「optically」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

During this relocation, the optical sensor optically detects height-directional displacement of surface on the substrate 10.例文帳に追加

その移動中に、光センサは光学的に基板１０の表面の高さ方向の変位を検出する。 - 特許庁

The method for producing the optically active α-hydroxycarboxylic acid crystal is a method for producing an optically active α-hydroxycarboxylic acid crystal from a slurry containing the optically active α-hydroxycarboxylic acid by means of a solid/liquid separator, wherein the slurry is fed into the solid-liquid separator by free fall without applying pressure thereto.例文帳に追加

光学活性α−ヒドロキシカルボン酸を含むスラリーから固液分離機を用いて光学活性α−ヒドロキシカルボン酸結晶を製造する方法において、前記スラリーを固液分離機へ圧力を加えない自然落下にて給液する光学活性α−ヒドロキシカルボン酸結晶の製造方法。 - 特許庁

To provide a multifunctional compound optically recording a large amount of data information at high density.例文帳に追加

大量のデータ情報を高密度に光記録することが可能である多官能化合物を提供する。 - 特許庁

The optically active fulgide compound is a compound expressed by general formula (1) (the definitions of R_1 to R_6, Ar_1 and Ar_2 are shown in the specification) or its optical isomer.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される光学活性フルギド化合物またはその光異性体。 - 特許庁

To provide an optically attenuating optical waveguide material which can inexpensively and simply be used for an optically attenuating part having all kinds of optical attenuation factors and has a high reflection attenuation amount i.e., has small reflection return optical power and to provide its manufacturing method and an optically attenuating optical waveguide part using the material.例文帳に追加

安価でかつ簡便にあらゆる光減衰率を有する光減衰性光導波部品に使用でき、反射減衰量の高い、すなわち反射戻り光パワーが小さい光減衰性光導波材料、その製造方法及びそれを用いた光減衰性光導波部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of optically active 3-quinuclidinols having a substituent group at the 2-position, particularly optically active cis-3-quinuclidinols having a substituent group at the 2-position useful as an optically active and physiologically active compound utilized for pharmaceuticals, agrochemicals and the like or as a synthetic intermediate of liquid crystal materials and the like.例文帳に追加

２位に置換基を有する光学活性３−キヌクリジノール類、特に医薬、農薬等に利用される光学活性な生理活性化合物、または液晶材料等の合成中間体として有用な２位に置換基を有する光学活性シス−３−キヌクリジノール類の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the optical switching material is of nanosize, generation efficiency of optically excited electron/hole pairs is improved.例文帳に追加

光スイッチング材料がナノサイズであることにより、光励起電子・正孔対の発生効率が向上する。 - 特許庁

IMAGE FORMING METHOD BY OPTICALLY PUMPED ELECTRIC FIELD METHOD AND IMAGE FORMING APPARATUS TO PERFORM THE SAME例文帳に追加

光励起電界法による画像形成方法及びその方法の実施のための画像形成装置 - 特許庁

To provide a method of producing an optically active 5-hydroxy-3- ketoester in high yield and purity.例文帳に追加

高収率、かつ高純度で、光学活性５−ヒドロキシ−３−ケトエステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a normally-on optically coupled semiconductor relay device, having few number of photodiodes.例文帳に追加

受光ダイオードの段数が少なくて済むノーマリオン型の光結合型半導体リレー装置を提供する。 - 特許庁

The optical compensation sheet has an alignment layer and an optically anisotropic layer in the order on a transparent substrate.例文帳に追加

透明支持体上に配向層と光学異方性層をこの順に有する光学補償シート。 - 特許庁

MUTATED D-AMINOTRANSFERASE AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE GLUTAMIC ACID DERIVATIVES USING THE SAME例文帳に追加

変異型Ｄ−アミノトランスフェラーゼおよびこれを用いた光学活性グルタミン酸誘導体の製造方法 - 特許庁

The optical compensation element is provided with the optically anisotropic layer at least on one surface of a substrate.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面上に該光学異方性層を備えた光学補償素子である。 - 特許庁

Then, the detection means 10 is arranged by being deviated in an optical axis direction from a position being optically equivalent to the surface to be scanned.例文帳に追加

