non- responseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 500件
2. Non-linear optical materials the response time of which is less than 1 millisecond 例文帳に追加
(二) 応答時間が一ミリ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The performance of the non-response command is a processing that becomes non-response during a period of clock designated by a transmitting data.例文帳に追加
無応答コマンドの実行は、送信データで指定されたクロックの期間無応答となる処理である。 - 特許庁
Likewise, about response, response data (non-inverted/inverted) is stored in the data area.例文帳に追加
同様にレスポンスについては、データ領域にレスポンスデータ(正転/反転)を格納する。 - 特許庁
When a non-response node not responding to the deletion/update instruction is present, non-response node information showing the non-response node is transmitted to a response node responding to the delete/update instruction.例文帳に追加
削除更新命令に対して応答しなかった非応答ノードがあるときは、削除更新命令に対して応答のあった応答ノードに対し、非応答ノードを示す非応答ノード情報を送信する。 - 特許庁
NON-RESPONSE INCOMING CALL INFORMATION SUPPLY SYSTEM, NON-RESPONSE INCOMING CALL INFORMATION SUPPLY METHOD AND SUPPLY OPERATION CONTROL PROGRAM例文帳に追加
不応答着信情報供給システム、不応答着信情報供給方法、およびその供給動作制御プログラム - 特許庁
I proposed to her, but her response was rather evasive [non‐committal]. 例文帳に追加
彼女に求婚したがはかばかしい返事をくれない. - 研究社 新和英中辞典
A non-direction reception antenna 7 intercepts a response radio wave 3b.例文帳に追加
無指向性受信アンテナ7が応答電波3bを傍受する。 - 特許庁
Interruption is started in response to queue transfer to a response pending state from a non-response pending state (steps 206, 208).例文帳に追加
無応答係属中状態から応答係属中状態へのキュー遷移に応答して、割込みが開始される(ステップ206、208)。 - 特許庁
Moreover, the testing apparatus checks operations of the internal circuit for non-probing pad based on the non-inspection data and response data for non-inspection.例文帳に追加
また、テスト装置は、非検査用データと非検査用応答データとに基づいて非プロービングパッドに対する内部回路の動作をチェックする。 - 特許庁
To provide a non-contact IC card capable of minimizing the collision of response, a response method, and a program for the method.例文帳に追加
応答の衝突を最小限に抑えた非接触ICカード、応答方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a thermostat excellent in heat response in a non-contact state with a heat source.例文帳に追加
熱源に非接触で、熱応答性に優れたサーモスタットを提供する。 - 特許庁
To always properly receive a response from a non-contact IC card.例文帳に追加
非接触ICカードからのレスポンスを常に適正に受信できるようにする。 - 特許庁
The PCI bus interface control part 103 performs an operation relative to the configuration access from the PCI bus 101 in response to the response instruction and non-response instruction.例文帳に追加
PCIバスインタフェース制御部103は、応答指示、非応答にしたがいPCIバス101からのコンフィギュレーションアクセスに対する動作を行う。 - 特許庁
As a result, main causes for the non-linearity and hysteresis of response signals are eliminated.例文帳に追加
その結果、応答信号の非線形性やヒステリシスの主原因がなくなる。 - 特許庁
To produce non-zero resonance response signals in the range that is selected by excitation.例文帳に追加
励起が選択した範囲において非ゼロ共鳴応答信号を生成する。 - 特許庁
To provide a non-contact type communication response object such as a resonance tag, a non-contact IC tag, and a non-contact IC card for easily sensing the temperature change of an article.例文帳に追加
簡便に物品の温度変化を感知できる、共振タグ、非接触ICタグ、非接触ICカード等の、非接触型の通信応答体を提供する。 - 特許庁
When the non-response vehicles exist in the periphery, driving support control means appropriately adjusts the content of the driving support so that the non-response vehicles can respond to the communication.例文帳に追加
周辺に無応答車両が存在する場合には、運転支援制御手段は、無応答車両が対応できるように運転支援の内容を適切に調整する。 - 特許庁
CALL ARRIVAL AUTOMATIC RESPONSE METHOD FOR AUTOMATICALLY RESPONDING TO CALL ARRIVAL DURING NON-SPEECH FUNCTION OPERATION例文帳に追加
非通話機能動作中の着信に自動応答する着信自動応答方法 - 特許庁
Then, when non-response vehicles exist, it is determined that the non-response vehicles do not respond to the communication and do not know the content of a driving support control of the driver's vehicle.例文帳に追加
そして、無応答車両が存在する場合には、無応答車両は通信に対応しておらず、自車両の運転支援制御の内容を知らないと判断する。 - 特許庁
