「one- second」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The second press cylinder 7 operates in conjunction with at least one device for printing security element.例文帳に追加

第２のプレスシリンダは、セキュリティエレメントを印刷する少なくとも１つの装置と協働する。 - 特許庁

The tubulus 3 is connected to the second opening 7 at one end, and opened at the other end 8.例文帳に追加

細管３は、一端を第２開口部７に接続され、他端８を開放されている。 - 特許庁

The supporting system 24 has at least one of a first tab 25 and a second tab 27.例文帳に追加

支持システム２４は、少なくとも１つの第１タブ２５と、第２タブ２７とを備える。 - 特許庁

On one side, first and second layer tracks 11 and 12 are provided as two recording layers.例文帳に追加

片面に２層の記録層として第１層トラック１１と第２層トラック１２とを有する。 - 特許庁

The second sleeve 45 and the elastic member 46 are recession/projection-fitted at mutual one end.例文帳に追加

第２のスリーブ４５と弾性部材４６とは互いの一端部で凹凸嵌合している。 - 特許庁

The first and the second banks include at least a train of one fixed code injection memory cell.例文帳に追加

第１及び第２のバンクは少なくとも１つの固定コード注入メモリセルの列を含む。 - 特許庁

A side shield is proximate to only one of the first side edge and second side edge.例文帳に追加

サイド・シールドは、第１のサイド・エッジおよび第２のサイド・エッジのうちの一方のみに近接する。 - 特許庁

The first is an attractive force formed by energy of magnetic photons generated in one second, which gathers atoms.例文帳に追加

１つは、1秒間にできる磁気の光子のエネルギーが引力になり、原子を集めている。 - 特許庁

Each line within the second set of lines (250) is connected to one of the wires (252).例文帳に追加

第二の組の線（２５０）の内部の線の各々が、ワイヤ（２５２）の１本に接続される。 - 特許庁

A first transmission line including at least one discontinuity portion is combined with the second region.例文帳に追加

不連続部を少なくとも１つ有する第一伝送線は、第二領域と結合される。 - 特許庁

One information (original information) as a whole is divided to obtain first information and second information.例文帳に追加

全体として一つの情報（原情報）を分割し、第１情報と第２情報を得る。 - 特許庁

At least one of processing sets is operable asynchronously with the second processing set.例文帳に追加

処理セットの内少なくとも１つは、第２の処理セットとは非同期に動作可能である。 - 特許庁

I cannot change the time on my system by more than one second! 例文帳に追加

7.40.システムの時刻を 1 秒以上変更することができないのです! どうすれば良いのでしょう? - FreeBSD

The second one is regarding the content - how not to confuse the reader.例文帳に追加

二番目に内容に関すること、つまり読者を混乱させないようにする方法です。 - Gentoo Linux

Takashi TANAKA presented the theory that the first description and the second one are referring to different laws. 例文帳に追加

田中卓は、第一の箇所と第二の箇所は別の法を指すという説を唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1013, she was conferred the court rank of Junii (Junior Second Rank) and in 1017, she was concurrently appointed to Betto (chief administrator) of Joganden (one of the buildings in the Kokyu (empress's residence) in the Palace). 例文帳に追加

同2年（1013年）従二位、寛仁元年（1017年）貞観殿別当を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1932: Department of Agriculture and Forestry was abolished and Second Department of Industrial Association (one-year course) was established. 例文帳に追加

1932年4月：農林科を廃止、第2部産業組合科（修業年限1年）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second material comprises at least one of tungsten, rhenium, and combinations thereof.例文帳に追加

第２の材料は、タングステン、レニウム、及びこれらの組合せのうちの少なくとも１つを含む。 - 特許庁

Harmonic transformation modifies, by rank, the waveform from one source to a waveform of a second or target source.例文帳に追加

倍音変換は、ランク別に、波形を一方のソースから別の、即ち目標ソースへ変える。 - 特許庁

Fifthly, a second multilayer substrate is laminated on one surface of the first multilayer substrate.例文帳に追加

続いて、前記第１の多層基板の一方の表面に第２の多層基板を積層する。 - 特許庁

One of the first and second baseband signals is selected and sent to a baseband processing part 52.例文帳に追加

第１、第２のベースバンド信号は一方が選択されてベースバンド処理部５２に送られる。 - 特許庁

The first lens group G_1 and the second lens group G_2 include one aspherical lens respectively.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ_１と第２レンズ群Ｇ_２はそれぞれ１枚の非球面レンズを含む。 - 特許庁