検知手段１０を、被走査面と光学的に等価な位置から光軸方向にずらして配置。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optically anisotropic film with which simple and easy orientation patterning can be realized.例文帳に追加

簡便かつ容易な配向パターニングを実現できる光学異方性フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing the optically active isomer of a known or new unsaturated secondary alcohol (hereinafter referred to as said substance).例文帳に追加

既知又は新規不飽和２級アルコール（以下該物質）の光学活性体の製造方法の提供。 - 特許庁

To increase the accuracy of concentration measurement of an optically active substance included in a pulsating component in a specimen.例文帳に追加

検体内の脈動成分中に含まれる旋光性物質の濃度測定の高精度化を図ること。 - 特許庁

To provide an industrially useful new optically active isoxazoline derivative and to provide a method for producing the derivative.例文帳に追加

工業的に有用な新規な光学活性イソオキサゾリン誘導体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DRIVING OPTICALLY ADDRESSED SPATIAL LIGHT MODULATION ELEMENT例文帳に追加

光アドレス型空間光変調素子の駆動方法、および光アドレス型空間光変調素子駆動装置 - 特許庁

To provide a convenient method for producing an optically active amino acid derivative suitable for industrial production.例文帳に追加

工業的生産に適した簡便な光学活性なアミノ酸誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In recrystallizing optically active 4-(2-methylbutanoyl)biphenyl or optically active 4-(2-methylbutyl)biphenyl, an organic solvent mixable with water at any ratio is used as a good solvent, water is used as a poor solvent and recrystallization is carried out at ≤20°C to purify the biphenyl-based optically active compound.例文帳に追加

光学活性な４−（２−メチルブタノイル）ビフェニル、または光学活性な４−（２−メチルブチル）ビフェニルを再結晶するにあたり、良溶媒として水と任意の割合で混ざる有機溶媒を用い、水を貧溶媒として用いて、２０℃以下の温度で再結晶を行いビフェニル系光学活性化合物を精製する。 - 特許庁

An optically functional film comprises a gel layer supported directly on a substrate or via other layers.例文帳に追加

基材上に直接又は他の層を介して支持されているゲル層からなる光学機能性膜である。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE COMPOUND, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME, LIQUID CRYSTAL ELEMENT USING THE LIQUID CRYSTAL COMPOSITION例文帳に追加

光学活性化合物、これを含有する液晶組成物、該液晶組成物を用いた液晶素子 - 特許庁

SOLUTION FILM FORMING METHOD, PROTECTIVE FILM FOR POLARIZING PLATE, OPTICALLY FUNCTIONAL FILM, POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

溶液製膜方法、偏光板保護フィルム、光学機能性フィルム、偏光板、および液晶表示装置 - 特許庁

A correction means 302 executes correction of image data optically written by the laser printer corresponding to the correction parameters.例文帳に追加

補正手段３０２は、補正パラメータに応じてレーザプリンタで光書込する画像データの補正を行う。 - 特許庁

The greater part of the optically amplified signal light is output to the outside via a second optical divider 12b.例文帳に追加

この光増幅された信号光の大部分は、第２光分岐器１２ｂを経て外部へ出力される。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE COMPOUND, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME AND LIQUID CRYSTAL ELEMENT USING THE SAME LIQUID CRYSTAL COMPOSITION例文帳に追加

光学活性化合物、これを含有する液晶組成物、該液晶組成物を用いた液晶素子 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device using an OCB (Optically Compensated Birefringence) mode liquid crystal without causing any luminance difference on a panel.例文帳に追加

パネルに輝度差が生じない、ＯＣＢモード液晶を用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate having all the characteristics desirable physically, chemically, and optically.例文帳に追加

積層体そのものが所望の全ての物理、化学または光学特性を有していない問題を解決する。 - 特許庁

An optically active 4-amino-2-methylbutan-1-ol is prepared by allowing an optically active diastereomer salt of 4-amino-2-methylbutan-1-ol and an optically active optical-resolution agent to contact with water, an alkali and an organic solvent, separating the organic layer from the aqueous layer, and concentrating the organic layer followed by distillation.例文帳に追加

