓄積可能な多重情報の記録/読取システムの提供。 - 特許庁
To provide a reader and a reading method capable of efficiently reading information from multiple kinds of non-contact ticket media.例文帳に追加
複数種類の非接触券媒体から情報を効率良く読取ることが可能な読取り装置および読取り方法を提供する。 - 特許庁
IDENTITY DISCRIMINATION SYSTEM BASED ON READING OF PDA/PORTABLE TELEPHONE PICTURE MULTIPLE ONE-DIMENSIONAL BAR CODE例文帳に追加
PDA/携帯電話画面多重一次元バーコードの読み取りを基礎とする身分識別システム - 特許庁
The multiple reading methods include a mixing reading method, by which the electrical signals supplied from the photodiodes are added together and then output.例文帳に追加
複数の読み出し方法は、複数の受光素子から出力された電気信号を加算して出力する混合読み出し方法を含む。 - 特許庁
To provide a control circuit for a multiple function printer having a complicated function such as image reading or reading and writing process for magnetic information in addition to printing at a low cost.例文帳に追加
印字の他にイメージリードや磁気情報のリードライト処理といった複雑な機能もった多機能プリンタの制御回路を安価に構成する。 - 特許庁
An image reading part 1 reads the whole width of a reading object in low magnification by one-time scanning, and at the same time, divides and reads the reading object width in high magnification by multiple number of times scanning.例文帳に追加
画像読取部1では、低倍率で読取対象幅全体を1回の走査で読み取るとともに、高倍率で読取対象幅を分割して複数回の走査で読み取る。 - 特許庁
The least common multiple of the number of bits in the direction intersecting the reading direction perpendicularly and "8" is calculated (S2).例文帳に追加
読み出し方向と直交する方向のビット数と「8」との最小公倍数を算出する(S2)。 - 特許庁
To provide a dedicated reading device using a test piece capable of measuring multiple samples in a short time.例文帳に追加
短時間で複数の試料を測定できる試験片を用いる専用の読み取り装置の提供。 - 特許庁
To provide a method to communicate with multiple transponders for reading digital information from transponders.例文帳に追加
複数トランスポンダからのディジタル情報を読み取るための、多重トランスポンダとの通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide an RF tag reading apparatus, which is simply structured and can contain multiple articles, each with an RF tag affixed, in an article container at a time to improve efficiency of reading the RF tags.例文帳に追加
無線タグを取付けた物品を収納箱に一度に多数収納して無線タグの読取り効率を向上させ、しかも構成が簡単である。 - 特許庁
The automatic reading of the entry information of multiple sheets of documents is continuously and optically executed by a high speed reading scanner 21 and a scanner controller 22.例文帳に追加
高速読取スキャナ21及びスキャナ制御装置22によって複数枚の書類の記載情報を連続的かつ光学的に自動読み取りを行う。 - 特許庁
There is provided an image reading apparatus comprising a fixed reading system for reading an image on a fixedly placed copy, and a sheet material feeding means for separately feeding each of multiple pieces of sheet material, wherein the multiple pieces of sheet material are placed on a glass surface used for fixed reading.例文帳に追加
載置固定された原稿上の原稿画像を読み取る固定読取方式と、複数枚のシート材を1枚ずつ分離給送するシート材給送手段と、を有する画像読取装置において、固定読取に使用するガラス面上に複数のシート材を載置することを特徴とする自動給紙装置。 - 特許庁
To provide an apparatus, method and system for reading an optical code using a multiple path image scanner.例文帳に追加
複数の経路イメージ・スキャナを使用して光学コードを読み取るための装置、方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To obtain multiple images for processing by reading a slip at a time in slip image processing method obtaining multiple images for processing from one slip.例文帳に追加
1枚の帳票から複数の処理用画像を取得する帳票イメージ処理方法において、帳票の1回の読み取りにより、複数の処理用画像を取得する。 - 特許庁
To provide a multiple-value magnetic recording medium that is capable of multiple-value recording where magnetization information and form change information are combined by utilizing expansion and contraction depending on the magnetization direction of a magnetic body and further a multiple-value magnetic recording data reproduction system for reading multiple-value data in a contact reproduction system from the multiple-value recording medium.例文帳に追加
磁性体の磁化方向に依存した伸縮を利用し、磁化情報と形態変化情報を組み合わせた多値記録可能な多値磁気記録媒体を提供し、さらに、この多値記録媒体からコンタクト再生方式で多値のデータを読み出すことが可能な多値磁気記録データ再生システムを提供する。 - 特許庁
The scanner 12 multiples image data obtained by reading the original at a multiple of the magnification (R) and transmits the resulting data to a server 10.例文帳に追加
スキャナ12は、原稿を読み取って得た画像データを読取倍率:Rにて変倍した上で、サーバ10へ送信する。 - 特許庁
The method comprises a process for reading the double of multiple rows(scan lines) which actually exist in the X-ray detector 110.例文帳に追加