The CLI control part 23 transmits the setting command to the non-remote monitoring device 3, further waits for a response from the non-remote monitoring device 3 and when a response command is received, notifies the MIB management part of a response message.例文帳に追加
CLI制御部23は非遠隔監視装置3に設定コマンドを送信し、さらに非遠隔監視装置3からの応答を待ち、応答コマンドを受信したら、MIB管理部22に応答メッセージを通知する。 - 特許庁
To adjust properly the luminance by a backlight in response to existence or non-existence of a luminance adjusting section.例文帳に追加
輝度調整部の有無に対応して、バックライトによる輝度の調整を適切に行う。 - 特許庁
Process HTTP error responses.For 200 error codes, the response object is returned immediately.For non-200 error codes, this simply passes the job on to the 例文帳に追加
HTTP エラーレスポンスを処理します。 エラーコード 200 の場合、レスポンスオブジェクトを即座に返します。 - Python
When there is a node 33 with no response during polling based on the status relation, a non-response node detecting command is sent from a polling node 22 to the adjacent node while adding the name of the non- response node and when the node 23 receiving this command is not the non- response node, the command is further transferred to the adjacent node while adding the present relay node.例文帳に追加
上記の位階関係によるポーリング中に無応答のノード33があった時、ポーリングしたノード22が隣接するノードに無応答ノードの名を付して無応答ノード検出コマンドを送出し、このコマンドを受信したノード23が無応答ノードでない場合、さらに自中継ノード名を付して隣接ノードに転送する。 - 特許庁
In this non-contact IC card, a response determination means determines whether a response by the other non-contact IC card at a specified timing is present or not and a response timing alteration means alters the specified timing based on the results of the determination by the response determination means.例文帳に追加
応答判定手段は、所定のタイミングにおける他の非接触ICカードによる応答の有無を判定し、応答タイミング変更手段は、応答判定手段による判定の結果に基づいて所定のタイミングを変更する非接触ICカードを提供する。 - 特許庁
When a response signal is not received from the portable terminal 100 by non-contact communication via a non-contact communication circuit 7, the non-contact power supply is stopped.例文帳に追加
非接触通信回路7にて行う非接触通信を介して携帯端末100から応答信号を受信していない場合、非接触給電を停止する。 - 特許庁
To dynamically switch between an interleaved access in response to a broadband memory access request and a non-interleaved access in response to a narrowband memory access request.例文帳に追加
広帯域メモリアクセス要求に対するインターリーブアクセスと狭帯域メモリアクセス要求に対する非インターリーブアクセスを動的に切り替える。 - 特許庁
To provide a non-contact IC card which avoids the collision of response signals by a simple configuration.例文帳に追加
レスポンス信号の衝突を簡単な構成で回避する非接触ICカードを提供する。 - 特許庁
To prevent a response delay in a torque response in an early stage of transient operation in a non-throttle engine for performing recirculation of exhaust to an intake passage.例文帳に追加
排気の吸気通路への還流を行うノンスロットルエンジンにおいて過渡運転初期のトルク応答に応答遅れが生じないようにする。 - 特許庁
When a response from the non-response node is received on this stage, the node receiving the command newly becomes the high-order relay node of the non-response node and it is reported to a high-order supervisory node so that downloading is performed to the respective nodes of new NWDB.例文帳に追加
この段階で無応答ノードからの応答を受けると、受信したノードが新たに当該無応答ノードの上位中継ノードとなり、監視上位ノード21に報告され、それにより新NWDBの各ノードに対するダウンロードが行われる。 - 特許庁
Furthermore, the non-voice data are sent to a display section 5, for example, and the display section 5 can display an image in response to the received non-voice data.例文帳に追加
また、非音声データは、例えば、表示部5に送られ、表示部5は受け取った非音声データに応じた画像を表示することができる。 - 特許庁
A non-boot device initialization module 122 initializes a plurality of non-boot devices required for starting an operating system in response to the power-on of a computer.例文帳に追加
非ブートデバイス初期化モジュール122は、コンピュータの電源オンに応答してオペレーティングシステムの起動に必要な複数の非ブートデバイスを初期化する。 - 特許庁
To control transmission/non-transmission of caller name recording (TTI) in facsimile transmission in response to setting of notice/non-notice of a transmission source number to a line and in response to setting of notice/non- notice of a telephone number for each communication.例文帳に追加
