「near-field communication」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NEAR-FIELD WIRELESS TERMINAL MANAGEMENT SYSTEM, AND METHOD AND DEVICE FOR COMMUNICATION OF NEAR-FIELD WIRELESS TERMINAL ACCESSING INFORMATION例文帳に追加

近接無線端末管理システム、情報アクセス近接無線端末通信方法および装置 - 特許庁

The invention can be applied to communication apparatuses carrying out near field communication.例文帳に追加

本発明は近接通信を行う通信装置に適用することができる。 - 特許庁

A near-field state between the near-field wireless communication device 204 and another near-field wireless communication device or cancellation of the near-field state is detected by the approach detection section 205 and a device enable-disable section 206 is notified of a result of the detection.例文帳に追加

接近検出部２０５により近接無線通信デバイス２０４と別の近接無線通信デバイスとの近接状態、もしくは近接状態の解除を検出し、デバイスイネーブル／ディセーブル部２０６へ通知する。 - 特許庁

To reduce power consumption required for near-field wireless communication in a communication apparatus which performs near-field wireless communication.例文帳に追加

近接無線通信を行う通信装置において、近接無線通信にかかる消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide a communication device, near-field wireless communication method and near-field wireless communication program in which security settings of near-field wireless communication can be easily and intuitively switched.例文帳に追加

近接無線通信のセキュリティの設定を簡単に、かつ直感的に切り替えできる通信機器、近接無線通信方法および近接無線通信プログラムを提供する。 - 特許庁

A method for operating a near field communication system (10) of at least first and second near field communication devices (21, 22) is provided.例文帳に追加

少なくとも第１と第２の近距離通信装置（２１、２２）からなる近距離通信システム（１０）の動作方法を提案する。 - 特許庁

COMMUNICATION DEVICE, DATA PROCESSOR, NEAR FIELD COMMUNICATION DEVICE, COMMUNICATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

通信装置、データ処理装置、近接通信装置、通信方法、およびプログラム - 特許庁

NEAR FIELD COMMUNICATION MULTIFUNCTIONAL DEVICE AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

近距離通信が可能な多機能デバイス及びその動作方法 - 特許庁

Only when the near-field state is detected, the near-field wireless communication device 204 is operated, thereby reducing power consumption required for near-field wireless communication.例文帳に追加

近接状態が検出された場合にのみ、近接無線通信デバイス２０４を動作させることで、近接無線通信にかかる消費電力を低減できる。 - 特許庁

When the near-field state is detected, the device enable-disable section 206 recovers the near-field wireless communication device 204 from a sleep state and when the cancellation of the near-field state is detected, the device enable-disable section 206 brings the near-field wireless communication device 204 into the sleep state.例文帳に追加

デバイスイネーブル／ディセーブル部２０６は、近接状態が検出された場合に近接無線通信デバイス２０４をスリープ状態から復帰させ、近接状態の解除が検出された場合に近接無線通信デバイス２０４をスリープ状態にする。 - 特許庁

When a wireless communication apparatus having a near-field wireless communication interface is connected to a counterparty wireless communication apparatus via the near-field wireless communication interface, the wireless communication apparatus confirms whether or not the connection is maintained for a predetermined time.例文帳に追加

近接無線通信インタフェースを持つ無線通信装置は、近接無線通信インタフェースを介して相手無線通信装置と接続すると、該接続が所定時間維持されているかを確認する。 - 特許庁

According to the communication device that utilizes near field, a low data transfer speed of the conventional near-distance wireless communication can be solved.例文帳に追加

本発明の近接場を利用する通信装置によれば、従来の近距離無線通信の低いデータ伝送速度を解決することができる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, in which a sensor is mounted for detecting whether an opposed apparatus is in a communicable range of near-field communication of TJ (TransferJet(R)) or the like, for performing power saving control on a near-field communication section by controlling activation of the near-field communication section based on output of the sensor.例文帳に追加

ＴｒａｎｓｆｅｒＪｅｔ（R）等の近接通信の通信可能範囲内にあるかどうかを検出するセンサを搭載し、このセンサ出力に基づいて、近接通信部の起動を制御することにより、近接通信部の省電力制御を行う電子機器を提供する。 - 特許庁

To bidirectionally and satisfactorily perform near field radio communication using a pair of antennas.例文帳に追加

近距離無線通信を１対のアンテナを用いて双方向で良好に行えるようにする。 - 特許庁

When connection with an external device by near field wireless communication is established, remote control setting is checked (S702).例文帳に追加

外部機器との近接無線通信による接続が確立すると、リモコン設定を確認する（Ｓ７０２）。 - 特許庁

TWISTED PAIR WIRE CONNECTION STRUCTURE AND NEAR MAGNETIC FIELD NON-CONTACT COMMUNICATION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

ツイストペア線の接続構造および該接続構造を使用する近磁界非接触通信装置 - 特許庁

To provide an on-demand portable medical record system using near-field communication.例文帳に追加

近距離場通信を使用するオン・デマンド携帯型医療記録システムを提供する。 - 特許庁

PORTABLE ELECTRONIC DEVICE AND OPERATION METHOD FOR ESTABLISHING NEAR FIELD COMMUNICATION LINK例文帳に追加

近距離無線通信リンクを構築するための携帯用電子機器及び動作方法 - 特許庁

When the near field communication unit 6 and near field communication device 25 are approximated to establish a communication channel, a content control function 11 and content control function 31 are started.例文帳に追加

近接通信部６と近接通信装置２５が近接して通信路確立すると、コンテンツ制御機能１１とコンテンツ制御機能３１が起動される。 - 特許庁

Since a field is emitted only near the grooves 14, communication can be performed only with RFIDs arranged near the grooves 14.例文帳に追加

溝１４の近傍のみ電界が放出されるので、溝１４近傍に配置されたＲＦＩＤとのみ交信することができる。 - 特許庁

To provide a data processor allowing selective use of USB (Universal Serial Bus) communication or NFC-WI (Near Field Communication Wired Interface) communication by use of common external terminals.例文帳に追加

ＵＳＢ通信又はＮＦＣ−ＷＩ通信を共通の外部端子を用いて選択的に利用可能なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

An NFC (near field communication based on electromagnetic induction using carrier waves of a single frequency) communication apparatus 1 transmits data for requesting IDs, and acquires the IDs sent from NFC communication apparatuses 2, 3 in response to the request.例文帳に追加

NFC通信装置１は、IDを要求するデータを送信し、その要求に応じてNFC通信装置２と３が送信してくるIDを取得する。 - 特許庁

A communication device using a near field includes a near-field signal providing unit, providing either of a baseband signal or a signal obtained by applying digital modulation on a baseband signal, as a near-field signal; an interface unit for transmitting and receiving the near-field signal provided; and a control unit for controlling the near-field signal providing unit and the interface unit.例文帳に追加

本発明の一実施形態による近接場を利用する通信装置は、基底帯域信号及び基底帯域信号にデジタル変調を適用した信号のうち何れか一つの信号を近接場信号として提供する近接場信号提供部と、提供された近接場信号を送受信するインターフェース部と、近接場信号提供部及びインターフェース部を制御する制御部と、を含む。 - 特許庁

The first communication part is spaced a distance, which is equal to or longer than distances from the antenna to boundaries of a near field and a far field of the antenna, away from an inner wall of the housing.例文帳に追加

また、第１通信部は、アンテナからアンテナの近傍界と遠方界との境界までの距離以上、筐体の内壁から離れている。 - 特許庁

To provide a near-field wireless communication device capable of preventing waste of a battery or a hardware resource while allowing a user to easily use a near-field wireless communication function.例文帳に追加

ユーザが近距離無線通信機能を容易に使えるようにしつつ、バッテリやハードウェア資源の浪費を防止することが可能な近距離無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for operating a near-field radio communication system of at least first and second participating near-field radio communication devices (21, 22).例文帳に追加

通信に参加する少なくとも第１の近距離無線通信機器及び第２の近距離無線通信機器（２１、２２）の近距離無線通信システムを動作させる近距離無線通信システムの動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating a near field communication multifunctional device in an environment where interaction is desired to coordinate each operation between near field communication devices using multiple data formats.例文帳に追加

本発明は，複数データ形式を用いる近距離通信が可能なデバイス間で，各動作の調整のために対話が望まれる環境における近距離通信多機能デバイスの動作方法に関する。 - 特許庁

To mount an RFID antenna on a thin mobile electronic terminal by eliminating communication disabling regions (NULL) that hamper contactless near-field communication.例文帳に追加

非接触近接通信の妨げとなる通信不可領域（ＮＵＬＬ）も排除することにより、薄型の携帯電子端末への実装を可能にする。 - 特許庁

A portable terminal 3 is provided with an NFC device 3-2 for performing the communication of information by near-field communication, a write button 3-5 and a read button 3-6.例文帳に追加

携帯端末３は、近接通信により情報の通信を行うＮＦＣ通信装置３-２と、書込ボタン３-５と、読出ボタン３-６とを備えている。 - 特許庁

By this configuration, in particular, a magnetic field strength level near a sideband during the high-speed communication can be improved, and the excellent communication is achieved.例文帳に追加

本構成により、特に高速通信時の側波帯近傍の磁界強度レベルを向上させることが可能となり、良好な通信が実現される。 - 特許庁

To prevent a communication status notification function from being implemented double by two devices executing near field communication.例文帳に追加

近接無線通信を実行する２つのデバイスによって通信状態報知機能が重複して実行されることを防止する。 - 特許庁

To provide a user-friendly device that performs data communication using an electronic device in relation to Near Field Communication.例文帳に追加

