「one-child」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

（自分の子どもなら）to care for one's child―（他人の子なら）―take care of a child 例文帳に追加

子どもの世話をする - 斎藤和英大辞典

to love a child as the apple of one's eye 例文帳に追加

掌中の玉と愛す - 斎藤和英大辞典

to bring up a child with one's own hands 例文帳に追加

手塩にかけて育てる - 斎藤和英大辞典

to divide one's property among one's children―settle a fortune on a child 例文帳に追加

財産を子どもに分ける - 斎藤和英大辞典

to take a child on one's back 例文帳に追加

子どもを下から負ぶう - 斎藤和英大辞典

to invoke blessings on one's child―bless one's child 例文帳に追加

我が子の身に幸いあれかしと祈る - 斎藤和英大辞典

one's lineal child 例文帳に追加

血のつながりのある自分の子ども - EDR日英対訳辞書

a legitimate child born of one's legal wife 例文帳に追加

本妻から生まれた嫡子 - EDR日英対訳辞書

a child born one's current wife 例文帳に追加

現在の妻の腹から生まれた子 - EDR日英対訳辞書

one's beloved child 例文帳に追加

非常に大切にかわいがっている子 - EDR日英対訳辞書

a child to whom one is not related by blood 例文帳に追加

血のつながりのない子 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a child of noble birth whom one brings up 例文帳に追加

世話し育てる貴人の子 - EDR日英対訳辞書

to be capable of loving one's child 例文帳に追加

(子を)慈しむことができる - EDR日英対訳辞書

a person who is one's cousin's child 例文帳に追加

自分の従兄弟の子どもにあたる人 - EDR日英対訳辞書

a person who is one's cousin's child 例文帳に追加

自分の従姉妹の子どもにあたる人 - EDR日英対訳辞書

the act of carrying a child on one's shoulders 例文帳に追加

子供を肩にまたがらせること - EDR日英対訳辞書

shake one's fist at a child例文帳に追加

子どもに向かってこぶしを振る - Eゲイト英和辞典

give one's child a good roasting例文帳に追加

子供をこっぴどくしかる - Eゲイト英和辞典

They had one child, 例文帳に追加

彼等は子供が一人ありました。 - Conan Doyle『黄色な顔』

and they had one child. 例文帳に追加

そして彼らには子供が一人あった。 - James Joyce『痛ましい事件』

pecuniary aid given to one for the expenses incurred for one's child's education 例文帳に追加

教育手当てという,親が受け取る手当金 - EDR日英対訳辞書

a child born to a married couple, one of whom is one's own heir 例文帳に追加

自分の跡取りの子供夫婦から生まれた子 - EDR日英対訳辞書

(An illegitimate child was downgraded one rank, and an illegitimate grandchild was downgraded another one rank.) 例文帳に追加

（庶子は一階を降し、孫はまた一階を降す。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No one took care of that child. 例文帳に追加

誰もその子供の世話をしませんでした。 - Weblio Email例文集

The one‐year‐old child got up on his legs. 例文帳に追加

その当歳の子供は歩けるようになった。 - Weblio英語基本例文集

jig a child on one's knee 例文帳に追加

子供をひざの上で(上下に)揺り動かす. - 研究社 新英和中辞典

rig out one's child in a witch's costume 例文帳に追加

(ハロウィーンで)子供に魔女の服装をさせる. - 研究社 新英和中辞典

stuff one's stomach [a child] with food 例文帳に追加

腹に食物をうんと詰め込む[子供にたらふく食べさせる]. - 研究社 新英和中辞典

leave one's child [baggage] unattended 例文帳に追加

自分の子供[手荷物]をうっちゃらかしにする. - 研究社 新英和中辞典

One woman has a child in her arms. 例文帳に追加

一人の女は子どもを抱いている - 斎藤和英大辞典

One who has no child knows not what love is. 例文帳に追加

子どもを持たない者は情けを知らぬ - 斎藤和英大辞典

A child born in its seventh month lives, but one born in its eighth month does not live. 例文帳に追加

七月子は育つが八月子は育たぬ - 斎藤和英大辞典

She hovers over that child like a hen with one chick.例文帳に追加

彼女はその子につきまとって、うるさく世話を焼く。 - Tatoeba例文

They had only one child.例文帳に追加

彼らには子供が一人しかいなかった。 - Tatoeba例文

It is the one you used to hear when you were a little child.例文帳に追加

それはお前が小さな子供の頃によく聞いた音だ。 - Tatoeba例文

There's nothing more painful than losing one's loved child.例文帳に追加

愛する我が子を失うことほど辛いことはない。 - Tatoeba例文

a game in which one child bends down and another leaps over 例文帳に追加

1人の子供は背をかがめ、他の子供は跳び越える遊び - 日本語WordNet

a game in which one child chases the others 例文帳に追加

子供が他のものを追いかけるゲーム - 日本語WordNet

a child's plaything consisting on an imitation horse's head on one end of a stick 例文帳に追加

棒の一端が模造馬の頭から成る子供のおもちゃ - 日本語WordNet

a homeless child especially one forsaken or orphaned 例文帳に追加

特に見捨てられ、孤児となったホームレスの子供 - 日本語WordNet

one who can't stay still (especially a child) 例文帳に追加

じっとしていることができない人（特に子供） - 日本語WordNet

of a child, to have filial piety towards one's parents 例文帳に追加

(子供が)親をうやまい親につくす - EDR日英対訳辞書

of a child, being disrespectful and causing one's parents great worry and anxiety 例文帳に追加

子どもが親に余計な心配や迷惑をかけるさま - EDR日英対訳辞書

of a child, to create worry and anxiety for one's parents instead of being filial 例文帳に追加

(子供が)親につくさず,心配や迷惑をかける - EDR日英対訳辞書

a child who is not related by blood to one of his or her parents 例文帳に追加

両親のどちらかと血のつながりのない子 - EDR日英対訳辞書