1016万例文収録!

「notify」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

notifyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5687



例文

*2 As fornotify the person”, refer to 2-1-7. 例文帳に追加

※2「本人に通知」については、2-1-7.参照。 - 経済産業省

*3 As fornotify the person”, refer to 2-1-7. 例文帳に追加

※3「本人に通知」については、2-1-7.参照。 - 経済産業省

*4 As fornotify the person”, refer to 2-1-7. 例文帳に追加

※4「本人に通知」については、2-1-7.参照。 - 経済産業省

-Companies that use these substances are obliged to make their best efforts to notify relevant information 例文帳に追加

・情報伝達の努力義務 - 経済産業省

例文

Make sure to notify your pregnancy at an early stage!例文帳に追加

早期に妊娠の届出をしましょう! - 厚生労働省


例文

Place another Horizontal Join/Fork element below the Update Account Info and Notify Customer invocation elements and lengthen the bar to span the width of both invocations. 例文帳に追加

別の水平の結合/分岐要素を Update Account Info 呼び出し要素と Notify Customer 呼び出し要素の下に配置し、両方の呼び出しにかかるようにバーを伸ばします。 - NetBeans

Place another Horizontal Fork element below the Update Account Info and Notify Customer invocation elements and lengthen the bar to span the width of both invocations. 例文帳に追加

別の水平の分岐要素を Update Account Info 呼び出し要素と Notify Customer 呼び出し要素の下に配置し、両方の呼び出しにかかるようにバーを伸ばします。 - NetBeans

The voice warning part 35 notify the abnormality with a voice, and the radio communication part 40 notify the abnormality by calling a portable telephone 110.例文帳に追加

音声警告部35は、音声により異常を通知し、無線通信部40は、携帯電話機110に発呼することにより異常を通知する。 - 特許庁

In the following step 120, a means to notify corresponding abnormality in accordance with abnormality contents is driven to process to notify the abnormality to a user.例文帳に追加

続くステップ120では、異常内容に応じて対応する異常を報知する手段を駆動して、使用者に異常を報知する処理を行う。 - 特許庁

例文

The SIP server broadcast transmits the switching request (Notify) to the second media to other terminals that communicate through media other than the second media.例文帳に追加

これに対し、SIPサーバが、第2のメディア以外のメディアで通信をしている他の端末へ、第2のメディアへの切替要求(Notify)を同報送信する。 - 特許庁

例文

The journal data includes a marker to notify of the start of updating and a marker to notify of the completion of updating.例文帳に追加

ジャーナルデータには、更新の開始を通知するマーカと、更新の終了を通知するマーカとが含まれる。 - 特許庁

To simplify a user's operation to notify change of a mail address when the mail address of the user's cellular phone is changed, and thereby to prevent the user from forgetting to notify the change.例文帳に追加

携帯電話のメールアドレスに変更が発生した際、ユーザの通知するという作業を簡略化し、ユーザの通知忘れを防止する。 - 特許庁

When the DVCR 3 is judged to be a new type equipment, a step S3 is proceeded to and the control part 13 transmits a notify command to the DVCR 3.例文帳に追加

DVCR3が新しいタイプの機器であると判定された場合、ステップS3に進み、制御部13は、NOTIFYコマンドをDVCR3に送信する。 - 特許庁

After acquiring the event number, the client delivers an Event::notify to the server to makes a request for any event occurrence notice, including the ('DSI-CHANGED') (3).例文帳に追加

ここで、イベント番号を獲得した後、クライアントは、Event::notifyをサーバに伝送し、"DSI_CHANGED"を含む何らかのイベント発生通知の要求を行う( )。 - 特許庁

A node to relieve the trouble once receiving the Notify message (S1) is triggered by the reception to start clocking a protection time (S2).例文帳に追加

障害救済を行うノードは、Notifyメッセージを受信する(S1)と、この受信をトリガとして保護時間の計時を開始する(S2)。 - 特許庁

There is something that I would like to notify you about in regards to that cancellation. 例文帳に追加

私はあなたにその取消について知らせたいことがあります。 - Weblio Email例文集

There is something that I would like to notify you about concerning the blue tax return cancellation. 例文帳に追加

私はあなたに青色申告の取消について知らせたいことがあります。 - Weblio Email例文集

I will notify you of the necessary documents for the part-time job procedures. 例文帳に追加

私はそのアルバイトの手続に必要な書類をお知らせします。 - Weblio Email例文集

I will notify you when more details become clear about that. 例文帳に追加

それについて詳しいことが判明次第、お知らせいたします。 - Weblio Email例文集

I will notify you in regards to that payment method. 例文帳に追加

私はあなたにその支払方法についてお知らせ致します。 - Weblio Email例文集

You can notify me of a day that is convenient for you.例文帳に追加

あなたは私にあなたが都合のいい日時を知らせることができる。 - Weblio Email例文集

Please notify us immediately if you are unable to ship as specified.例文帳に追加

記載通りに発送できない場合は早急にお知らせください - Weblio英語基本例文集

We are writing to notify you about the delivery delay of order#PQ-638.例文帳に追加

注文番号PQ-638の配送が遅れておりますことをご連絡いたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

