「off- highway」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A path branches [forks] off from the highway there. 例文帳に追加

そこで小道が街道から分かれています. - 研究社 新和英中辞典

They got me waiting off the st. helen's highway, but nobody's here.例文帳に追加

"セント・ヘレンズ山で待ち合わせたが 誰も居ない" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I noticed a motel off the highway on the way here...例文帳に追加

ここに来る途中で ハイウェイのモーテルに気づいて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just head south on Highway 55, exit off Eleventh.例文帳に追加

高速道路55線を南に進み、11番出口で出るだけです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will get off the highway and use ordinary roads to get to the destination because the highway is congested due to an accident. 例文帳に追加

この高速道路は事故渋滞しているので、降りて一般道路で目的地に向かいます。 - Weblio Email例文集

The suspect is getting off highway 42 at smoketree avenue.例文帳に追加

容疑者は42号線から スモークツリー通りに入ったわ 工業地帯に向かってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The highway radio transmitter according to an embodiment includes a broadcast processing part, a timer circuit part, and an ON/OFF control part.例文帳に追加

実施形態によれば、ハイウェイラジオ送信機は、放送処理部とタイマー回路部とＯＮ／ＯＦＦ制御部とを有する。 - 特許庁

To provide a water cut-off structure of an expansion device of a highway bridge capable of simplifying the installation of the expansion device and enhancing the reliability of water cut-off performance.例文帳に追加

伸縮装置の設置工事を簡略化出来ると共に止水性の信頼性を高めることが出来る道路橋伸縮装置の止水構造を提供する。 - 特許庁

The area along Nakachojamachi-dori Street which is located off the arterial highway and slightly in the west of the Kyoto Gyoen National Garden is a central part of an urban area where stores, offices and housings coexist. 例文帳に追加

京都御苑からやや西に幹線道路を入った、市街地中心部の商店、事務所、住宅の混在する地域である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a highway road determination flag is put off and the car is decelerated while a deceleration detecting means 4 checks whether or not the car is largely decelerated, a front image taken by a camera 1 and a pattern prepared beforehand are compared by a matching part 5.例文帳に追加

高速道路判定フラグがＯＦＦである場合、車が大きく減速したかどうかを減速検出部４によりチェックしながら、減速した場合には、カメラ１にて撮った前方画像と、予め用意しておいたパターンとをマッチング部５により比較する。 - 特許庁

To provide lightweight plant culture soil excellent in water and fertilizer holding abilities, capable of preventing soil from being run-off by the wind, thus suitably usable for greening building rooftops or highway median strips, wherein plants can firmly spread their roots.例文帳に追加

保水力と保肥力に優れ、軽量で植物がしっかりと根をはり、風による土壌の流亡を防止することができ、ビルの屋上や、高速道路の中央分離帯などの緑化に好適に用いることができる植物栽培土を提供する。 - 特許庁

An injection type foaming seal material 4 is filled in the groove of a cut off member 3 installed in an expansion gap 2 between corrugated plates 1, 1 and the substantially central part of the groove of the cut off member 3 is bent zigzag in the longitudinal direction of the joint of the highway bridge, the extended corrugated groove 6 is formed in the injection type foaming seal material 4.例文帳に追加

波形板１，１の遊間２に介装された止水部材３の溝内に注入式発泡シール材４を充填し、該波形板１，１の凹凸に対応して該止水部材３の溝の略中央を道路橋の継目長手方向にジグザグに曲折して延びる波形溝６を該注入式発泡シール材４に形成する。 - 特許庁

To provide a highway bridge expansion joint capable of completely cutting off water for a seam of the bridge expansion joint of all bridges and viaducts standing for long time vibration, being easily constructed in a job site, and corresponding to the joint width, and the expansion joint structure of the road width.例文帳に追加

総ての橋梁、高架橋の伸縮継手の継目の止水を完全に行うことができ、長期間の振動にも耐え、しかも、現地で容易に施工ができ、目地幅、道路幅の伸縮目地構造にも対応可能な道路橋伸縮継手を提供する。 - 特許庁

To provide a method for pruning plants planted in the central portion of a highway, or the like, by which the pruning works can efficiently be performed with a few workers without needing the getting of the workers on or off a vehicle and the movement of alarm lamp towers, when the vehicle is driven, and to provide the vehicle for pruning the plants.例文帳に追加

高速道路等のセンター部分等に設けられている植栽を刈り取る作業において、場所移動時における作業員の車両への乗り降りや標識塔の移動を不要とすることができ、しかも少人数で効率よく刈り取り作業を行うことができる植栽の刈取方法および植栽刈取車両を提供する。 - 特許庁

Where the applicant desires a normal accelerated examination through the ordinary procedure at the JPO or the USPTO, he is required to carry out a prior art search and describe the comparison between the prior art and the claimed invention, thereby explaining the patentability of the claimed invention to the OSF. Under the PPH, the applicant can omit to these requirements by submitting to the OSF the claims to which the OFF has granted a patent and the office actions that have been given by the OFF (see “Patent Prosecution Highway Pilot Program between the JPO and the USPTO”). 例文帳に追加

日本国特許庁及び米国特許商標庁で通常の早期審査を受けるためには、先行技術調査の実施、その結果及び先行技術と請求項に係る発明とを対比説明し、特許性があることの説明の提出が必要であるが、「特許審査ハイウェイ」においては、第1庁で特許された請求項や第1庁でのオフィス・アクション等を提出することにより、それらの要件を省略することができる。(「日米特許庁における特許審査ハイウェイ試行プログラムについて」参照) - 特許庁