「pOS terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Generation of the authentication from the POS terminal can reset an authentication validity count-down timer on a wireless LAN access point.例文帳に追加

ＰＯＳ端末側より認証を発生させることによって、無線ＬＡＮアクセスポイント上の認証期限カウントダウンタイマーをリセットすることができる。 - 特許庁

The bonus data displayed in the two-dimensional code displayed on a display unit 13 can be read by a barcode reader 2a of a POS terminal 2.例文帳に追加

そして、表示部１３に表示された二次元コードで表示された特典データを、ＰＯＳ端末２のバーコードリーダ２ａで読み取れるようにした。 - 特許庁

To provide a marketing system capable of linking an advertisement medium with RF-ID, a portable phone with an RF-ID reader, and a POS terminal unit mutually.例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤ付き広告媒体、ＲＦ−ＩＤリーダ付き携帯電話機及びＰＯＳ端末をリンクさせたマーケティングシステムを提供する。 - 特許庁

Through communication and an interface between an information terminal (POS cash register, computer) on a seller side and an information terminal (mobile phone, computer) on a purchaser side, statement data is transmitted to the information terminal (mobile phone, computer) on the user side for effective utilization.例文帳に追加

売り手の情報端末（ＰＯＳレジ・コンピュータ）と買い手側の情報端末（携帯電話・コンピュータ）との通信・インターフェースによって、利用明細データを利用者側の情報端末（携帯電話・コンピュータ）に送信し有効活用する。 - 特許庁

A 'state' field of the customer table is switched to 'settlement waiting', 'during being settled', 'home delivery waiting' and 'home delivery completion' in accordance with data respectively received together with the basket ID from a receiving terminal, a POS terminal and a radio delivery terminal (steps, S10, S12 and S20).例文帳に追加

受付端末、ＰＯＳ端末、無線配送端末からそれぞれカゴＩＤとともに受信するデータに応じて、顧客テーブルの「状況」欄を「精算待ち」「精算中」「宅配待ち」「宅配完了」に切り換える（ステップＳ８，Ｓ１０，Ｓ１２，Ｓ２０）。 - 特許庁

Data can be sent and received by connecting a POS user terminal 2, a mediator terminal 3, a settlement terminal 4, and 1st to (n)th advertisement agent terminals 5-1 to 5-n through the Internet 1.例文帳に追加

インターネット１を介在して、ＰＯＳ使用者端末２と仲介者端末３と決済端末４と第１〜第ｎの広告代理店端末５-1〜５-nとが接続されることによって双方向のデータの送受を行うことができる。 - 特許庁

Then, the POS terminal outputs the shopping-bag data thus derived to a bag-discharging device 5 when a declaration of completion in one transaction is made by operating a completion key.例文帳に追加

そして、締めキー操作により１取引の締めが宣言されたことに応じて、導き出された買物袋データを袋排出装置５に出力する。 - 特許庁

A host device 1 prepares and stores the setting information of the POS terminal which comprises a department number, a department name, a price and an output message.例文帳に追加

ホスト装置１は部門番号、部門名称、価格、及び出力メッセージで構成するＰＯＳ端末３の設定情報の作成及び保存を行う。 - 特許庁

To provide a register terminal device of a POS system which makes input operation easy without the need to use an additional input device.例文帳に追加

付加的な入力装置を用いる必要なく、文字入力作業を簡単に行なうことを可能とするＰＯＳシステムのレジスタ端末装置を提供する。 - 特許庁

A display 124 for settlement operation of a POS terminal includes: a display area 301; and two areas 302 for settlement smaller than this.例文帳に追加

ＰＯＳ端末の決済作業用ディスプレイ１２４には、表示領域３０１と、これよりも小さい二つの決済用領域３０２とが設けられている。 - 特許庁

A POS terminal device 41 provided at a convenience store 4 reads billing information for a sales company 2 stated on a bill.例文帳に追加

コンビニエンスストア４に設置されているＰＯＳ端末装置４１は、請求書に記載されている販売会社２に対する請求情報を読み取る。 - 特許庁

To provide electronic equipment and a program, for reducing such possibility that a POS terminal is left behind unnoticed its being contaminated with computer virus.例文帳に追加

コンピュータウィルスに感染したことに気付かずにＰＯＳ端末が放置される可能性を減少させることができる、電子機器、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sales data processing apparatus and program, capable of facilitating a customer to nullify an RFID (Radio Frequency Identification) tag, in a POS (Point Of Sales) terminal for a self-checkout.例文帳に追加

セルフチェックアウト用ＰＯＳ端末において、客が簡単にＲＦＩＤタグを無効化することができる販売データ処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

From the POS terminal of the reception place, the input items are transmitted to a computer in a delivery center for controlling laundry collection as accepting side data.例文帳に追加