If you have any complaints, please notify the manager. 例文帳に追加

ご不満な点がございましたら, どうぞ支配人にお申し出ください. - 研究社 新英和中辞典

The committee will notify us when the next meeting is to be held. 例文帳に追加

委員会は次回の開催日を私たちに通知してくるだろう. - 研究社 新英和中辞典

When you decide which plan you want, please notify us in writing.例文帳に追加

ご希望のプランが決まりましたら文書でお知らせ下さい。 - Tatoeba例文

Please fill out this form and wait for us to notify you.例文帳に追加

こちらの用紙にご記入いただき、私どもからの連絡をお待ちください。 - Tatoeba例文

a guest who fails to notify a hotel or restaurant when canceling a reservation 例文帳に追加

予約を取り消すときホテルかレストランに通知しないお客様 - 日本語WordNet

of an office, to notify a subordinate office of something in writing 例文帳に追加

(上級官庁から下級官庁へ)文書で指令を出す - EDR日英対訳辞書

When you decide which plan you want, please notify us in writing? 例文帳に追加

ご希望のプランが決まりましたら文書でお知らせ下さい。 - Tanaka Corpus

(2) The Minister of Finance shall decide the forms of Bank of Japan notes and publicly notify them. 例文帳に追加

2 日本銀行券の様式は、財務大臣が定め、これを公示する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

publicly notify and promptly report to the director-general of the nuclear emergency response headquarters to that effect 例文帳に追加

公示するとともに、速やかに原子力災害対策本部長に報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) To notify the shareholders of the result of the investigation under paragraph (5) of the preceding Article. 例文帳に追加

二 前条第五項の調査の結果を株主に通知すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Minister of Internal Affairs and Communications shall, when having made a designation, publicly notify to that effect. 例文帳に追加

2 総務大臣は、指定をしたときは、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) To notify the operator of the machines, etc., of the following matters: 例文帳に追加

二 機械等を操作する者に対し、次の事項を通知すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Substances Excluded from Dangerous and Harmful Substances Subject to Notify Their Names, etc. 例文帳に追加

名称等を通知すべき危険物及び有害物から除かれる物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If it was not running create it and notify the user. 例文帳に追加

動作中のセッションがなければ生成してユーザに知らせる。 - JM

The child does not inherit directory change notifications (dnotify) from its parent (see the description of F_NOTIFY in fcntl (2)). 例文帳に追加

子プロセスは親プロセスからディレクトリ変更通知 (dnotify)( fcntl (2) - JM

Notify the resident officers of these matters and make arrangements so that there will be no inconvenience. 例文帳に追加

尤在留ノ官員ヘハ其趣打合不都合無之様取計フヘシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The employer shall promptly notify the mayor accordingly. 例文帳に追加

事業者は速やかに、その旨を市長に届け出なければならない - 京大-NICT 日英中基本文データ

We will notify promptly the WTO of any relevant trade measures. 例文帳に追加

我々は、関連するあらゆる貿易措置について、WTOに迅速に通報する。 - 財務省

The Patent Office shall notify the applicant of the filing date of the application and the application number. 例文帳に追加

特許庁は,出願日及び出願番号を出願人に通知する。 - 特許庁

The Directorate General shall notify the objection as referred to in paragraph (2) to the applicant. 例文帳に追加

(2)に規定する異議は,総局から出願人に通知される。 - 特許庁

(4) Where any such notice is given the Commissioner shall notify the applicant thereof.例文帳に追加

(4) 前記の申立があるときは,局長は,これを申請人に通知する。 - 特許庁

(3) Where any such notice of opposition is duly given, the Commissioner shall notify the patentee.例文帳に追加

(3) 局長は,適法な異議申立があるときは,特許権者に通知する。 - 特許庁

The Department shall notify the other party of such a request. 例文帳に追加

標章登録局は当該請求を他の当事者に通知しなければならない。 - 特許庁

Where such notice is given the Registrar shall notify the applicant thereof. 例文帳に追加

当該通知が行われた場合、登録官は出願人にその旨を通知する。 - 特許庁

The Registrar must notify the applicant in writing of a refusal. 例文帳に追加

登録官は,出願人に書面により拒絶の通知をしなければならない。 - 特許庁

Registrar must notify applicant of registration and give public notice 例文帳に追加

登録官は出願人に登録を通知し,公告しなければならない - 特許庁

例文

The Minister shall notify the applicant of the date of the establishment of transitional protection.例文帳に追加

大臣は,暫定保護確定の日を出願人に通知する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS