「no more than」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

He is no more a god than we are. 例文帳に追加

彼は我々も同然神様でも何でもない - 斎藤和英大辞典

He has no more right to interfere in the matter than we have. 例文帳に追加

彼は我々も同然口を出す権利が無い - 斎藤和英大辞典

A little wine will do you no harm―do you more good than harm. 例文帳に追加

小量の酒は害にはならぬ、かえって薬だ - 斎藤和英大辞典

No one is more deserving of gratitude than our parents―（西洋風に言えば）―Nothing can exceed parental love. 例文帳に追加

親ほどありがたいものは無い - 斎藤和英大辞典

No man has been more talked against than he. 例文帳に追加

あの人ほど悪口を言われた人はあるまい - 斎藤和英大辞典

There is no one to whom we ought to be more grateful than our parents. 例文帳に追加

親ほどありがたいものは無い - 斎藤和英大辞典

No wild beast is more deaf to entreaty than he is―less open to pity than he is. 例文帳に追加

彼ほど無情な猛獣も無い - 斎藤和英大辞典

A whale is no more a fish than a horse is 例文帳に追加

鯨の魚にあらざるなお牛馬の魚にあらざるが如し - 斎藤和英大辞典

No people take more kindly to the bath than the Japanese. 例文帳に追加

日本人ほど入浴の好きな国民は無い - 斎藤和英大辞典

A fish can no more live without air than man can. 例文帳に追加

魚が空気を吸わずに生きておれぬのは人間も同じだ - 斎藤和英大辞典

A whale is no more a fish than a horse is. 例文帳に追加

鯨の魚にあらざること牛馬と同じ - 斎藤和英大辞典

He is no more a god than we are. 例文帳に追加

彼は神でもなんでもない我々と同じ人間だ - 斎藤和英大辞典

I am no more mad than you are. 例文帳に追加

僕は君と同じく発狂してはおらぬ - 斎藤和英大辞典

No country in the world can be more beautiful than Japan. 例文帳に追加

およそ世界に日本ほど景色の好い国はあるまい - 斎藤和英大辞典

I can no more play the violin than a baby can.例文帳に追加

僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。 - Tatoeba例文

I can no more predict the future than I can fly.例文帳に追加

飛べないのと同じように私は未来を予言できない。 - Tatoeba例文

She is no more careful than her mother is.例文帳に追加

彼女は母親同様、注意深くない。 - Tatoeba例文

She is no more careful than her mother is.例文帳に追加

彼女は母親と同様、注意深くはない。 - Tatoeba例文

She has no more than fifteen dollars.例文帳に追加

彼女はたった１５ドルしか持っていない。 - Tatoeba例文

She has no more than one thousand yen.例文帳に追加

彼女はたった１、０００円しか持っていない。 - Tatoeba例文

She has no more than 100 dollars.例文帳に追加

彼女は１００ドルしか持っていない。 - Tatoeba例文

He had no more than one hundred yen with him.例文帳に追加

彼は百円しか持ち合わせていなかった。 - Tatoeba例文

He has no more than five English books.例文帳に追加

彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。 - Tatoeba例文

He is no more able to read Chinese than I am.例文帳に追加

彼は私同様、中国語は読めない。 - Tatoeba例文

He has no more than one hundred books.例文帳に追加

彼はわずかに１００冊の本しか持っていない。 - Tatoeba例文

He had no more than 10,000 yen.例文帳に追加

彼はわずか１万円しか持っていなかった。 - Tatoeba例文

He has no more than 100 dollars.例文帳に追加

彼はわずか１００ドル持っているだけだ。 - Tatoeba例文

He has no more than 1,000 yen.例文帳に追加

彼はたったの千円しか持っていない。 - Tatoeba例文

He earned no more than ten dollars a day.例文帳に追加

彼は１日に１０ドルしかかせがなかった。 - Tatoeba例文

He has no more than 1,000 dollars.例文帳に追加

彼は１０００ドルしか持っていない。 - Tatoeba例文

His car got no more than fourteen miles.例文帳に追加

彼の車は１４マイルしか走れなかった。 - Tatoeba例文

I am no more diligent than he is.例文帳に追加

彼と同様に私も勤勉ではない。 - Tatoeba例文

His reply is no more than an excuse.例文帳に追加

彼の返事は実際は弁解にすぎない。 - Tatoeba例文

I am no more intelligent than he.例文帳に追加

彼が賢くないのと同様に私も賢くない。 - Tatoeba例文

He is no more a liar than you are a liar.例文帳に追加

彼がうそつきでないのは、君がそうでないのと同じだ。 - Tatoeba例文

It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.例文帳に追加

村には２０人しか残っていなかった。 - Tatoeba例文

I can no more swim than a stone can.例文帳に追加

石が泳げないのと同様私は泳げない。 - Tatoeba例文

I am no more interested in physics than you are.例文帳に追加

私も君と同じで物理には興味がないよ。 - Tatoeba例文

No one admires him more than I do.例文帳に追加

私ほど彼に敬服しているものはありません。 - Tatoeba例文

I have no more than ten books.例文帳に追加

私は、１０冊しか本を持っていない。 - Tatoeba例文

I have no more than ten English books.例文帳に追加

私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。 - Tatoeba例文

I had no more than three pounds.例文帳に追加

私は三ポンドしか持っていなかった。 - Tatoeba例文

I can no more swim than I can fly.例文帳に追加

私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。 - Tatoeba例文

I can pay no more than $50 a week for rent.例文帳に追加

私は家賃に週に５０ドルしか払えない。 - Tatoeba例文

I have no more than one hundred yen with me.例文帳に追加

私はわずか１００円しか持ち合わせがない。 - Tatoeba例文