受付所のＰＯＳ端末から、入力された事項が、受付側データとしてクリーニング集荷管理を行うデリバリセンターのコンピュータに送信される。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device for discounting use commission, a POS terminal, an automatic transaction system, and an IC card and mobile phone used for them.例文帳に追加

利用手数料を割引く自動取引装置、ＰＯＳ端末、自動取引システムおよびそれに使用するＩＣカードならびに携帯電話を提供する。 - 特許庁

The identified individual identification information is sent to a communication server 12 through a POS terminal 31 and the individual authentication is executed by the communication server 12.例文帳に追加

識別された個人識別情報がＰＯＳ端末３１を介して通信サーバ１２に送られて、通信サーバ１２により個人認証が実行される。 - 特許庁

Thereby, because the customer receives the upsell instead of the paid coin, exchange of the coin between the customer and the POS terminal is not required.例文帳に追加

こうすることで、顧客は、支払われる硬貨の代わりにアップセルを受け取るため、顧客とＰＯＳ端末との間で硬貨のやり取りをする必要がない。 - 特許庁

To allow a customer to judge beforehand to which POS terminal he/she should take commodities, by letting him/her know which salesperson is registering and checking out.例文帳に追加

商品をどの販売員が販売登録・精算業務を行っているＰＯＳ端末まで持ち込めばよいか事前に顧客が判断可能とする。 - 特許庁

The POS terminal equipment 1 instructs a payment of change to the automatic depositing and dispensing device 2 or displays to urge customers for additional deposits on a display part.例文帳に追加

かつ、ＰＯＳ端末装置１は、自動入出金装置２に対して釣銭の出金を指示し又は表示部に対して追加入金を促す表示を行う。 - 特許庁

The POS terminal 12 calculates the points of this time according to the total price of the sales commodity of one transaction by the received rate of the point.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１２は、受信したポイント倍率で当該１商取引の販売商品の合計金額に応じて今回ポイントを算出する。 - 特許庁

The customer presents the coupon image in the case of purchasing merchandise, and a clerk reads the advertisement ID from the bar code 51 by a scanner 45 of a POS terminal 4.例文帳に追加

客は商品購入時にクーポン画像を提示し、店員はＰＯＳ端末４のスキャナ４５によってバーコード５１から広告ＩＤを読み取る。 - 特許庁

A cashier clerk reads out a sheet identification code 61 printed on a cooking recipe sheet 60 by a reader such as a barcode reader of a POS terminal (20).例文帳に追加

レジ係の店員は、料理レシピシート６０に印刷されているシート識別記号６１をＰＯＳ端末（２０）のバーコードリーダ等の読取装置によって読み取る。 - 特許庁

The person in charge of the wagon-service company obtains incomings for the provided service by exchanging this exchange receipt 30 for a special premium through a POS terminal.例文帳に追加

ワゴンサービス会社の担当者は、この引換レシート３０をＰＯＳ端末にて特殊景品と交換することにより、提供したサービスに対する売上を得る。 - 特許庁

In such a case, the POS terminal 1 prepares item information showing whether or not to receive insurance application in each prescribed addition item and transfers the item information to the computer 3.例文帳に追加

この際、ＰＯＳ端末１は、所定の加算項目ごとに保険の適用を受けるか否かを示す項目情報を作成し、レセプトコンピュータ３に転送する。 - 特許庁

A POS terminal 1 transmits inquiry data for inquiring whether the credit card is valid or not to a card processing center CA through a public network NE.例文帳に追加

クレジットカードが有効かどうかを照会する照会データを、ＰＯＳ端末１が公衆回線網ＮＥを経由してカード処理センターＣＡに送信する。 - 特許庁

The POS terminal 3 retrieves whether or not the coupon information of merchandise input for sales is stored by the portable telephone set 2 in a data communication status.例文帳に追加

ＰＯＳ端末３は、販売入力された商品のクーポン情報がデータ通信状態にある携帯型電話機２にて保持されているか検索する。 - 特許庁

To configure a POS terminal by use of a general-purpose computer without impairing operability of a user performing sales processing or the like.例文帳に追加

本発明は、売上処理等を行うユーザの操作性を損なうことなく汎用のコンピュータを用いてＰＯＳ端末を構成することを課題とする。 - 特許庁

To provide an improved method and system for performing manager/ operator override by a POS terminal more efficiently than conventional techniques.例文帳に追加

ＰＯＳ端末においてマネージャ／オペレータ・オーバライドを従来技術よりも更に効率的に行うための改良された方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

When receiving the data, the POS terminal 1 prints and outputs a display showing the bill by use of the card and the advertisement by the advertisement data on a receipt.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１は、これらのデータを受信すると、カード利用による会計を示す表示と、広告データによる広告とをレシートに印刷して出力する。 - 特許庁

A POS terminal device 200 includes a main unit 210, read means 19, acquisition means 11, storage means 30, update means 29, and notification means 21 and 29.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置２００は、メインユニット２１０、読取手段１９、取得手段１１、記憶手段３０、更新手段２９および報知手段２１，２９を含む。 - 特許庁

