「one-year-old」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a fish that is approximately one-year old 例文帳に追加

満1歳位の魚 - EDR日英対訳辞書

a bamboo tree less than one year old 例文帳に追加

その年に生えた竹 - EDR日英対訳辞書

1189 (Seventy-one year old) 例文帳に追加

文治5年（1189年）（71歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My sister is a twenty-one-year-old college student.例文帳に追加

妹は２１で大学生です。 - Tatoeba例文

a one-year-old plant 例文帳に追加

生じてから2年目の植物 - EDR日英対訳辞書

a one-year-old animal 例文帳に追加

生まれてから2年目の動物 - EDR日英対訳辞書

Okay, it could be used for a one-year old.例文帳に追加

はい、1歳児も使えるでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

April 3, 1650 (One year old): Born. 例文帳に追加

慶安1年（1650年）3月3日（1歳）：誕生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, it was carried out when children become of age following the traditional Japanese system (counting one calendar year: 0 year old baby is counted as a 1 year old under the old system), today it is often expressed their ages in completed years. 例文帳に追加

本来は数え年だが、現在は満年齢で行われる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a child is counted as one year old at birth according to the traditional Japanese system and becomes one year older on every New Year's Day. 例文帳に追加

数え年は生まれた時点の年齢を1歳とし、以後、元日が来るごとに1歳を加算する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The one‐year‐old child got up on his legs. 例文帳に追加

その当歳の子供は歩けるようになった。 - Weblio英語基本例文集

He married at twenty-one―at twenty-one years of age―at twenty-one years old―in his twenty-first year. 例文帳に追加

彼は二十一歳で結婚した - 斎藤和英大辞典

Some babies learn to swim even before they are one year old.例文帳に追加

一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 - Tatoeba例文

The gorilla was one year old at the time.例文帳に追加

そのゴリラはその時１歳であった。 - Tatoeba例文

Today Maral became one year old.例文帳に追加

今日、マラルちゃん一歳になりました。 - Tatoeba例文

the act of returning one's old talisman to a shrine or temple at the end of a year 例文帳に追加

年末に古いお札を社寺に返納すること - EDR日英対訳辞書

a ceremony where people celebrate anniversary of a one year old infant, called 'mochioi' 例文帳に追加

餅負いという,生後満一年の誕生祝いの儀式 - EDR日英対訳辞書

My one‐year old daughter is able to speak some English.例文帳に追加

1歳の娘は英語を多少は話すことができます - Eゲイト英和辞典

Okay, it would be ok to be used by a one-year old.例文帳に追加

はい、1歳児が使っても大丈夫でしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some babies learn to swim even before they are one year old. 例文帳に追加

一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。 - Tanaka Corpus

The gorilla was one year old at the time. 例文帳に追加

そのゴリラはその時１歳であった。 - Tanaka Corpus

Carousel: Must be one year or older (No unaccompanied children three years old or younger) 300 yen 例文帳に追加

メリーゴーランド：1歳以上(3歳以下付添要)300円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tea Cups: Must be one year or older (No unaccompanied children three years old or younger) 300 yen 例文帳に追加

ティーカップ：1歳以上(3歳以下付添要)300円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SL Train: Must be one year or older (No unaccompanied children three years old or younger) 300 yen 例文帳に追加

SL列車：1歳以上(3歳以下付添要)300円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There it receives a lot of love until it becomes one year old. 例文帳に追加

そこで１歳になるまで，たくさんの愛情をもらう。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, the premium for a one-year-old dog is about 2,000 yen a month. 例文帳に追加

例えば，１歳の犬の保険料は月に約2000円だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ex: if a baby is born on December 31, she will be one-year old at the time, and on the next day (January 1) she will be two years old. 例文帳に追加

例：12月31日に出生した場合、出生時に1歳で、翌日（1月1日）に2歳となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a racehorse considered one year old until the second Jan. 1 following its birth 例文帳に追加

