of Courseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11919件
I want you to buy it. of course I am fine.例文帳に追加
買ってほしいんだけど。 もちろん 大丈夫よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course i'm an amateur compared to you.例文帳に追加
もちろん 僕は貴女と比べたらアマチュアですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, there are countless other small misfortunes.例文帳に追加
もちろん、他にも細かな不運はいくらでもある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, she won't go to the first floor clinic either.例文帳に追加
そしてもちろん 一階医院にも行かないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why you say... because you're a human being of course.例文帳に追加
どうしてって... 人として当たり前のことだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course. well, let me introduce you first.例文帳に追加
そうですよね じゃあ ちょっと紹介しますんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, of course, there is a flip side to the gps dot.例文帳に追加
もちろんGPSドットにも良くない面があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course. but i'm not good at speeches.例文帳に追加
もちろん だが私は スピーチってやつが苦手でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, please do as much as you like例文帳に追加
そりゃもちろん 好きなだけ持ってってくだせぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, coalmines are very dangerous例文帳に追加
いうまでもなく 炭坑は大変危険な場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh? is that so? of course not!例文帳に追加
えっ 何 そうなの? そんなわけないじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no need for that, right shibayama? of course.例文帳に追加
そんな事ないですよね 柴山さん。 もちろんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell! of course the hospital is involved.例文帳に追加
何だよ やっぱ 病院 当たりゃよかったのかよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, there are games that are even more educational.例文帳に追加
もちろん もっと勉強になる ゲームもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are the troops? the troops are the autonomous vehicles, of course.例文帳に追加
もちろん 自律走行する機器の部隊です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, we can't give in to that demand.例文帳に追加
もちろん 我々は そんな要求には応えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, sure, but, buddy, no one is gonna judge you for that.例文帳に追加
もちろんだ 誰も裁くことなんて出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does patronage play a role? yes, of course.例文帳に追加
後援者は関与するでしょうか? もちろんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course you're looking at the two people on the bow例文帳に追加
もちろん船首にいる二人を見ていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But then I realized that, of course, it doesn't matter.例文帳に追加
その後 「そうか 問題無いんだ」と 気付きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, you know it's saint swithin's day today, don't you?例文帳に追加
今日が聖スウィジンズ・デイだって 知ってるよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, what happens when they eat the potato chips?例文帳に追加
もちろん 実際に彼らがポテトチップスを食べたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you have a conclusion? of course it is bad for kaede ...例文帳に追加
結論は出たかな? 楓には悪いが もちろん... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course I remember this beautiful young lady.例文帳に追加
無論! お美しいお嬢さんは 覚えてますとも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what should we do with the television debate of course, we will do it.例文帳に追加
テレビ討論は どうします? 無論 出るんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, even to you I am so sorry.例文帳に追加
もちろん お前にだって 悪かったと思ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, you will be compensated appropriately.例文帳に追加
もちろん それ相応の報酬は お支払いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. and mrs. harris, the eisenhower suite. of course.例文帳に追加
博士のアイゼンハワーのハリス夫人のスイートもちろん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course if you like seeing your own face when you look in the mirror, no problem.例文帳に追加
勿論、鏡で顔を見たいなら、どうぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course not. it could be jet skis, mechanical bulls or...例文帳に追加
もちろん ジェットスキーとか 電動の暴れ牛とか・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The best collaboration, of course, is with children.例文帳に追加
一番のコラボは もちろん 子ども達とのものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be fresh while you are. of course, the principal who made it.例文帳に追加
新鮮なうちにな。 もちろん 作った本人も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)