「on spec」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I bought on spec―at a venture. 例文帳に追加

山で買ってみたのだ - 斎藤和英大辞典

I bought on spec―at a venture. 例文帳に追加

山かんで買ったのだ - 斎藤和英大辞典

He sold the stocks of DEF company for the first time in a margin transaction on spec.例文帳に追加

彼はDEF社の株を投機目的で新規売りした。 - Weblio英語基本例文集

ON-SPEC WATER MANUFACTURING DEVICE FOR OFFSET PRINTING例文帳に追加

オフセット印刷用適正水製造装置 - 特許庁

Yes. I request detailed spec data on the target is.例文帳に追加

はい 目標isの 詳細なスペック・データを要求します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should refer to the spec for more information on what each of these types mean. 例文帳に追加

これらの型についての詳細な情報は仕様を参照ください。 - PEAR

Ensure you've read the XML-RPC spec at http://www.xmlrpc.com/stories/storyReader$7 before reading on as it will make things clearer. 例文帳に追加

事前に http://www.xmlrpc.com/stories/storyReader$7で XML-RPC の仕様を読んでおくと、これ以降の内容を理解しやすくなるでしょう。 - PEAR

Then, spec information is transmitted and displayed from the absolute necessary number of personal computers 15 through a multi-monitor system to those monitors 16 and so on.例文帳に追加

そして、必要最少台数のパソコン15から、複数台のモニタ16…へスペック情報を、マルチモニタシステムを介して伝達し、表示させる。 - 特許庁

For example, low spec cars, which are affordable for Brazilian people, have been brought to the market based on market research (one manufacturer of the Big Four produced a car with a safety-conscious and a low spec engine as well as with a new look) to establish their status as transportation for lower-income people.例文帳に追加

例えば、市 場調査に基づきブラジル人にとって手ごろなロースペック車（ビッグ4 のあるメーカーは、外観は新し いが、安全に配慮しつつもエンジンはロースペックという車）を投入し、庶民の足というステイタスを 確立している。 - 経済産業省

Among them, aerial photographs of both Kyoto City and the card game are displayed on 'Nintendo Floor Vision' which consists of 70 full-spec 45-inch High Definition Liquid Crystal Display (LCD) panels made by Sharp Corp., and arranged on the floor. 例文帳に追加

その一つは床面に45インチのシャープ製フルスペックハイビジョン液晶ディスプレイが70枚敷き詰められた「ニンテンドーフロアビジョン」で、かるたや京都の空中写真を表示できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A program generating function 14 starts a corresponding active template 12 from a model library database 13 based on a template name described in a test spec 2.例文帳に追加

プログラム生成機能１４は、テストスペック２に記述されているテンプレート名に基づいて、対応する能動的テンプレート１２を雛形ライブラリデータベース１３から起動する。 - 特許庁

To enable a user to select a personal computer(PC) in stock and peripheral equipment thereof with a desired spec by accessing a host computer on the side of lending.例文帳に追加

ユーザーが貸出側のホストコンピュータにアクセスして、希望するスペックで在庫のあるパソコンおよびその周辺機器などを選択できるようにする。 - 特許庁

The broadcast receiver determines whether it is necessary to perform bulk reception, based on information, such as, the resolution of a conventional program, resolution of a bulk type program, panel resolution as receiver spec information, and the like.例文帳に追加

本発明の放送受信機は、従来型番組の解像度、バルク型番組の解像度、受信機スペック情報としてのパネル解像度などの情報に基づいてバルク受信を行う必要があるかどうか判定する。 - 特許庁

A slip image is displayed based on a layout spec file 17b and a data file 17c, and region designation for the displayed business form image is inputted by an operation for an input device 11 by a user.例文帳に追加

レイアウトスペックファイル１７ｂ及びデータファイル１７ｃをもとに帳票イメージを表示し、この表示された帳票イメージに対する領域指定をユーザによる入力装置１１に対する操作により入力する。 - 特許庁

It is working on spreading the Makino brand among customers that have purchased entry-level product models, aiming to sell made-in-Japan, high-spec machine tools in the future.例文帳に追加

