「p.t.o.」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

ＰＴＯ系クラッチ機構を介してＰＴＯ系入力軸に作動連結されたＰＴＯ系クラッチ軸からメインＰＴＯ用伝動軸への動力伝達方向を切り換える為のＰＴＯアイドル軸と、前記メインＰＴＯ用伝動軸の回転動力を前記第１端壁から外方へ出力する為のサブＰＴＯ軸とを、選択的に装着可能に構成する。 - 特許庁

To provide a PTO control system achieving a PTO clutch control adaptable to various types of usage of external working machines.例文帳に追加

外部作業機の多様な使用形態に適用可能なＰＴＯクラッチ制御を実現するＰＴＯ制御システムを提供する。 - 特許庁

The PTO clutch 39 is a wet type multiple disk clutch, and has a PTO clutch cylinder 122 for engaging/disengaging the clutch.例文帳に追加

ＰＴＯクラッチ３９は、湿式多板クラッチであり且つこれを入り切り作動させるためのＰＴＯクラッチシリンダ１２２を備える。 - 特許庁

The transmission controller 2 is connected to an operating element 1 of the PTO and the actuator 4 of the PTO.例文帳に追加

トランスミッションコントローラ（２）を、ＰＴＯの操作要素（１）及びＰＴＯのアクチュエータ（４）に接続する。 - 特許庁

The PTO device comprises a PTO shaft supported on the housing so as to be positioned approximately parallel with the input shaft.例文帳に追加

ＰＴＯ装置は、入力軸と略平行となるように前記ハウジングに支持されたＰＴＯ軸を有する。 - 特許庁

Shifting of the PTO system is made interlocking through the PTO shift gear 32 installed at the forefront of the axis of the output shaft 3.例文帳に追加

又、ＰＴＯ系の変速は、この出力軸３の軸芯上の前端部に設けられるＰＴＯ変速ギヤ３２を介して連動される。 - 特許庁

The controller 130 performs the control to inversely drive the PTO shaft by the power from the inverse changing mechanism while overload is applied to the PTO shaft under the forward drive, and to return the PTO shaft to the original forward driving state when overload on the PTO shaft shifted to the inverse drive is eliminated.例文帳に追加

コントローラ１３０は、正転駆動中のＰＴＯ軸に過負荷が作用している状態で、逆転切換機構からの動力にてＰＴＯ軸を逆転駆動させ、逆転駆動に移行したＰＴＯ軸に対する過負荷が解消したとき、ＰＴＯ軸を元の正転駆動状態に復帰させるように制御する。 - 特許庁

To improve the operability of a shift lever of a travel system and a PTO system.例文帳に追加

走行系及びＰＴＯ系の変速レバーの操作性を向上させる。 - 特許庁

When a PTO switching valve disposed in the PTO hydraulic oil line switches off the supply of a hydraulic oil to the hydraulic clutch mechanism, a primary side line placed on the side upper than the PTO switching valve among the PTO hydraulic oil lines is closed.例文帳に追加

前記ＰＴＯ作動油ラインに介挿されたＰＴＯ切換弁が、前記油圧クラッチ機構への作動油供給をＯＦＦする際に、前記ＰＴＯ作動油ラインのうち，該ＰＴＯ切換弁より上流側に位置する一次側ラインを閉鎖するように構成されている。 - 特許庁

A front PTO case 37 is connected with an outer frame 12.例文帳に追加

前部ＰＴＯケース３７とアウターフレーム１２を接続する。 - 特許庁

When the hoist lever 12 is operated to the hoist-up side over the first PTO switching position A4, a PTO clutch 29 is operated into the shut-off state, and when the hoist lever 12 is operated to the hoist-down side over the second PTO switching position A5, the PTO clutch 29 is operated into the transmission state.例文帳に追加

昇降レバー１２が第１ＰＴＯ切換位置Ａ４を越えて上昇側に操作されると、ＰＴＯクラッチ２９を遮断状態に操作し、昇降レバー１２が第２ＰＴＯ切換位置Ａ５を越えて下降側に操作されると、ＰＴＯクラッチ２９を伝動状態に操作する。 - 特許庁

When the hoist lever 12 is positioned lower than the PTO switching positions A4 and A5, a PTO clutch 29 is operated into the transmission state, and when the hoist lever 12 is positioned higher than the PTO switching positions A4 and A5, the PTO clutch 29 is operated into the shut-off state.例文帳に追加

昇降レバー１２がＰＴＯ切換位置Ａ４，Ａ５よりも下降側に位置すると、ＰＴＯクラッチ２９を伝動状態に操作し、昇降レバー１２がＰＴＯ切換位置Ａ４，Ａ５よりも上昇側に位置すると、ＰＴＯクラッチ２９を遮断状態に操作する。 - 特許庁

A control part 16 for controlling connection/disconnection of a gear change clutch and a PTO mechanism is provided with a PTO shutoff determination means shutting off the PTO mechanism 30 when the PTO mechanism 30 is connected to a transmission T/M and a shift lever is operated during travel.例文帳に追加