光学活性な４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールと光学活性な光学分割剤とのジアステレオマー塩を、水、アルカリ及び有機溶媒と接触させ、有機層と水層を液液分離し、有機層を濃縮した後に蒸留することにより光学活性４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールを製造する。 - 特許庁

To provide a high-brightness light-emitting diode by optically correcting a diffusion optical flux at light-emitting.例文帳に追加

発光ダイオードの発光時の拡散光束を光学補正し、より高輝度な発光ダイオードを具現化する。 - 特許庁

The optical compensation film having an optically anisotropic layer consisting of a liquid crystal composition containing a liquid crystal component is constituted.例文帳に追加

液晶化合物を含む液晶組成物からなる光学異方性層を有する光学補償フィルム。 - 特許庁

In addition, the obtained optically active fluorine-containing oxeten can also be converted into various useful intermediates.例文帳に追加

さらに、得られた光学活性含フッ素オキセテンは、種々の有用な中間体に変換することもできる。 - 特許庁

To provide a method for optically analyzing an analyte in a sample and an associated equipment/device.例文帳に追加

試料中の分析対象物の光学的分析方法および関連器具／装置を提供すること。 - 特許庁

In the optical compensation film having an optically anisotropic transparent supporting body having a longitudinal direction and an optically anisotropic layer with fixed alignment of a discotic liquid crystal compound, the phase lagging axis of the optically anisotropic transparent supporting body is controlled to be neither parallel nor perpendicular to the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向を有する光学異方性透明支持体、およびディスコティック液晶性化合物の配向を固定した光学異方性層を有する光学補償フイルムにおいて、光学異方性透明支持体の遅相軸を長手方向に対して実質的に平行でも垂直でもないようにする。 - 特許庁

To provide a practicable method for producing optically active 3-hydroxypentanenitrile having a high optical purity.例文帳に追加

高い光学純度を有する光学活性３−ヒドロキシペンタンニトリルの実用的な製造方法を提供する。 - 特許庁

An image pattern inputting part 111 optically reads the image of a mail, and stores this image in an image buffer 121.例文帳に追加

画像パターン入力部111は、郵便物の画像を光学的に読取り、画像バッファ121に格納する。 - 特許庁

PHOTOPOLYMERIZABLE LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND ITS POLYMER OR POLYMER COMPOSITION AND OPTICALLY ANISOTROPIC MEMBRANE例文帳に追加

光重合性液晶組成物、その重合体または重合体組成物及び光学異方性膜 - 特許庁

ASYMMETRIC COPPER COMPLEX AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE CYCLOPROPANECARBOXYLIC ESTER COMPOUND USING THE SAME例文帳に追加

不斉銅錯体およびそれを用いた光学活性なシクロプロパンカルボン酸エステル化合物の製造方法 - 特許庁

At first, the semiconductor chip 1 is retained to detect optically the position of a slanted part 6 employing a recognizing device.例文帳に追加

まず、半導体チップ１を保持し傾斜部６の位置を認識装置を用いて光学的に検出する。 - 特許庁

To solve a problem associated with viewing angle characteristics in applying a two-dimensional optically isotropic liquid crystal to a display device.例文帳に追加

２次元光学等方液晶を表示装置に適用した際の視野角特性の問題を解決する。 - 特許庁

The cleaning sheet is provided with an adjustment image to be optically read in addition to a cleaning face.例文帳に追加

清掃シートには清掃面に加えて光学的に読み取られる調整用画像が設けられている。 - 特許庁

To enable a user to easily use the function to print speech, etc., as optically readable codes.例文帳に追加

音声等を光学的に読み取り可能なコードとして印刷する機能を、ユーザーが簡易に使用可能とする。 - 特許庁

The held information may be the information which can not be optically detected such as magnetic information.例文帳に追加

また、担持させる情報としては、磁気情報等のように光学的には検知できないものでもよい。 - 特許庁

The light scattering layer is made of transparent resin in which optically isotropic transparent pigments are dispersed.例文帳に追加

光散乱層が光学的に等方性な透明顔料を分散させた透明樹脂から成ること。 - 特許庁