今後は、このエントリー機種を購入した顧客に対して、牧野ブランドの浸透を図り、将来的な日本製のハイスペック工作機械の販売を目指している。 - 経済産業省

According to this information processor 1, a CPU (Central Processing Unit) 11 obtains item information indicating contents of each item disposed on a screen from a spec file 151, and creates related item information indicating referring and referred relation between items based on the obtained item information.例文帳に追加

情報処理装置１によれば、ＣＰＵ１１は、スペックファイル１５１から画面上に配置する各項目の内容を示す項目情報を取得し、取得した項目情報に基づいて、項目間での参照及び被参照の関係を示す関連項目情報を作成する。 - 特許庁

An equalizing circuit processing circuit and an error correction processing circuit unnecessary for realizing a predefined error rate of the received signal (exaggerated spec.) are processed for shut-down/bypass, based on the received data on the transmission line.例文帳に追加

受信した信号伝送線路のデータに基づいて、所用の受信信号誤り率を実現するには不要（オーバスペック）な等化回路処理および誤り訂正処理用の回路を停止・バイパス処理することにより、消費電力や遅延時間などの低減が可能になる。 - 特許庁

To hold important information, and to perform high-speed display processing in a general-spec computer or the like such as a normal personal computer, in a vortex extraction device or the like extracting a vortex region based on flow velocity data representing a flow velocity distribution.例文帳に追加

本件は、流速分布を表わす流速データを基に渦領域を抽出する渦抽出装置等に関し、重要な情報を保持し、かつ、通常のパーソナルコンピュータ等一般的なスペックの計算機等で高速な表示処理を可能とする。 - 特許庁

Article information containing an article group code showing an article group composed of plural items and article spec information to determine a form on the basis of the article group code is inputted from a vender terminal 18 and stored in a server 14 for EDI.例文帳に追加

複数の項目からなら品群を示す品群コードと、品群コードに基づいて形式が決定される商品スペック情報とを含む商品情報は、ベンダー端末１８から入力され、ＥＤＩ用サーバー１４に蓄積される。 - 特許庁

Quickly create Ruby projects with logical structure, run Ruby files, configure other Ruby interpreters (such as JRuby or native Ruby), locate and install Ruby Gems through a graphical wizard, create and execute unit tests, run RSpec specification files, jump between a Ruby file and its corresponding unit test or spec file, and so on. 例文帳に追加

Ruby プロジェクトを論理的な構造で簡単に作成したり、Ruby ファイルを実行したり、ほかの Ruby インタープリタを構成したり (JRuby やネイティブ Ruby など)、グラフィカルなウィザードを使用して Ruby Gems を探してインストールしたり、ユニットテストを作成して実行したり、RSpec 仕様ファイルを実行したり、Ruby ファイルと対応するユニットテストまたは仕様ファイル間を移動したりできます。 - NetBeans

When the added new items are referenced and displayed on an order reception slip input picture, the added item names stored in the additional item management table 50 are displayed in a list, and an index expression is generated from the added item names designated by a user and the file names of the master database 54 in which task data of the added item names are stored, and stored in the spec definition 56.例文帳に追加

この追加した新規項目を受注伝票入力画面において参照表示する場合は、追加項目管理テーブル５０に記憶された追加項目名を一覧表示し、ユーザにより指定された追加項目名と、その追加項目名の業務データが記憶されたマスタデータベース５４のファイル名とから索引式を生成して、スペック定義５６に記憶する。 - 特許庁

The apparatus and method for acquiring identification information in bus reset occurrence is acquired identification information (e.g., PHY ID) changed by adjusting a power supply status of the slave device when bus reset of a slave device existent on an A/V network using IEEE 1394 standard spec occurs.例文帳に追加

ＩＥＥＥ １３９４標準スペックを使用するＡ／Ｖネットワーク上に存在するスレーブ装置のバスリセットの発生時にスレーブ装置の電源状態を調整して変更された識別情報（例えば、ＰＨＹ ＩＤ）を獲得するバスリセットの発生時に識別情報を獲得する装置及びその方法。 - 特許庁