「on the contrary」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On the contrary, I had nothing but time to study.例文帳に追加

むしろ、私には勉強する時間しかありません。 - Weblio Email例文集

On the contrary, they are no good at sports.例文帳に追加

対照的に彼らは運動が下手だ。 - Weblio Email例文集

On the contrary, I only had time to study.例文帳に追加

むしろ、私には勉強する時間しかありません。 - Weblio Email例文集

“Have you finished?"—“On the contrary, I haven't yet begun." 例文帳に追加

「もう終わったか」「とんでもない, まだ始めてもいない」. - 研究社 新英和中辞典

On the contrary, I can hardly make a living. 例文帳に追加

それどころか食うや食わずのありさまだ. - 研究社 新和英中辞典

I thought he was busy, but on the contrary he was idle. 例文帳に追加

彼は忙しいと思ったが、それどころか暇だった。 - Tanaka Corpus

He is not rich. On the contrary, he is deep in debt. 例文帳に追加

彼は金持ちではない。それどころか、彼は借金だらけだ。 - Tanaka Corpus

I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain. 例文帳に追加

晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。 - Tanaka Corpus

You are young. I, on the contrary, am very old. 例文帳に追加

君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。 - Tanaka Corpus

Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich. 例文帳に追加

メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。 - Tanaka Corpus

"Have you finished?" "On the contrary I have not even begun yet." 例文帳に追加

「終わったの」「それどころかまだ始めてもいないよ」 - Tanaka Corpus

"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun." 例文帳に追加

「君はそれを終えたか」「とんでもない、始めたばかりだ」 - Tanaka Corpus

"Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting." 例文帳に追加

「それもう終わった」「それどころか、いまからだよ」 - Tanaka Corpus

"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet." 例文帳に追加

「おわったの」「それどころかまだ始めていないよ」 - Tanaka Corpus

"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary I feel hot." 例文帳に追加

「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」 - Tanaka Corpus

You call him an eager beaver? On the contrary, he's so lazy he never lifts a finger. 例文帳に追加

あいつがまめだって? それどころか横のものを縦にもしないぐうたらだ. - 研究社 新和英中辞典

I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary. 例文帳に追加

予定変更のお知らせをしない限り、日曜日にお伺いします。 - Tanaka Corpus

He seems cheery but, on the contrary, he is sad. 例文帳に追加

彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。 - Tanaka Corpus

He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker. 例文帳に追加

彼は怠け者ではない。それどころか働き者だと私は思う。 - Tanaka Corpus

I will come on Monday unless you write to the contrary. 例文帳に追加

君から来ないでくれと言ってこない限り、月曜日には行きます。 - Tanaka Corpus

That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful. 例文帳に追加

その絵は醜いとは思わない。それどころか、むしろ美しいと思う。 - Tanaka Corpus

I believe you like your job. On the contrary, I hate it. 例文帳に追加

あなたは仕事が気に入ってると思いますが。それどころか嫌いだ。 - Tanaka Corpus

"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it". 例文帳に追加

「あなたは仕事が気に入っていると思います」「いやそれどころか、嫌いです」 - Tanaka Corpus

"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun." 例文帳に追加

「あなたはそれを終えましたか」「それどころか、今始めたところです」 - Tanaka Corpus

I was told she's over the hill. On the contrary I thought her singing (was) better than ever. 例文帳に追加

彼女はもう絶頂期は過ぎたと人に言われたが, どうしてその歌声は前にも増してすばらしかった. - 研究社 新英和中辞典

It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well. 例文帳に追加

ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。 - Tanaka Corpus

You think I have nothing to do; but on the contrary, I am very busy. 例文帳に追加

あなたは、私はすることが何もないと思っているが、それどころかたいへん忙しいのです。 - Tanaka Corpus

I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary. 例文帳に追加

あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。 - Tanaka Corpus

But on the contrary, it is very cold and we now have a record amount of snow in the Hokuriku and Tohoku regions. 例文帳に追加

しかし，これに反して，非常に寒くなり，現在，北陸や東北地方では記録的な量の雪が降っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the contrary, when there is a great torque margin, exhaust recirculation is kept on (S5).例文帳に追加

これに対し、余裕トルクが大きければ、排気還流を継続する（Ｓ５）。 - 特許庁

On the contrary, the inside is made thicker than the outside for in-knock-knees.例文帳に追加

Ｘ脚の場合はその逆で、内側を外側より厚くする。 - 特許庁

On the contrary, at reading, required operation voltage is 3.0 V.例文帳に追加

これに対し、リード時には、必要な動作電圧は３．０Ｖである。 - 特許庁

On the contrary, it is unlikely that we are able to restore them once they are lost.例文帳に追加

逆に、一度失うと再生できない可能性が高いということでもある。 - 経済産業省

On the contrary, when the sensing part 7 senses the use of the EVF 6, the display of the LCD 5 is turned off and the images are displayed on the EVF 6.例文帳に追加

逆に感知した場合は、ＬＣＤ５の表示をオフにして、ＥＶＦ６に画像を表示する。 - 特許庁

On the contrary, the horizontal ultrasonic waves on the surface of the specimen 6 can be detected by the horizontal wave transmitting and receiving coil 4.例文帳に追加

逆に、横波送受信コイル４により、試験体６表面の横波超音波を検出できる。 - 特許庁

On the contrary, the break contact 54 is opened when the speed reduction switch 43 is ON.例文帳に追加

これに対して、減速スイッチ４３がＯＮされると、ブレーク接点５４は開成される。 - 特許庁

On the contrary, energy of a capacitor 28-2 is used on the electromagnetic coil 9a.例文帳に追加

この逆にコンデンサ２８−２のエネルギーは電磁コイル９ａで利用する。 - 特許庁

On the contrary, during the game, the first solenoid extends the plunger and blocks the operation of the account settlement switch.例文帳に追加

反対に遊技中は、第１のソレノイドはプランジャを伸び出し、精算スイッチの操作を阻止する。 - 特許庁

On the contrary, the navigation is not required, the user does not press the navigation button, but presses the video recording button.例文帳に追加

一方、ナビゲートが否であると、ナビゲートボタンを押さずに録画ボタンを押す。 - 特許庁

Also, on the contrary, the death by the collision of the tuna fish against an aquarium surface is prevented by the visual sense stimulation.例文帳に追加

また、逆に、視覚刺激により、マグロの水槽面への衝突死を防止する。 - 特許庁

On the contrary, when not having verified the preparation of the manuscript, the program practices a process for permitting the pre-scanning action.例文帳に追加

一方、原稿の準備が確認されない場合にはプレスキャン動作の許可処理を実行する。 - 特許庁

On the contrary, the call for the elevator is radio-transmitted from the cellular phone and registered.例文帳に追加

また、逆に、携帯電話からエレベーターの呼びを無線送信し，登録させる。 - 特許庁

On the contrary, the restricted functions of the mobile communication device are released when it leaves the specific zone.例文帳に追加

逆に、特定区域を出た移動体通信機器の制限された機能が解除される。 - 特許庁

On the contrary, the proportion of the first fiber exceeds 90%, blanking performance in manufacturing the damper is deteriorated.例文帳に追加

一方、第１の繊維の比率が９０％を超えるとダンパー製造時の打抜き性が悪化する。 - 特許庁

On the contrary, when variable width of the tension becomes higher than the threshold value, it decreases the tension reference.例文帳に追加

逆に、張力の変動幅がしきい値以上になると、張力基準を上げる。 - 特許庁