変速クラッチ及びＰＴＯ機構の連結／遮断を制御する制御部１６に、ＰＴＯ機構３０を変速機Ｔ／Ｍに連結して走行中にシフトレバー操作が行われたとき、ＰＴＯ機構３０を遮断するＰＴＯ遮断判定手段を設けた。 - 特許庁

The vehicle also comprises a PTO switch detection relay 33 detecting that the PTO mechanism 15 is turned on and an alarm buzzer 17 performing alarm operation when the on operation of the PTO operation lever 13 is turned on by the PTO switch detection relay 33 and the light 9 is lit.例文帳に追加

その上で、ＰＴＯ機構１５をオン作動させたことを検出するＰＴＯスイッチ検出リレー３３と、ＰＴＯスイッチ検出リレー３３によりＰＴＯ操作レバー１３のオン作動が検出され、且つ、ライト９が点灯しているときに、警報作動を行う警報ブザー１７とを有する。 - 特許庁

To release travel stopping after engaging operation of a PTO clutch, by performing disengaging operation of the PTO clutch after surely stopping the travel of a machine body, when linking engagement-disengagement of a brake pedal and the PTO clutch.例文帳に追加

ブレーキペダルとＰＴＯクラッチとの入り切りを連係させるにあたって、確実に機体の走行停止後にＰＴＯクラッチの切り操作が行われ、ＰＴＯクラッチの入り操作後に走行停止の解除が行われるようにする。 - 特許庁

The PTO unit has a PTO shaft that is supported by the pump case so that one end section is extended outward, and a hydraulic clutch mechanism for selectively engaging/breaking power transmission from the input shaft to the PTO shaft.例文帳に追加

前記ＰＴＯユニットは、一端部が外方へ延在するように、前記ポンプケースに支持されたＰＴＯ軸と、前記入力軸から前記ＰＴＯ軸への動力伝達を選択的に係合／遮断する油圧クラッチ機構とを有する。 - 特許庁

When the inverse clutch is coupled, the PTO shaft is intermittently subjected to the inverse drive by repeating the coupling operation of the PTO clutch 39 by the PTO clutch cylinder 122.例文帳に追加

逆転クラッチが入り状態のときに、ＰＴＯクラッチシリンダ１２２によるＰＴＯクラッチ３９の入り切り作動を繰り返すことによって、ＰＴＯ軸が間欠的に逆転駆動するように構成する。 - 特許庁

Since the PTO case with the PTO transmission mechanism built therein is attachably/detachably fitted to a rear portion of the transmission case, the assembly work and the maintenance work of the PTO transmission mechanism can be easily performed.例文帳に追加

このようにして、ミッションケースの後部に、ＰＴＯ変速機構を内蔵するＰＴＯケースを着脱自在に取り付けているため、ＰＴＯ変速機構の組立作業やメンテナンス作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

A PTO clutch 32 is provided in the transmission path 31 of the PTO system and is turned on and off to transmit or shut off power to a PTO shaft 50.例文帳に追加

ＰＴＯ系の伝達経路３１にはＰＴＯクラッチ３２が設けられ、該ＰＴＯクラッチ３２の入り切りにてＰＴＯ軸５０への動力を伝達または遮断する。 - 特許庁

A first PTO switching position A4 is set lower than the highest position A3 of the predetermined range A1, and a second PTO switching position A5 is set lower than the first PTO switching position A4.例文帳に追加

所定範囲Ａ１の上限位置Ａ３よりも下降側に第１ＰＴＯ切換位置Ａ４を設定し、第１ＰＴＯ切換位置Ａ４よりも下降側に第２ＰＴＯ切換位置Ａ５を設定する。 - 特許庁

A PTO device 11 comprises a casing 12, first and second bearings 15, 16, a PTO shaft 13, a PTO gear 19, and a clutch mechanism.例文帳に追加

ＰＴＯ装置１１は、ケーシング１２と第１及び第２軸受１５、１６とＰＴＯシャフト１３とＰＴＯギア１９とクラッチ機構とを備えている。 - 特許庁

A PTO case with a PTO transmission mechanism built therein is attachably/detachably fitted to a rear portion of a transmission case, and the PTO case is fitted with a front portion thereof stored in the transmission case.例文帳に追加

ミッションケースの後部に、ＰＴＯ変速機構を内蔵するＰＴＯケースを着脱自在に取り付けると共に、ＰＴＯケースは、前部をミッションケース内に収容状態にして取り付けた。 - 特許庁

To provide a transmission easily changeable between a specification in which a power can be output from not only a main PTO shaft but also from a sub PTO shaft to the outside and a specification in which the rotating direction of the main PTO shaft can be changed over.例文帳に追加

メインＰＴＯ軸に加えてサブＰＴＯ軸からも外部へ出力可能な仕様と、メインＰＴＯ軸の回転方向を切り換え可能な仕様とを、容易に変更し得るトランスミッションを提供する。 - 特許庁

To provide a PTO (power take-off) system configured to recapture energy, wherein the engine speed is independent of the PTO shaft speed, and wherein the possible locations for placement of the PTO shaft is not limited by engine location.例文帳に追加