誕生日の後の2回目の1月1日まで1歳と考えられる競走馬 - 日本語WordNet

My son found his legs when he was one year and three months old.例文帳に追加

1歳3ケ月になったとき，私の息子は立って歩けるようになった - Eゲイト英和辞典

Around 1167, twenty-one year old Yoritomo was at Sukechika ITO. 例文帳に追加

仁安(日本)2年（1167年）頃、21歳の頼朝は伊東祐親の下に在った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One hundred and seven should be struck in the old year (on December 31) and the last strike should be made in the New Year (on January 1). 例文帳に追加

108回のうち107回は旧年（12月31日）のうちに撞き、残りの1回を新年（1月1日）に撞く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A child is counted as one year old at birth, and every January 1st after that counts as a year older. 例文帳に追加

生まれた時点を「1歳」とし、以降元日（1月1日）を迎えるごとに1歳加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Twelve, which is the number of months (calendar), added by twenty-four, which comes from Nijushi sekki (days that divide a year in the old lunar calendar into twenty-four equal sections), and by seventy-two, which comes from Shichijuni-ko (72 divisions of the solar year), makes one hundred and eight and represents one year. 例文帳に追加

月(暦)の数の12、二十四節気の数の24、七十二候の数の72を足した数が108となり、1年間を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regular course primary department (four-year course, intended for three-year upper elementary school graduates) and regular course secondary department (one-year course, intended for junior high school graduates under the old educational system) were established 例文帳に追加

本科第一部（４年制。3年制高等小学校卒対象）・本科第二部（１年制。旧制中学校卒対象）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called East Asian age reckoning in English, and being x years old in the traditional Japanese system can also be described as one is in one's xth year. 例文帳に追加

英語ではEastAsianagereckoningといい、数えで×歳であることはinones×thyearともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One thousand seven hundred and fifty-one households with children from three years old to the third year of junior high school answered the questionnaire. 例文帳に追加

３歳から中学３年生までの子どもを持つ1751世帯が質問に答えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Infants develop the ability to individuate objects before they turn one year old. 例文帳に追加

幼児は1歳になる前に物を個々別々に識別する能力を身につけ始める。 - Weblio英語基本例文集

It looks like we've been able to fill in that one year gap and renew our old friendship.例文帳に追加

どうやら、１年ブランクを取り戻し、旧交を温めることができたみたいだな。 - Tatoeba例文

the sudden and unexpected death of a healthy child who is younger than one year old, usually during sleep. 例文帳に追加

1歳未満の健康な小児の予期しない突然死で、通常は睡眠中に起こる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It looks like we've been able to fill in that one year gap and renew our old friendship. 例文帳に追加

どうやら、１年ブランクを取り戻し、旧交を温めることができたみたいだな。 - Tanaka Corpus

In the old days, shogatsu used to be an event to deify one's ancestors every half a year, along with o-bon in summer. 例文帳に追加

かつては夏のお盆と対応して、半年ごとに先祖を祀る行事であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no record about his childhood but there is a record showing that he followed his father and was lectured waka when he was one to three year old. 例文帳に追加

幼少時は不明だが、父に従っていた記録は残り、12,3歳頃から和歌を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the year following his return to Japan, Tamaki started serving the Imperial Household Ministry and in April 1884 became a member of "Sanjiin" (one of the old ministries and agencies mainly related to the executive and legislative branches). 例文帳に追加

帰朝翌年には宮内省出仕となり、明治17年（1884年）4月には参事院議官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forty-two-year-old Takano Mitsuya is doing something no one has ever done before. 例文帳に追加

42歳の高野光(みつ)哉(や)さんは，今までに誰も成し遂げていないことをしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Before the Kansei-reki (Kansei calendar) was introduced, ' Heikiho' (a way of expressing 24 divisions of the old calendar) was used and was calculated by dividing one year equally (divided by time), into 24 divisions of the old calendar. 例文帳に追加

寛政暦までは、二十四節気を1年間を等分（時間分割）して計算する「平気法」が使用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス