「patient data」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Data on the patient including the basic data on the patient and identification data for identifying the patient are stored in a database of the computer 10.例文帳に追加

コンピュータ１０のデータベースには、患者の基本データを含む患者に関するデータ及び患者を識別するための識別データが記憶されている。 - 特許庁

The server device for data integration has a mailbox (122) for temporarily storing mail data, which are related to an arbitrary patient, exchanged between the client devices corresponding to patient treatment data on the arbitrary patient.例文帳に追加

データ集積用サーバー装置は、クライアント装置間で送受信されると共に任意の患者に関するメールデータを該任意の患者に関する患者医療データに対応付けて一時的に格納するメールボックス（１２２）を有する。 - 特許庁

In the image data management system 10, a patient condition management part 11 manages a disease condition in each patient and an image data management part 12 manages the image data of each patient.例文帳に追加

本発明の画像データ管理システム１０に於いては、患者状況管理部１１が患者毎にその病状の状況を管理し、画像データ管理部１２にて前記患者毎の画像データを管理する。 - 特許庁

The medical data management server 60, upon receiving a request for acquiring medical data including the patient identification ID from the client terminal 10, provides medical data (without patient information) associated with the patient identification ID.例文帳に追加

医療データ管理サーバ６０は、患者特定ＩＤを含む医療データ取得要求をクライアント端末１０から受信すると、この患者特定ＩＤに関連付けられている医療データ（患者情報無し）を提供する。 - 特許庁

To provide a patient data communication system for world wide telemetry of patient locations, data and re-programming in a medical device implanted in a patient.例文帳に追加

全世界的な患者位置及びデータ並びに患者に植え込まれた医用装置での再プログラミング遠隔測定のための患者データ通信システムを提供する。 - 特許庁

The medical data of a patient are placed on the Web of the Internet by the patient or the person concerned, and a doctor making a house call performs access to the medical data through the Internet in order to execute medical actions to the patient.例文帳に追加

インターネットのウェブに患者もしくはその関係者によって前記患者の医療データが置かれ、往診医がインターネットを介して前記医療データにアクセスすることによって、前記患者に対して医療行為を行う。 - 特許庁

Remote control from a networked doctor satellite operates patient data acquisition equipment on a patient satellite to transmit, display and store patient data to the doctor satellite.例文帳に追加

ネットワークに接続された医師側サテライトから、遠隔操作により患者側サテライトの患者データ取得機器を操作し、患者データを医師側サテライトに伝送し、表示し、蓄積する。 - 特許庁

A medical data management server 10 associates medical data with patient information deleted therefrom with a patient identification ID for identifying the patient information and stores them.例文帳に追加

医療データ管理サーバ１０は、患者情報が削除された医療データとこの患者情報を特定する患者特定ＩＤとを関連付けて記憶する。 - 特許庁

The client terminal 10 transmits medical data, with the patient information deleted therefrom and a patient identification ID for identifying the patient information to a medical data management server 60.例文帳に追加

このクライアント端末１０は、患者情報が削除された医療データとこの患者情報を特定する患者特定ＩＤとを医療データ管理サーバ６０に送信する。 - 特許庁

To provide a patient's data inquiry system enabling quickly coping with when an emergency call is made from an emergency patient's home by immediately displaying patient's information data on a screen.例文帳に追加

緊患の自宅から緊急電話がかかって来た際に、患者情報データを即時に画面表示して迅速に対応できる患者情報データ照会システムを提供する。 - 特許庁

The display of the monitor device 38 is changed over between the endoscope image display and patient list display of the monitor device 38 and the patient data to be displayed at the monitor device is stored as non- volatile data 46 in displaying the patient list.例文帳に追加

モニタ装置３８の表示が内視鏡像表示と患者リスト表示との間で切り換えられ、患者リスト表示時にモニタ装置で表示すべき患者データが不揮発性メモリ４６に格納される。 - 特許庁

Then, the patient identification information is added to the image data generated by an image data generation part 1 on the basis of the patient information of the patient and the inspection order and they are preserved in a medical information DB part 3.例文帳に追加

次いで、前記患者の患者情報と前記検査オーダに基づいて画像データ生成部１が生成した画像データに前記患者識別情報を付加して医療情報ＤＢ部３に保存する。 - 特許庁

The second portable terminals 14 and 15 for forming the cognitive disease patient observation system executes the operations by a data reception means for receiving the patient data and the daily living data and a second data memory means for storing the patient data and the daily living data received.例文帳に追加

認知症患者観察システムを形成する第２携帯端末１４，１５は、患者データおよび日常生活データを受信するデータ受信手段と、受信した患者データおよび日常生活データを記憶するデータ第２記憶手段とを実行する。 - 特許庁

