「optically」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

An electro-optical material element 2 is connected optically to an end face of an antenna formed of an optical fiber 1.例文帳に追加

光ファイバ１で形成されるアンテナの端面に、電気光学材料素子２が光学的に接続する。 - 特許庁

To provide a holder capable of facilitating positioning of an object measured optically without contact.例文帳に追加

非接触で光学的に測定される対象物の位置調整を容易化できるホルダを提供する。 - 特許庁

To produce an optically active amino alcohol and its intermediate having high optical purity in high yield.例文帳に追加

高収率で高い光学純度の光学活性アミノアルコール類およびその中間体を製造する。 - 特許庁

One end of a first optical fiber 3a is optically combined with an optical communication device 2 installed in a device 4.例文帳に追加

機器４に内蔵された光通信器２に第１の光ファイバ３aの一端を光学的に結合する。 - 特許庁

To provide a display device improved in visibility by being made optically conspicuous by dynamic light display.例文帳に追加

動的な光の表示により光学的に目立つようにして、視認性を高めた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biocatalytic process for producing an optically active phenylalanine analogues from an arylacrylic acid.例文帳に追加

アリールアクリル酸から、光学活性フェニルアラニン類似体を製造するための生体触媒プロセスを提供する。 - 特許庁

To provide an optically active metallocene compound having a new structure and useful as an asymmetric catalyst source; its intermediate, i.e. an optically active 3-cyclopentadienyl-1-propene derivative or an optically active 3-indenyl-1-propene derivative; and a production method therefor.例文帳に追加

本発明は、不斉触媒源として有用であり、新規な構造を有する光学活性メタロセン化合物を提供すること、ならびにその中間体である光学活性３−シクロペンタジエニル−１−プロペン誘導体または光学活性３−インデニル−１−プロペン誘導体とその製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

The method for preparing the optically active α-fluoroallyl compound comprises using a catalytic amount of a cinchona alkaloid.例文帳に追加

触媒量のキナアルカロイドを用いて光学活性αーフルオロアリル化合物の製造方法を開発する。 - 特許庁

A read signal including a plurality of low-segments is obtained by optically reading a plurality of tracks on the optical disk.例文帳に追加

光ディスク上の複数のトラックを光学的に読み取って、複数のLOW区間を含む読取信号を得る。 - 特許庁

The presence or absence of the occurrence of interactions between nucleic acids and proteins in a sample S is optically detected.例文帳に追加

試料Ｓ中での核酸と蛋白質との相互作用の発生の有無を光学的に検出する。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE COMPOUND HAVING 1,2-CYCLOHEXYLENE RING, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT AND MOLDED PRODUCT例文帳に追加

１，２−シクロヘキシレン環を有する光学活性化合物、液晶組成物、液晶表示素子、成形体 - 特許庁

A light separation member 8 separates the transmission space 16 and the reception space 16 optically.例文帳に追加

光分離部材８は上記送信空間１６と上記受信空間１６とを光学的に分離する。 - 特許庁

To provide a display element including a hologram, a barrier layer and an optically transparent conductive layer.例文帳に追加

ホログラム、バリア層、および光学的に透明で導電性のある層を含む表示素子を提供すること。 - 特許庁

The optically active substance of a quinazolinone derivative is represented by formula (1) or its pharmaceutically acceptable salt.例文帳に追加

式（１）で表されるキナゾリノン誘導体の光学活性体もしくはその薬学上許容される塩。 - 特許庁

POLYMERIZABLE OPTICALLY ACTIVE COMPOUND, AND POLYMERIZABLE COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

重合性光学活性化合物及び該重合性光学活性化合物を含有する重合性組成物 - 特許庁

The holograms recorded in the optically transparent substrate are capable of having diffraction efficiencies of greater than about 20%.例文帳に追加

光学的透明基板中に記録されたホログラムは、約２０％を超える回折効率を有し得る。 - 特許庁

VINYLCYCLOPROPANE COMPOUND, HOLOGRAPHIC RECORDING COMPOSITION, OPTICAL RECORDING MEDIUM AND METHOD OF OPTICALLY RECORDING例文帳に追加

ビニルシクロプロパン化合物、及びホログラフィック記録用組成物、並びに光記録媒体、及び光記録方法 - 特許庁

PLANAR WAVEGUIDE STRUCTURE HAVING SEGMENTED TRENCH AND CLOSELY SPACED AND OPTICALLY ISOLATED WAVEGUIDE例文帳に追加

セグメント化された溝及び近接した光学的に孤立化した導波路をもつ平面状導波構造 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE α-ALKYLFLUORO-, TRIFLUOROMETHYL- OR TRIFLUOROMETHOXY-SUBSTITUTED BENZYL ALCOHOL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

光学活性α−アルキル−フルオロ、トリフルオロメチルまたはトリフルオロメトキシ置換ベンジルアルコールおよびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE ERYTHRO-3-AMINO-2- HYDROXY-4-PHENYLBUTYRIC ACID OR INTERMEDIATE THEREOF例文帳に追加

光学活性なエリスロ−３−アミノ−２−ヒドロキシ−４−フェニル酪酸またはその中間体の製造方法 - 特許庁

To enable even equipment such as an electronic pocketbook and a PDA to read an optically readable code.例文帳に追加

電子手帳、ＰＤＡ等の機器でも光学的に読み取り可能なコードを読み取れるようにすること。 - 特許庁

To provide a system for optically monitoring contamination of a machine component utilizing fluorescent contaminant markers.例文帳に追加