エンジン速度がＰＴＯシャフト速度と独立であり、ＰＴＯシャフトを配置できる箇所がエンジン箇所により制限されないエネルギーを再取り込みするパワーテイクオフ（ＰＴＯ）システムを提供する。 - 特許庁

To take off live PTO output and ground PTO output and to extend versatility of work by increasing the number of speeds of the ground PTO output.例文帳に追加

ライブＰＴＯ出力とグランドＰＴＯ出力とを取出し可能とすると共に、グランドＰＴＯ出力の変速段数を増加させて作業の汎用性を拡張させる。 - 特許庁

In this PTO operation device for a tractor, a rear PTO lever 2 to operate a rear PTO 1 for driving a work machine mounted at a rear part of a car body and a mid PTO lever 4 to operate a mid PTO 3 for driving a work machine mounted at a middle part of the car body are journaled on the same lever shaft 5.例文帳に追加

車体後部に装着の作業機を伝動するためのリヤＰＴＯ１を伝動操作するリヤＰＴＯレバー２と、車体中部に装着の作業機を伝動するためのミッドＰＴＯ３を伝動操作するミッドＰＴＯレバー４とを同レバー軸５上に軸支したことを特徴とするトラクタのＰＴＯ操作装置の構成。 - 特許庁

This operation structure is provided with a restraining mechanism 64 for restraining and preventing the operation of a PTO mode selecting lever 58 for switching the PTO mode selecting mechanism when a PTO clutch lever 60 is located at a clutch-on position, and allowing a switching operation of the PTO mode selecting lever 58 when the PTO clutch lever 60 is located at a clutch-off position.例文帳に追加

ＰＴＯクラッチレバー６０がクラッチ入り位置にあるとＰＴＯモード選択機構を切換えるＰＴＯモード選択レバー５８の操作を牽制阻止し、ＰＴＯクラッチレバー６０がクラッチ切り位置にあるとＰＴＯモード選択レバー５８の切換え操作を許容する牽制機構６４を備えてある。 - 特許庁

There are provided a PTO torque sensor 136 for detecting whether or not any overload is applied to a PTO shaft from the rotational torque applied to the PTO shaft, and a controller 130 for executing the control of changing the forward drive and the inverse drive of the PTO shaft based on detection information of the PTO torque sensor 136.例文帳に追加

ＰＴＯ軸に作用する回転トルクからＰＴＯ軸に過負荷がかかっているか否かを検出するＰＴＯトルクセンサ１３６と、ＰＴＯトルクセンサ１３６の検出情報に基づいてＰＴＯ軸の正転駆動と逆転駆動とを切り換える制御を実行するコントローラ１３０とを備える。 - 特許庁

The PTO transmission mechanism 61 comprises at least a PTO propeller shaft 62 to which a part of rotation power from a mission case 8 is transmitted through a PTO gear shift clutch mechanism 55, a transmission shaft 64 that can rotate while interlocking with the PTO propeller shaft 62, and a PTO shaft 65 that can rotate while intersecting an axis A of the transmission shaft 64.例文帳に追加

ＰＴＯ伝動機構６１は少なくとも、ミッションケース８からの回転動力の一部がＰＴＯ変速継断機構５５を介して伝達されるＰＴＯ推進軸６２と、このＰＴＯ推進軸６２に連動して回転可能な伝動軸６４と、伝動軸６４の軸線Ａに交差して回転可能なＰＴＯ軸６５とを備えている。 - 特許庁

The PTO unit is provided with a PTO shaft supported on the pump case so that an end extends to the outside, and a hydraulic clutch mechanism selectively engaging and disconnecting the power transmission from the first pump shaft to the PTO shaft.例文帳に追加

前記ＰＴＯユニットは、一端部が外方へ延在するように、前記ポンプケースに支持されたＰＴＯ軸と、前記第１ポンプ軸から前記ＰＴＯ軸への動力伝達を選択的に係合／遮断する油圧クラッチ機構とを有する。 - 特許庁

To bring a PTO shaft into a driven state of the PTO shaft only when a synchronization of an operation device is required in a traveling-stopped state when a traveling is in a stop state, and into a non-driven state of the PTO shaft when a synchronized drive of the operation device is not required in the traveling-stopped state.例文帳に追加

走行停止状態のときは、この走行停止状態のときにおいて作業装置が連動されることが必要であるときのみ、ＰＴＯ軸を駆動し、走行停止状態において作業装置の連動駆動を要しないときは、ＰＴＯ軸を駆動しない形態とする。 - 特許庁

例文

To provide a PTO assembly, directly driven by output of an engine regardless of an operational status of a transmission, and utilizing a transmission case constituted of a component commonly used when an automobile has an optional PTO and the automobile does not incorporates the PTO.例文帳に追加

変速機の動作状態に関わらずエンジンの出力によって直接駆動され、且つ、自動車がオプションのＰＴＯを備える場合と、自動車にＰＴＯが組み込まれない場合とで共通の、一部品から構成される変速機ケースを使用可能なＰＴＯ組立体を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文 (335件)


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「p.t.o.」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

p.t.o.を含む例文一覧と使い方

英語翻訳

「p.t.o.」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

情報源を選択

p.t.o.を含む例文一覧と使い方

英語翻訳