ニアフィールド通信に関して電子装置を用いてデータ通信をするユーザフレンドリな装置を提供する。 - 特許庁

REMOTE COMMUNICATION SETTING METHOD OF NEAR-FIELD WIRELESS COMMUNICATION; CONNECTION SUPPORT SERVER DEVICE AND PROGRAM; AND IMAGE FORMING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

近距離無線通信の遠隔通信設定方法、接続支援サーバ装置およびプログラム、画像形成装置およびプログラム - 特許庁

A communication apparatus 200 includes an approach detection section 205 of which the power consumption is reduced rather than that of a near-field wireless communication device 204 on standby.例文帳に追加

通信装置２００に、待機状態の近接無線通信デバイス２０４よりも消費電力の小さい接近検出部２０５を設ける。 - 特許庁

To provide a wireless communication device capable of suppressing consumption of a battery attended with near field wireless communication.例文帳に追加

近距離無線通信に伴うバッテリーの消耗を抑えることができる無線通信デバイスを提供する。 - 特許庁

When performing near field communication between a near field communication device 20 and an external device, a communication status notification function information acquiring part 112 obtains information about a communication status notification function of the external device through negotiation.例文帳に追加

近接無線通信デバイス２０と外部デバイスとの間で近接無線通信を行う場合、通信状態報知機能情報取得部１１２は、ネゴシエーションにより外部デバイスの通信状態報知機能に関する情報を取得する。 - 特許庁

A hand-over processing part 311 establishes near-field communication, and a message exchange part 312 exchanges a message including information on a distributable content list or radio communication for mobile communication network through the near-field communication.例文帳に追加

ハンドオーバ処理部３１１は、近接無線通信を確立し、メッセージ交換部３１２は、その近接無線通信を介して、流通可能なコンテンツリストや移動体通信網用無線通信に関する情報を含むメッセージの交換を行う。 - 特許庁

When performing wireless near-field communication between a wireless near-field communication device 20 and an external device, a communication status notification function information acquiring section 112 acquires information about a communication status notification function of the external device through a negotiation.例文帳に追加

近接無線通信デバイス２０と外部デバイスとの間で近接無線通信を行う場合、通信状態報知機能情報取得部１１２は、ネゴシエーションにより外部デバイスの通信状態報知機能に関する情報を取得する。 - 特許庁

This communication apparatus includes: a communication part for performing communication through electric field coupling or magnetic field coupling with another communication apparatus; at least one magnet arranged near the communication part; and a magnetic control part for controlling polarity and magnetic force of the magnet in response to the change in a communication status of the communication part.例文帳に追加

電界結合または磁界結合により他の通信装置との間の通信を行う通信部と、通信部の近傍に配される少なくとも１つの磁石と、通信部の通信状況の変化に応じて磁石の極性及び磁力を制御する磁気制御部と、を含む、通信装置が提供される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal for a near field communication system which carries out selection and acquisition of content by the near field communication and with a simple user interface between the mobile terminal and a target communication device which stores the content.例文帳に追加

携帯端末と、コンテンツ記憶している相手装置との間で、近接型の通信により、コンテンツの選択およびコンテンツ入手を簡単なユーザインターフェースで行うことができる近接通信システムの携帯端末を提供する。 - 特許庁

To prevent interference between coil antennas provided in a plurality of housing during non-contact near field communication by electromagnetic coupling.例文帳に追加

電磁結合による非接触近接通信において複数の筐体内に設けられるコイルアンテナの互い干渉を防止する。 - 特許庁

A movable-body apparatus 104 downloads URL in the schedule of a resource 108 from an NFC (near-field communication) station 106 through the connection of the NFC.例文帳に追加

移動体装置１０４は、ＮＦＣ局１０６から、ＮＦＣ接続を介してリソース１０８のスケジュールのＵＲＬをダウンロードする。 - 特許庁

The first wireless section 1a has an antenna capable of near field wireless communication with the portable terminal 2 inside the vehicle.例文帳に追加

第一の無線部１ａは、車両内部にある携帯端末２と近距離無線通信が可能なアンテナを有する。 - 特許庁

A portable electronic device with a near field communication (NFC) unit is switchable between an active mode and an idle mode.例文帳に追加

近距離無線通信（ｎｅａｒ ｆｉｅｌｄ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ：ＮＦＣ）ユニットを備える携帯用電子機器であり、アクティブモードとアイドルモードとを切り換え可能である。 - 特許庁

To provide a near-field communication (NFC) device for performing the writing and reading of information with an extremely simple user interface.例文帳に追加

情報の書き込み及び読み出しを非常に簡単なユーザインタフェースで行うことができる近接型の通信（ＮＦＣ通信）装置を提供する。 - 特許庁