「no more than」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

`have no more sense than a baby!' 例文帳に追加

「赤ん坊なみの常識もないようなやつらもいるんだからな！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

"No more wounded than you or I. 例文帳に追加

「私や君たちみたいに傷なんてひとつもないよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

We are no more than servants. 例文帳に追加

わたしたちは、せいぜいが召使といったところでしょうか。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

His works are no better than [little more than] imitations of Agatha Christie. 例文帳に追加

彼の作品はアガサ・クリスティーの模倣の域を出ない. - 研究社 新和英中辞典

The range of values which the angle δ can take should be larger than 0° and no more than 20°.例文帳に追加

角度δの取り得る値の範囲は０°より大きく２０°以下とする。 - 特許庁

in stage iib, the tumor is either more than 2 but not more than 4 millimeters thick, with ulceration; or more than 4 millimeters thick, with no ulceration. 例文帳に追加

iib期では、腫瘍の厚さが2～4mmで、潰瘍形成が認められる；または、厚さが4mmを超えていて、潰瘍形成が認められない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A layer containing a semiconductor layer is formed on a substrate with a coefficient of thermal expansion of more than 6×10^-7/°C and no more than 38×10^-7/°C, or preferably more than 6×10^-7/°C and no more than 31.8×10^-7/°C, and then the layer is heated.例文帳に追加

熱膨張率が６×１０^−７／℃より大きく３８×１０^−７／℃以下、好ましくは６×１０^−７／℃より大きく３１．８×１０^−７／℃以下の基板上に、半導体膜を含む層を形成し、当該層を加熱する。 - 特許庁

A small child can sit still no more than for a few minutes.例文帳に追加

小さな子供はものの数分しかじっと座っていられないだろう。 - Weblio Email例文集

It took no more than one hour to capture the unfortified castle. 例文帳に追加

無防備になったその城を陥落させるのは一時間もいらなかった。 - Weblio英語基本例文集

His performance in the role was [no more than] adequate. 例文帳に追加

その役の彼の演技はまずまず[ありきたり]の出来ばえだった. - 研究社 新英和中辞典

I'm not sure how long it is, but anyway it's no more than eight inches. 例文帳に追加

どのくらいの長さか確かではないが, とにかく 8 インチもない. - 研究社 新英和中辞典

I can no more swim than a hammer (can). 例文帳に追加

かなづち(が泳げない)と同様に私は泳げない 《全然泳げない》. - 研究社 新英和中辞典

What you propose is little more than idealism, bearing no relation to the realities of life. 例文帳に追加

君の提案は現実とはかけ離れた理想論に過ぎない. - 研究社 新和英中辞典

I'm good at tennis, too, but I'm no match for you [but you are more than a match for me, but I'm not in your class]. 例文帳に追加

僕もテニスは得意だが君にはかなわない. - 研究社 新和英中辞典

Rabbits may look cute, but to the farmer they are no more than vermin. 例文帳に追加

ウサギはどんなにかわいく見えても, 農民には害獣に過ぎない. - 研究社 新和英中辞典

What you say is no more than undergraduate theorizing. It is completely unrealistic. 例文帳に追加

君の言っていることは書生論にすぎない. あまりにも非現実的だ. - 研究社 新和英中辞典

That political commentator is no more than [is a mere] mouthpiece for the right wing of the LDP. 例文帳に追加

あの評論家は自民党の右派の代弁者に過ぎない. - 研究社 新和英中辞典

You should not be too pleased [excited] by a newspaper article which is no more than blatant flattery. 例文帳に追加

こんな提灯持ちの記事にいい気になってはいけない. - 研究社 新和英中辞典

Many textbooks are no more than lists [compilations] of fragments extracted from masterpieces. 例文帳に追加

教科書には名作の一部を抜いた断片が並べてあるものが多い. - 研究社 新和英中辞典

The whale is no more a fish than a horse is. 例文帳に追加

鯨を魚というなら牛馬を指して魚だというも同然だ - 斎藤和英大辞典

You interference will do no good―do more harm than good. 例文帳に追加

君が干渉すると益にはならぬ、かえって害になる（有害無益） - 斎藤和英大辞典

No one can be more diligent than the Japanese policeman in spite of his scanty pay. 例文帳に追加

日本の巡査ほど薄給にもかかわらすせ勤勉なものは無い - 斎藤和英大辞典

The man who said “Be not wise overmuch.” is no other than Solomon―neither more nor less than Solomon―no less a personage than Solomon―Solomon himself. 例文帳に追加

「賢きに過ぐるなかれ」と言ったのは即ち Solomon である - 斎藤和英大辞典

He can no more swim than a hammer can.例文帳に追加

彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 - Tatoeba例文

A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.例文帳に追加

男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。 - Tatoeba例文

No problem demands more urgency than the human conditions of life.例文帳に追加

生活条件を人間的なものにすることほど緊急を要する問題はない。 - Tatoeba例文

A computer is no more alive than a clock is.例文帳に追加

時計が生きていないのと同様、コンピューターもいきてはいない。 - Tatoeba例文

You can't be serious! He's no more a doctor than I am.例文帳に追加

冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。 - Tatoeba例文

It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.例文帳に追加

私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。 - Tatoeba例文

I can no more speak French than you can speak English.例文帳に追加

君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。 - Tatoeba例文

There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones.例文帳に追加

ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。 - Tatoeba例文

They have had no rain in Africa for more than a month.例文帳に追加

アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。 - Tatoeba例文

No matter how much you might think you like curry, three nights in a row is more than enough.例文帳に追加

いくら好きとは言え、３日連続カレーはきついよな。 - Tatoeba例文

For man, there is no beast more scary than man.例文帳に追加

人にとって人以上に恐怖となる獣は世界に存在しない。 - Tatoeba例文

the liability of a firm's owners for no more than the capital they have invested in the firm 例文帳に追加

会社に投資した資本額を超えない範囲の、会社の持ち主の責任 - 日本語WordNet

in stage ia, the tumor is not more than 1 millimeter thick, with no ulceration. 例文帳に追加

ia期では腫瘍の厚さが1mm以下で、潰瘍形成は認められない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

He can no more swim than a hammer can. 例文帳に追加

彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。 - Tanaka Corpus

A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man. 例文帳に追加

男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。 - Tanaka Corpus

No problem demands more urgency than the human conditions of life. 例文帳に追加

生活条件を人間的なものにすることほど緊急を要する問題はない。 - Tanaka Corpus

You can't be serious! He's no more a doctor than I am. 例文帳に追加

冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。 - Tanaka Corpus

A computer is no more alive than a clock is. 例文帳に追加

時計が生きていないのと同様、コンピューターもいきてはいない。 - Tanaka Corpus

It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village. 例文帳に追加

私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。 - Tanaka Corpus

I can no more speak French than you can speak English. 例文帳に追加

君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。 - Tanaka Corpus

There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones. 例文帳に追加

ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。 - Tanaka Corpus

No matter how much you might think you like curry, three days/nights in a row is (more than) enough. 例文帳に追加

いくら好きとは言え、３日連続カレーはきついよな。 - Tanaka Corpus