X線検出器110に実際に存在する複数の行(スキャンライン)の2倍を読み出す工程が含まれる。 - 特許庁
INFORMATION STORAGE MEDIUM EQUIPPED WITH MULTIPLE DATA STORAGE MEANS, DATA WRITING/OR DATA READING DEVICE, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
複数のデータ貯蔵手段を具備した情報貯蔵媒体、データ書込み及び/またはデータ読取り装置及びその方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MULTIPLE READING FOR DYNAMIC SET OF TAG BY SYNCHRONIZATION OF COMMUNICATION BETWEEN TAG AND READER例文帳に追加
タグと読み取り装置との間の通信の同期化による、タグの動的セットのための多重読み取り方法およびそのシステム - 特許庁
To provide a sequential read system using a single amplifier for multiple columns for reading a photocell array.例文帳に追加
光電セルアレイの読み出しを行うための、複数列に単一の増幅器を用いる順次読み出しシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a laminate for display with a mark for reading, eliminating specular reflection of reading laser light with respect to a back surface film based material on which the mark for reading is formed so that the mark for reading can be read, and preventing shape deformation even when stored in a multiple stacked state.例文帳に追加
読取用マークが形成される背面フィルム基材に対する読取用レーザー光の正反射をなくして、読取用マークの読み取りを可能にし、併せて多数積み重ね状態に保持しても形状変形が発生することのない読取用マーク付き表示装置用積層体を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of realizing multi- gradations by one-pixel multiple value writing and adjacent two-pixel reading data.例文帳に追加
1画素多値書き込みと、隣接する2画素の読み取りデータにより多階調を実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a small, high speed and inexpensive optical reader for reading a single or multiple tracks of an optical disk.例文帳に追加
光ディスクのシングルまたはマルチトラックを読取る、小形で、高速であり、さらに、低コストの光学式読取り装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, the stock reading terminal 40 can display stock amount information based on information from multiple stock monitor terminals.例文帳に追加
更に在庫閲覧端末40は複数の在庫監視端末からの情報に基づいた在庫数の情報を表示することも出来る。 - 特許庁
To improve the operability of data writing/reading for WORM(write once read multiple) media, and to validly use the region of the WORM media.例文帳に追加
WORMメディアに対するデータ書き込み/読み出しの操作性の向上とWORMメディアの領域の有効利用を図る。 - 特許庁
The image reading device 90 inputs manuscript image data that shows a manuscript set including multiple manuscripts consisting of one or more sheets.例文帳に追加
画像読取装置90は、1枚または複数枚からなる原稿を複数含んだ原稿セットを示す原稿画像データを入力する。 - 特許庁
The dither generation circuit 11 generates dither having such a period that a period for reading a digital signal becomes a multiple of the period of the dither.例文帳に追加
ディザ生成回路11は、デジタル信号を読み出す周期がディザの周期の整数倍となるような周期のディザを生成する。 - 特許庁
The image reading apparatus 2 equipped with the ADF having a function of discriminating the kinds of documents continuously outputs scan images of the same kind of documents in reading multiple kinds of mixed documents, such as plain paper and ink jet paper, and outputting the scan images thereof.例文帳に追加
また、複数種類が混在した原稿をアプリケーションに出力して、そのアプリケーションで保存を行うときに、原稿の種類が変わるたびに、画像フォーマットを変えて保存する手間がかかる。 - 特許庁
To provide an image reader system capable of reading out multiple sheets of copy images quickly without increasing the costs associated with an image reader apparatus.例文帳に追加
画像読み取りシステムにおいて、画像読み取り装置のコストアップを伴うことなく、複数枚の原稿の画像を迅速に読み取り可能とする。 - 特許庁
To provide a bar code reading method for surely discriminating each of bar codes having multiple kinds of similar patterns.例文帳に追加
複数種類の類似したパターンのバーコードが混在する場合でも、夫々をより確実に判別することができるバーコード読取方法を提供する。 - 特許庁
The present invention relates to a coaxial type apparatus (1) for reading from and/or writing to holographic storage media (18) with multiple reference beams (7'', 7''').例文帳に追加
複数の参照光(7’’、7’’’)を用いてホログラフィック記憶媒体(18)への読出し及び/又は書込みを行う同軸型の装置(1)に関する。 - 特許庁
The property ID of the multiple dwelling house in which the member resides is included in the attribute information of the logged-in member and the reading of a message board based on the property ID of the logged-in member is permitted (by a message board reading part 135).例文帳に追加
また、ログインした会員の属性情報に会員が居住する集合住宅の物件IDを含め、ログインした会員の物件IDに基づく掲示板の閲覧を許可する(掲示板閲覧部135)。 - 特許庁
To provide an optical disk device capable of reading a signal recorded in the optical disk which has multiple signal recording layers.例文帳に追加
複数の信号記録層が設けられている光ディスクに記録されている信号の読み出し動作を行うことが出来る光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|