回線に対する送信元番号の送信先への通知/非通知の設定,及び通信毎の電話番号の通知/非通知の設定に応じてファクシミリ送信における発信元名称記録(TTI)の送信/非送信を制御可能とする。 - 特許庁
A response is received from the second node, wherein non-forwarding neighboring nodes each set their NAV according to a value equal to the duration field of the response.例文帳に追加
応答は、第2のノードから受信され、転送しない隣接ノードが、それぞれ応答の期間フィールドに等しい値にしたがってそれらのNAVを設定する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR REGULATING CONTACT PENETRATION IN NUMERICAL SIMULATION OF NON LINEAR STRUCTURAL RESPONSE例文帳に追加
非線形の構造的応答の数値シミュレーションにおける接触貫通を制限するシステムおよび方法 - 特許庁
To predict temperature of a boiler heat transfer tube wall during operations including non-steady operation in response to operation conditions.例文帳に追加
運用条件に対応して非定常時を含む運転時のボイラ伝熱管壁温度を予測する。 - 特許庁
For non-regular employees, “I’m too busy with family matters and childcare and have no time for self development” was also a popular response.例文帳に追加
非正社員は、「家事・育児が忙しくて自己啓発の余裕がない」を挙げる者の割合も高い。 - 厚生労働省
A non-terminated packet is transmitted regarding the spatial layer notifying an ACK response as a released layer.例文帳に追加
ACK応答の通知のあった空間レイヤを空きレイヤとして、送信未完了パケットを送信する。 - 特許庁
To give a notice of arrival to another user in communication, even when the response cannot be made to the call waiting interrupt receive, and to make a response to the interrupt side which has become non-response.例文帳に追加
通話中割り込み着信へ応答できなかった場合でもその着信の発生を他の利用者へ通知でき、また未応答となった割り込み側への対応を行うことができるようにする。 - 特許庁
A non-dense relationship evaluation means 102 calculates a value of an evaluation function based on a non-dense relationship and observation data including a response variable and explanatory variables.例文帳に追加
疎な関係性評価手段102は、応答変数及び説明変数を含む観測データと、疎な関係性とに基づいて、評価関数の値を計算する。 - 特許庁
To discriminate the front/rear side of a non-contact IC card only from the response characteristics of the non-contact IC card without changing the surface/shape of the card.例文帳に追加
非接触ICカードの表面・形状に何らの変更を与えることなく、非接触ICカードの応答特性のみでカードの表・裏の判別を行う。 - 特許庁
The difference of the function of the measured additional response (a plurality of responses in some cases) from the first response is determined, whereby the non-linear response of a target concerned is acquired (306) and furthermore the drawing (190) of the nonlinear response is displayed (307).例文帳に追加
計測された追加的応答(複数のこともある)の関数の第1の応答からの差が決定されこれにより関心対象の非線形応答が取得され(306)、さらに非線形応答の描出(190)が表示される(307)。 - 特許庁
The master device which has received this encrypts the character string "GID RESPONSE", the stored GID and the random number r transmitted from the non-member using a route key K_R, and returns the encrypted data obtained as a result to the non-member.例文帳に追加
これを受信した親機は、文字列“GID RESPONSE”と、記憶されているGIDと、非メンバから送信されてきた乱数rとを、ルートキーK_Rを用いて暗号化し、その結果得られた暗号化データを非メンバに返信する。 - 特許庁
The shading correction selecting circuit 5 selects execution/non-execution of shading correction in response to input of the detection result.例文帳に追加
検出結果を入力したシェーディング補正選択回路5は、シェーディング補正を行う/行わないを選択する。 - 特許庁
If the first sub-frame is not received by the radio unit, however, a non-response message is transmitted.例文帳に追加
しかしながら、もしも第1のサブフレームが無線ユニットによって受信されなければ、非応答メッセージが送信される。 - 特許庁
Each object is electromagnetic (EM) and non-radiative and generates an EM near-field in response to receiving the energy.例文帳に追加
各物体は、電磁的(EM)かつ非放射性であり、エネルギーの受信に応じてEM近接場を生成する。 - 特許庁
To provide an electronic circuit simulation device for searching for the frequency response of an electronic circuit that includes non-linear elements.例文帳に追加
非線形素子を含んだ電子回路の周波数応答を求める電子回路シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁
An equalization control circuit makes the equalization control signal non-activation in response to activation of a first timing signal.例文帳に追加
イコライズ制御回路は、第1タイミング信号の活性化に応答してイコライズ制御信号を非活性化させる。 - 特許庁
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