An ultrasound system 100 comprises a memory 122 for storing patient study data associated with segments 231-246 of a patient's left ventricle (LV).例文帳に追加

超音波システム１００が、患者の左室（ＬＶ）の各区画２３１〜２４６に関連付けされた患者検査データを記憶するメモリ１２２を含んでいる。 - 特許庁

The inspection data capturing apparatus 70 selects a patient from the prescription patient list based on an operation signal from an operation unit.例文帳に追加

検査データ取込装置７０は、操作部からの操作信号に基づき処方患者リストの中から患者を選択する。 - 特許庁

And, the data repository module is composed so that patient registration intelligence and patient self-inspection result intelligence may be stored.例文帳に追加

データ・リポジトリ・モジュールは、患者登録情報及び患者自己検査結果情報をストアするように構成されている。 - 特許庁

To efficiently associate examination data acquired in an examination unit with patient information while a doctor examines the patient.例文帳に追加

医師が患者の診察を行いつつ、検査装置において取得された検査データと患者情報との対応付けを効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To efficiently associate image data generated in an image generator with patient information while a doctor looks at a patient.例文帳に追加

医師が患者の診察を行いつつ、画像生成装置において生成された画像データと患者情報との対応付けを効率的に行えるようにする。 - 特許庁

Further, the patient section data corresponding to the selected honorary term is automatically set to a patient section in connection with the setting of the honorary term.例文帳に追加

さらに、敬称の設定に連動して、患者区分に、選択された敬称に対応した患者区分情報が自動設定される。 - 特許庁

The inspection data capturing apparatus 70 creates a hospital visiting patient list based on the hospital visiting information and displays the hospital visiting patient list on a screen.例文帳に追加

検査データ取込装置７０は、この来院情報に基づいて来院患者リストを生成し、この来院患者リストを画面に表示する。 - 特許庁

In particular, the historical physiological data is stored in a storage medium that "travels" with the patient and is accessible wherever the patient is moved.例文帳に追加

特に、生理学的履歴データは、患者と共に「移動し」、患者がどこに移動されてもアクセスできる格納媒体に格納される。 - 特許庁

It is confirmed whether the patient with the bracelet 117 is the correct patient to be operated, etc., by referring to the data.例文帳に追加

このデータを参照することにより、腕輪１１７を装着した患者が手術等の行う患者本人であるかを確認することが可能となる。 - 特許庁

To read medical image data with unmatched patient information without correcting the patient information.例文帳に追加

患者情報が不整合である医用画像データに対しても、患者情報を修正せずに読影作業を行えるようにする。 - 特許庁

Patient information data 21 stored in a radio tag 20 of the consultation ticket 12 is inputted in the patient information input unit 33.例文帳に追加

診察券１２の無線タグ２０に記憶されている患者情報データ２１を患者情報入力器３３に入力される。 - 特許庁

To provide a medical examination support system for managing data on a patient from the first by using a computer even if the patient is of emergency case.例文帳に追加

緊急の患者についても当初から患者に関するデータをコンピュータで管理することができる診療支援システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently associate image data created by an image creating device and patient information with each other while the doctor is examining the patient.例文帳に追加

医師が患者の診察を行いつつ、画像生成装置において生成された画像データと患者情報との対応付けを効率的に行えるようにする。 - 特許庁

The patient information file F1 is linked to the measured information file F2 in terms of patient IDs, so that filing is performed across patients and measured data.例文帳に追加

患者情報ファイルＦ１は患者ＩＤによって測定情報ファイルＦ２とリンクされ、患者と測定データのファイリングを行う。 - 特許庁

After identifying group membership for the particular patient 32, ECG data are taken from the patient 32 experiencing ACS.例文帳に追加

特定の患者３２について群所属条件を識別した後に、ＡＣＳ症状を呈する患者３２からＥＣＧデータを取得する。 - 特許庁

The inspection data capturing apparatus 70 selects a patient from the hospital visiting patient list based on an operation signal from an operation unit.例文帳に追加

検査データ取込装置７０は、操作部からの操作信号に基づき来院患者リストの中から患者を選択する。 - 特許庁

To obtain the medical data of a first aid patient, and to quickly and accurately perform the first aid of the patient or medical treatment at a hospital.例文帳に追加

救急患者の医療データを入手して、患者の応急処置や病院での医療対処を迅速、かつ正確に行なう。 - 特許庁

When a patient is selected to start the medical chart screen part 124, if the patient's data is not read, the life map screen 123 is automatically started.例文帳に追加

また、患者を選択してカルテ画面部１２４を起動したときに、患者のデータが未読の場合には、人生マップ画面１２３を自動的に起動する。 - 特許庁

To provide a system and method, which combine image data of a patient, such as images of the patient's GI tract, with rating mucosal damage.例文帳に追加