The POS terminal 1 includes a wireless LAN access control part 7 built therein, and diversity antennas 51 and 52 and a diversity switching means 6 are built in a display part 4.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１は、無線ＬＡＮアクセス制御部７を内蔵し、表示部４にダイバーシティアンテナ５１，５２とダイバーシティ切替手段６を内蔵する。 - 特許庁

The server 300 specifies an individual identification information relating to the common identification information and service provider identification information, and notifies to the POS terminal 200.例文帳に追加

サーバ３００は、共通識別情報とサービス提供者識別情報とに紐付く個別識別情報を特定しＰＯＳ端末２００へ通知する。 - 特許庁

When an approach sensor 1 detects the approach of a customer to the POS terminal, a control part 5 is informed through a first detection part 3 to operate a buzzer 7.例文帳に追加

接近センサ１がＰＯＳ端末への顧客の接近を検知すると、第１の検知部３を通して制御部５へ通知しブザー７を動作させる。 - 特許庁

In a portable POS terminal device 2, a bar code reader 25 reads the bar code stuck on the commodity case or the like, and allows the bar code to be memorized in an inventory control data file 24.例文帳に追加

携帯型ＰＯＳ端末装置２では、バーコードリーダ２５が商品ケースなどに貼られたバーコードを読み取り、在庫管理データファイル２４に記憶させる。 - 特許庁

Then, the POS terminal 11, via an IC card reader/writer 10, writes the purchase history in a purchase history record area 4 of the IC card of the customer.例文帳に追加

そして、ＰＯＳ端末１１は購買履歴をＩＣカードリーダ・ライタ１０を介して前記顧客のＩＣカード１の購買履歴記録領域４に書き込む。 - 特許庁

The periodical work program is started automatically at a prescribed timing to display a predetermined item on a display 34 of a POS terminal 30.例文帳に追加

そして、所定タイミングで自動的に定期業務プログラムを起動させ、予め決まられたアイテムをＰＯＳターミナル３０の表示装置３４に表示する。 - 特許庁

The host computer 13 receives the inquiry of the reserved commodity from the POS terminal 14, and transmits the inquiry of the reserved commodity information to each store server 16.例文帳に追加

ホストコンピュータ１３は、ＰＯＳ端末１４から取置商品の問合せを受信し、各店舗サーバ１６へ取置商品情報の問合せを送信する。 - 特許庁

The POS terminal 11 temporarily registers the obtained information regarding the temporary registration and the characters recognized in association with the unregistered code information (S27).例文帳に追加

ＰＯＳ端末１１は、取得された仮登録にかかる情報と、認識された文字とを未登録のコード情報に対応付けて仮登録する（Ｓ２７）。 - 特許庁

In the support system, purchased commodity information inputted from a POS terminal 1 is acquired at an acquiring section 2 for purchased commodity information to store it in an information storing section 3.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１で入力される購入商品情報が、購入商品情報取得部２で取得され、情報蓄積部３に蓄積される。 - 特許庁

The POS terminal device 10 registers the commodity 20 as a settlement target by a commodity registering means 14 based on the obtained commodity information.例文帳に追加

そして、ＰＯＳ端末装置１０は、取得した商品情報にもとづいて、商品登録手段１４により商品２０を精算対象に登録する。 - 特許庁

To automatically obtain correct sales data depending on business day even if the business day set artificially in a POS terminal is wrong.例文帳に追加

ＰＯＳターミナルにおいて人為的に設定される営業日が間違えていたとしても正しい営業日別売上データを自動的に得られるようにする。 - 特許庁

By reading code information printed on this receipt and transmitting it to the POS server 104, the portable terminal 108 can receive electronic receipt data.例文帳に追加

このレシートに印刷されたコード情報を読み取ってＰＯＳサーバ１０４に送信することで、携帯端末１０８は電子レシートデータを受信することができる。 - 特許庁

To collect such fault information as enables an easy understanding of the status of a POS terminal at fault occurrence without a hearing from an operator.例文帳に追加

オペレータに対するヒアリングを行うことなく、ＰＯＳ端末の障害発生時点の状況を容易に把握できるような障害情報を収集する。 - 特許庁

After the POS terminal device is started, the CPU 21 controls the liquid crystal touch panel 11 to display the setting screen before displaying the registration screen.例文帳に追加

また、ＰＯＳ端末装置を起動後、ＣＰＵ２１は、液晶タッチパネル１１に登録画面を表示する前に、設定画面を表示するように制御する。 - 特許庁

Terminal discrimination data added by data storage devices 2 are read by a POS associated register 3 and sent to the computer together with sales data.例文帳に追加

一方、各データ蓄積装置２毎に付されている端末識別データはＰＯＳ連動レジスタ３で読み取られ、売上データと共にコンピュータへ送られる。 - 特許庁