The first lens group G_1 and the second lens group G_2 include one aspherical lens respectively.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ_１と第２レンズ群Ｇ_２は、それぞれ１枚の非球面レンズを含む。 - 特許庁

She appears only in one document in the second part of the scene of Ashihara no Nakatsukuniheitei in the "Nihon Shoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

『日本書紀』の葦原中国平定の場面の第二の一書にのみ登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kojiki, Toyokumono was the second one to come into being as Kamiyonanayo following Kuninotokotachi no kami. 例文帳に追加

古事記では、神代七代の二番目、国之常立神の次に化生したとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After kicking one of them overboard into the sea, Noritsune himself leapt into the water still grappling with the second man. 例文帳に追加

教経は一人を海に蹴り落とすと、二人を組み抱えたまま海に飛び込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second lens L2 is a meniscus lens whose at least one surface is formed in a non-spherical shape.例文帳に追加

第２レンズＬ２は、少なくとも一面が非球面に形成されたメニスカスレンズである。 - 特許庁

A second selector 16 sequentially selects one of the plurality of the input terminals T_in.例文帳に追加

第２のセレクタ１６は、複数の入力端子Ｔ_inのいずれか１つを順次選択する。 - 特許庁

One end sides of first and second control cords 6 and 7 are respectively connected to the drums 4 and 5.例文帳に追加

ドラム４，５にそれぞれ第１，第２の昇降コード６，７の一端側を連結する。 - 特許庁

The mounting pad has a first surface, one or more sidewalls and a second surface.例文帳に追加

実装パッドは、第１の表面、１つまたは複数の側壁、および第２の表面を持つ。 - 特許庁

The second chamber being a combustion chamber 19 includes at least one outlet port.例文帳に追加

また、第２のチャンバは、燃焼チャンバ１９であり、少なくとも一の出口ポートを有する。 - 特許庁

In one embodiment, a first Boolean function and a second Boolean function are received.例文帳に追加

ある種の実施形態によれば、第一のブール関数と第二のブール関数が受領される。 - 特許庁

In one example, the assembly includes first and second spherical mirrors (44 and 45).例文帳に追加

１つの例において、前記アセンブリは、第１および第２の球面ミラー（４４，４５）を含む。 - 特許庁

The plurality of pixels can include the first pixel and one or more second pixels.例文帳に追加

この複数のピクセル値は、第１のピクセルと、１つ以上の第２のピクセルを含むことができる。 - 特許庁

According to one embodiment, the level shift circuit has first and second level shifters.例文帳に追加

一つの実施形態によれば、レベルシフト回路には第１及び第２のレベルシフタが設けられる。 - 特許庁

The second lens group G2 is constituted of one or two lenses and has negative refractive power.例文帳に追加

第２レンズ群Ｇ２は、１又は２枚のレンズで構成され、負の屈折力を有している。 - 特許庁

The brushless motor by one form in this invention has first and second driving members.例文帳に追加

本発明の一形態によるブラシレスモータは、第１及び第２の駆動部材を有する。 - 特許庁

At least, one of the first electrode and the second electrode is a transparent electrode.例文帳に追加

第１の電極及び第２の電極の少なくとも１つは、透明電極である。 - 特許庁

The second terminal is connected to one of the input contact points U_W, U_N, U_E and U_S.例文帳に追加

第２の端子は入力接点Ｕ_Ｗ、Ｕ_Ｎ、Ｕ_Ｅ及びＵ_Ｓの一つに接続される。 - 特許庁

The first substrate includes the mounted region projected from one end of the second substrate to the outside.例文帳に追加

第１の基板は、第２の基板の一端から外側に張り出す実装領域を含む。 - 特許庁

One of the first circuit substrate 7 and the second circuit substrate 9 is mounted on the other circuit substrate.例文帳に追加

第１および第２の回路基板７、９の一方は他方の上に搭載されている。 - 特許庁

At least one of the first wiring 3 and the second wiring 4 constitutes the inductor.例文帳に追加

また、第１の配線３と第２の配線４の少なくとも一方がインダクタを構成する。 - 特許庁

In one embodiment, the second fluorescent material contains europium activated calcium sulfide.例文帳に追加

一の実施態様において、第２蛍光材料はユウロピウム活性化硫化カルシウムを含む。 - 特許庁

The initial lattice coordinates are on one of the first lattice plane and second lattice plane.例文帳に追加

初期格子座標は、第１格子平面と第２格子平面のうちの１つの上にある。 - 特許庁

A notch 2a representing one denominator display section 1a is provided in the second disk 2.例文帳に追加

第２円盤２には一の分母表示区画１ａを表す切欠２ａを設ける。 - 特許庁