患者のＧＩ管の画像のような患者の画像データと粘膜の障害の評価を組み合わせるシステム及び方法が開示される。 - 特許庁

The sensor module is configured to be positioned in a knee joint of a patient and transmit joint force data indicative of a joint force of the patient's knee joint.例文帳に追加

センサモジュールは、患者の膝関節に位置付けられ、患者の膝関節の関節力を示す関節力データを送信するよう構成される。 - 特許庁

Confidential data such as a patient record is safely transferred between a programmer and data encryption.例文帳に追加

患者の記録などの機密データは、プログラマとデータ暗号化との間で安全に転送される。 - 特許庁

The medication data, medication delivery instruction, and patient data are provided in machine readable formats.例文帳に追加

薬剤データ、薬剤送達指示、および患者データは、機械読取り可能な形式で提供される。 - 特許庁

The inspection data capturing apparatus 70 adds the acquired patient attribute information as an identifier to the inspection data.例文帳に追加

検査データ取込装置７０は、取得した患者属性情報を識別子として検査データに付与する。 - 特許庁

To provide a method of registering patient-related data implemented by a data processing system.例文帳に追加

データ処理システムによって実行される、患者に関するデータを登録する方法を提供すること。 - 特許庁

The inspection data retrieval system 70 imparts an identifier (patient attribute information) to the obtained inspection data.例文帳に追加

検査データ取込装置７０は、取得した検査データに識別子（患者属性情報）を付与する。 - 特許庁

To make inspection data and medical data of the same patient available at the outside.例文帳に追加

検査データ及び同一患者の医療データを外部において利用可能とする。 - 特許庁

The first portable terminal 13 for forming the cognitive disease patient observation system executes the operations by an input display means for displaying input areas of patient data and daily living data, the first data memory means for storing the patient data and the daily living data inputted and a data transmission means which transmits the patient data and the daily living data inputted to the second portable terminals 14 and 15.例文帳に追加

認知症患者観察システムを形成する第１携帯端末１３は、患者データおよび日常生活データの入力エリアを表示する入力表示手段と、入力された患者データおよび日常生活データを記憶するデータ第１記憶手段と、入力された患者データおよび日常生活データを第２携帯端末１４，１５に送信するデータ送信手段とを実行する。 - 特許庁

In the resembling data retrieval screen 51, an inspection data input by the patient is displayed on a display unit 54.例文帳に追加

類似データ検索画面５１には、表示部５４に患者が入力した検査データが表示される。 - 特許庁

When a medication/accounting terminal 3 displays patient data and drug history data based on a prescription of a patient on windows 31 and 32, respectively, data on a member of the family of the patient who comes along with the patient is simultaneously displayed on windows 31a and 32a, respectively, by a family retrieval code registered in advance into the patient data.例文帳に追加

投薬／会計端末３にて、患者データと当該患者の処方箋に基づく薬歴データとをそれぞれウインドウ３１および３２に表示するときに、当該患者データに予め登録されている家族検索コードにより、患者と共に来局した患者の家族のデータについても、ウインドウ３１ａおよび３２ａにそれぞれ同時表示する。 - 特許庁

When displaying patient data and drug history data based on the prescription of a patient concerned on windows 31 and 32, respectively, at a medication/accounting terminal 3, data of a patient's household who comes to a pharmacy with the patient are simultaneously displayed to windows 31a and 32a, respectively, by a household retrieval code registered in advance into the patient data.例文帳に追加

投薬／会計端末３にて、患者データと当該患者の処方箋に基づく薬歴データとをそれぞれウインドウ３１および３２に表示するときに、当該患者データに予め登録されている家族検索コードにより、患者と共に来局した患者の家族のデータについても、ウインドウ３１ａおよび３２ａにそれぞれ同時表示する。 - 特許庁

On a specific date, data on a specific patient are read out of a registered patient database 35 in a home care patient database system 23 and a control part 27 connects a telephone line to the home patient 15 through a communication system 40 according to the data.例文帳に追加

所定日時になると在宅患者データベースシステム２３の登録患者データベース３５から所定の患者のデータが読み出され、制御部２７はこのデータをもとに通信システム４０を介して当該在宅患者１５に電話回線を接続する。 - 特許庁

To realize a method for obtaining information on patients in MWM of DICOM standards which prevents one patient from being wrongly taken for another patient as in the case that the examination data on a patient A are wrongly registered with SCP as the examination data on a patient B, while the prevention of medical accidents is the subject to be solved nowadays.例文帳に追加

医療事故の防止が課題とされている昨今、患者Ａの検査データを患者Ｂの検査データであるとしてＳＣＰに登録してしまったりするような患者の取り違えを起こすことがない、ＤＩＣＯＭ規格のＭＷＭにおける患者情報の取得方法を実現する。 - 特許庁