蛍光性の汚染物質マーカーを利用して機械部品の汚染を光学的に監視するシステムを提供する。 - 特許庁

The third optical compensation layer is a tilt orientation layer being a material that exhibits an optically negative uniaxiality.例文帳に追加

第３の光学補償層は、光学的に負の一軸性を示す材料の傾斜配向層である。 - 特許庁

To accurately correct a camera shake, in a digital camera that has the function of optically correcting a camera shake.例文帳に追加

光学的に手ぶれを補正する機能を有するデジタルカメラにおいて、正確な手ぶれ補正を可能にする。 - 特許庁

To provide an instrument and a method of optically measuring blood substances by using a nail as an optical window.例文帳に追加

光学窓として爪を用いて血中物質を光学的に計測する装置及び方法の提供。 - 特許庁

OPTICALLY ANISOTROPIC MATERIAL, ANISOTROPIC CONDUCTIVE MATERIAL, MANUFACTURE THEREOF AND DISCOTIC LIQUID CRYSTALLINE MOLECULE例文帳に追加

光学的異方性材料、異方導電性材料、それらの製造方法およびディスコティック液晶性分子 - 特許庁

An optical waveguide network is formed in a substrate 78 composed of an electro-optically active material.例文帳に追加

光導波管ネットワークは電気光学的に活性な材料からなる基板７８内に形成される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OPTICALLY INSPECTING AT LEAST PARTIALLY REFLECTING SURFACE OF MATTER例文帳に追加

物体の少なくとも部分的に反射する表面を光学的に検査するための方法および装置 - 特許庁

To provide a system for optically compensating wavelength dispersion while receiving optical signals at different bit rates.例文帳に追加

異なるビットレートの光信号を取り込みながら、最適に波長分散を補償するシステムを提供する。 - 特許庁

To simply obtain an image photographed by disposing a camera at an optically substantially equivalent position to a surveying instrument.例文帳に追加

測量機と光学的に略等価な位置にカメラを配置して撮影された画像を簡便に得る。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FORMING IMAGE DATA OF OPTICALLY READABLE DOTS AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

光学的に読み取り可能なドットのイメージデータ作成方法及びイメージデータ作成装置、並びに記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR OPTICALLY MEASURING BLACK CARBON IN ATMOSPHERE, AND INSTRUMENT FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加

大気中の黒色炭素を光学的に測定する方法およびこの方法を実施するための装置 - 特許庁

To obtain a new optically active azoline derivative exhibiting excellent insecticidal effects as an insecticide.例文帳に追加

殺虫剤として優れた殺虫効果を示す新規な光学活性アゾリン誘導体を提供すること。 - 特許庁

The optical elements 41, 43 are mounted on the film 31 and are optically connected with the optical waveguide.例文帳に追加

光学素子４１，４３はフィルム３１上に実装され、光導波路と光学的に接続される。 - 特許庁

To make the contact resistance between a nitride semiconductor device and an optically translucent electrode reducible.例文帳に追加

窒化物半導体素子における透光性電極との間の接触抵抗を低減できるようにする。 - 特許庁

The optical signal section 4 includes two waveguides 4a and 4b optically connected to the branch section 5.例文帳に追加

そして，光信号部４は，分岐部５と光学的に接続された２つの導波路４ａ，４ｂを含む。 - 特許庁

A detector (108) optically detects ink ejected from a nozzle and passed through a detecting luminous flux.例文帳に追加

検出器（１０８）はノズルから吐出して検出光束を通過するインクを光学的に検出する。 - 特許庁

To provide a profitable method for producing an optically active 1-(4-halogenophenyl)ethylamine compound.例文帳に追加

工業的に有利な光学活性１−（４−ハロゲノフェニル）エチルアミン類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE β-IMINO ALCOHOL AND β-AMINO ALCOHOL, PRODUCTION INTERMEDIATE, AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

光学活性β−イミノアルコール類、β−アミノアルコール類、製造中間体およびそれらの製造方法 - 特許庁

an institution that encourages people to donate their eyes after death and then offers the eyes to an optically handicapped person when the donor dies 例文帳に追加

角膜提供者を募集し,その死亡とともに視力障害者にそれを提供する機関 - EDR日英対訳辞書

To obtain a semiconductor light emitting element which can optically be excited and a semiconductor light emitting element which has superior light emission efficiency.例文帳に追加

光励起可能な半導体発光素子、発光効率に優れた半導体発光素子を実現する。 - 特許庁

To provide an optically coupled type semiconductor relay, having proper optical coupling efficiency and capable of maintaining proper quality.例文帳に追加

光結合効率がよく、かつ良品質を保持できる光結合型半導体リレーを提供する。 - 特許庁

This optically-transparent composition is an optically-transparent composition prepared by dispersing nano hollow silica particles in an optically-transparent matrix in which the nano hollow silica particle has a primary particle diameter of 300 nm or less, a wall thickness of 30 nm or less, and a percentage of void of 40% or more.例文帳に追加

本発明の光透過性組成物は、光透過性のマトリックスにナノ中空シリカ粒子を分散させてなる、光透過性組成物であって、前記ナノ中空シリカ粒子はその１次粒子径が３００ｎｍ以下であり、壁厚が３０ｎｍ以下であり、空隙率が４０％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical communication system or the like which can optically transmit a high-quality signal at a low cost.例文帳に追加

低コストで高品質の信号光伝送をすることができる光通信システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a low voltage display lamp with optically curved heat shield, with long life and low cost.例文帳に追加

低コストで耐用年数の長い、光学的湾曲熱シールドを有する低電圧・表示ランプを提供する。 - 特許庁