「on-limits」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Limits on effect of registered trade mark. 例文帳に追加

登録商標の効力の制限 - 特許庁

- Arrangements on the risk limits 例文帳に追加

・ リスク限度枠の設定に関する取決め - 金融庁

place limits on (extent or access) 例文帳に追加

（範囲またはアクセスの）限度を設置する - 日本語WordNet

to impose limits on contents and meanings 例文帳に追加

(内容や意味を)一定の範囲にかぎる - EDR日英対訳辞書

there are limits on the amount you can bet 例文帳に追加

あなたが賭けられる額には限度がある - 日本語WordNet

The Patent Office shall issue regulations on time limits and extensions of time limits. 例文帳に追加

特許庁は，期限及び期限の延長に関する規則を発令する。 - 特許庁

- Arrangements on establishing market risk limits 例文帳に追加

・ 市場リスクの限度枠の設定に関する取決め - 金融庁

"Limits on size of arguments and environment" 例文帳に追加

"引き数と環境変数の合計サイズの上限" - JM

This Article "Juji" (receiving time) specified time limits for clerks to finish their paperwork on government affairs. 例文帳に追加

受時（政務に関する事務処理の期限） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't place limits on a child's dreams or imagination!例文帳に追加

子どもの夢や想像力に限界を設けないで。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

-The policy on setting of liquidity risk limits 例文帳に追加

・ 流動性リスクの限度枠の設定に関する方針 - 金融庁

-The policy on setting of liquidity risk limits 例文帳に追加

・流動性リスクの限度枠の設定に関する方針 - 金融庁

New Limits on Foreign Student Participation in High School Ekiden 例文帳に追加

留学生の高校駅伝参加に新たな制限 - 浜島書店 Catch a Wave

- The policy on the risk limits in relation to the capital 例文帳に追加

・ 自己資本対比でのリスク許容度に関する方針 - 金融庁

- Arrangements on the establishing of liquidity risk limits 例文帳に追加

・ 流動性リスクの限度枠の設定に関する取決め - 金融庁

legal limits on pollutants in factory waste water 例文帳に追加

工場排水に含まれる汚染物質の許容限度 - EDR日英対訳辞書

Limits on rights conferred by a collective trade mark 例文帳に追加

団体商標登録によって与えられた権利の制限 - 特許庁

There were no limits or restrictions on how you could use the cash gifts.例文帳に追加

現金ギフトの使用方法に限度や制約はなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(i) Whether the currency-related over-the-counter derivatives business operator has established internal rules regarding position limits, stop-loss limits (on daily and monthly bases) and overnight position limits regarding employees engaging in proprietary trading. 例文帳に追加

① 自己勘定取引を行う担当者のポジションリミット、ストップロスリミット（日次・月次）、オーバーナイトポジションのリミット等について社内規程を整備しているか。 - 金融庁

Shanghai authorities are now setting limits on the use of electricity. 例文帳に追加

シャンハイ当局は，現在，電力使用の制限を定めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

the Strategic Arms Limitation Talks placed limits on the deployment of ABMs 例文帳に追加

戦略兵器制限条約はABMsの展開に制限を課した - 日本語WordNet

The maximum limits for radioactive substances based on the Food Sanitation Act were enforced.例文帳に追加

食品衛生法に基づく放射性物質の基準値の施行。 - 厚生労働省

There are no upper limits on investment, providing that the industry in question is not on the negative list例文帳に追加

ネガティブリストの出資規制業種に該当しなければ上限規制はなし - 経済産業省

The slave unit 200 limits communication on the basis of the tone signal.例文帳に追加

子機２００は、上記トーン信号に基づいて通信の制限を行う。 - 特許庁

See the entry on memory limits and about different memory limits on different platforms for more information. 例文帳に追加

ディスクジオメトリ情報が変換されたジオメトリ情報にかわっている場合は、手動でブロック数を入力し、 パーティションを作成する必要があります。 - FreeBSD

Limits on the number of entries represented for the named object type.例文帳に追加

指定されたオブジェクト型に対するエントリ表現の数についての制限。 - Python

The liquid level is controlled within predetermined limits based on the signals.例文帳に追加

これらの信号に基づいて、液体水位を所定の限界内に制御する。 - 特許庁

The scale and the precision limits of the values that may be stored in a database depends on the DBMS that it is used. Example 39-6. 例文帳に追加

桁数と精度の制限は、使用している DBMS に依存します。 - PEAR

To provide a container system which can be mounted on both of transportation means with difference limits on widths.例文帳に追加

幅について異なる制限のある輸送手段間で，搭載可能なコンテナシステムを提供する。 - 特許庁

The portable radio terminal limits the transmission output on the basis of the limit value.例文帳に追加

携帯無線端末は、この制限値に基づいて送信出力を制限する。 - 特許庁

Soft limits, on the other hand, can be exceeded for a limited amount of time. 例文帳に追加

一方、 ソフトリミットはある限られた時間内であれば越えることができます。 - FreeBSD

Mr. patrick jane is coming to give us a seminar on the upper limits of memory.例文帳に追加

パトリック・ジェーンさんが 記憶力の上限についての セミナーをしてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does the Liquidity Risk Management Division appropriately monitor the status of compliance with the funds gap limits, limits on market-based fund-raising and position limits established by the institution and the status of the use thereof? 例文帳に追加

流動性リスク管理部門は、設定した資金ギャップ枠、市場資金調達枠、ポジション枠等の限度枠について、適切にその遵守状況及び使用状況をモニタリングしているか。 - 金融庁

The pair of walls limits axial movement of the roll member held on the shaft.例文帳に追加

一対の壁部は、軸部に保持されるロール部材の軸方向の移動を制限する。 - 特許庁

The retrieving means limits retrieving based on the user registration information.例文帳に追加

また、上記検索手段は、ユーザ登録情報に基づいて検索の制限を行う。 - 特許庁

For example, parameters of a cost equation are adjusted on the basis of the human visual tolerance level of visual sense that are permissible limits based on distortion limits permitted by the human ocular system.例文帳に追加

例えばコスト方程式のパラメータは、人間の視覚系が許容する歪限界に基づく許容度である人間視覚的許容度レベルに基づいて調節される。 - 特許庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors revise the method of establishing limits and the limits established in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

また、取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、限度枠の設定方法及び設定枠を見直しているか。 - 金融庁

- Arrangements on the establishment of Risk Capital limits (in the case where capital allocation process is conducted) 例文帳に追加

・ リスク資本枠の設定に関する取決め（資本配賦運営を行っている場合） - 金融庁

The decree imposes limits on electricity use in the Kanto, Tohoku and other areas. 例文帳に追加

その法令により，関東や東北などの地域で電力の使用が制限されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

USING LIMITS ON ADDRESS TRANSLATION TO CONTROL ACCESS TO ADDRESSABLE ENTITY例文帳に追加

アドレス変換に対する制限の使用によるアドレス指定可能なエンティティへのアクセスの制御 - 特許庁

Other architectures supported by FreeBSD have much higher theoretical limits on maximum memory (many terabytes). 例文帳に追加

このようにたくさんのメモリをマシンに導入しようという場合には、 注意が必要です。 - FreeBSD

Based on the results of foods’ inspections which are exceeded the maximum limits or 1/2 of the maximum limits for radioactive cesium conducted over the last year.例文帳に追加

直近約１年間の基準値を超えた、若しくは基準値の１／２を超えた食品等の検査結果を踏まえ、検査対象品目を見直した。 - 厚生労働省

In the case where the financial institution has exceeded the funds gap limits, limits on market-based fund-raising and position limits, etc., does the Liquidity Risk Management Division provide information necessary for the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors without delay to decide what measures should be taken? 例文帳に追加

流動性リスク管理部門は、資金ギャップ枠、市場資金調達枠、ポジション枠等の限度枠を超過した場合、速やかに、対応策を策定できる情報を取締役会等に報告しているか。 - 金融庁

Off-limits indication 9 is provided in black on the surface of the tape 7 colored in yellow.例文帳に追加

黄色に着色したテープ７の表面に黒色で立入禁止表示９を施しておく。 - 特許庁

The Patent Office may make postponement conditional on payment of installments within specified time limits. 例文帳に追加

特許庁は延期を特定の制限期間内の分割払を条件として行うことができる。 - 特許庁