「phospholipase A2」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a phospholipase A2 inhibitor containing natural extracts.例文帳に追加

天然抽出物を含有したホスホリパーゼＡ２阻害剤を提供する。 - 特許庁

MURINE WITH FUNCTIONAL DEFICIENCY OF TYPE X PHOSPHOLIPASE A2 GENE例文帳に追加

Ｘ型ホスホリパ−ゼＡ２遺伝子の機能が欠損したマウス - 特許庁

NEW CALCIUM-INDEPENDENT PHOSPHOLIPASE A2, GENE OF THE SAME AND PROMOTER OF THE SAME例文帳に追加

カルシウム非依存性である新規なホスホリパーゼＡ２、その遺伝子及びそのプロモーター - 特許庁

The substance is a phospholipase A2 inhibitor for inhibiting decomposition of a linoleic acid-containing phospholipid.例文帳に追加

該物質がリノール酸含有リン脂質の分解を阻害するホスホリパーゼＡ２阻害薬である。 - 特許庁

CLONING OF GENE OF ASTERINA PECTINIFERA-DERIVED PHOSPHOLIPASE A2 AND MASS PRODUCTION OF THE SAME BY ESCHERICHIA COLI例文帳に追加

イトマキヒトデ由来ホスホリパーゼＡ２の遺伝子のクローン化と大腸菌による量産化 - 特許庁

To provide a DNA encoding the phospholipase A2 of Asterina pectinifera, to provide a vector into which the DNA is inserted, to provide a transformant holding the vector, and to provide a method for producing the phospholipase A2 by the use of the transformant.例文帳に追加

イトマキヒトデのホスホリパーゼA_2をコードするDNA、および該DNAが挿入されたベクター、該ベクターを保持する形質転換体、並びに該形質転換体を用いたホスホリパーゼA_2の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, PHOSPHOLIPASE A2 ACTIVITY INHIBITOR, PLATELET AGGREGATION INHIBITOR, EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN AND BEAUTIFYING FOOD AND BEVERAGE例文帳に追加

コラーゲン産生促進剤、ホスホリパーゼＡ２活性阻害剤、及び血小板凝集抑制剤、並びに皮膚外用剤及び美容飲食品 - 特許庁

The cDNA encoding the phospholipase A2 (PLA2) of Asterina pectinifera is isolated by RT-PCR technique based on the amino acid sequence of the PLA2, and the base sequence of the cDNA has been determined.例文帳に追加

イトマキヒトデのホスホリパーゼA_2(PLA_2)のアミノ酸配列を基に、RT-PCR法により該PLA_2をコードするcDNAを単離し、塩基配列を決定した。 - 特許庁

METHOD FOR TESTING ACTIVITY OF MATERIAL WHICH MAY BE EFFECTIVE IN INHIBITING ENZYME ACTIVITY OF PHOSPHOLIPASE A2例文帳に追加

ホスホリパーゼＡ２の酵素活性を阻害するのに有効である可能性がある物質の活性の試験方法 - 特許庁

Especially, the method for testing can identify and select effective ingredients which may inhibit the enzyme activity of phospholipase A2.例文帳に追加

この試験方法は特にホスホリパーゼＡ２の酵素活性を阻害することが可能な有効成分の同定および選別を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for testing the activity of a material which may be effective for inhibiting enzyme activity of phospholipase A2.例文帳に追加

ホスホリパーゼＡ２の酵素活性を阻害するのに有効である可能性がある物質の活性の試験方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring enzymatically active Lipoprotein-associated Phospholipase A2 (Lp-PLA2) in a sample.例文帳に追加

試料中の酵素的に活性なリポタンパク質関連ホスホリパーゼＡ２（Ｌｐ−ＰＬＡ２）を測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of testing the activity of a potentially active substance to inhibit the enzymatic activity of phospholipase A2.例文帳に追加

ホスホリパーゼＡ２の酵素活性を阻害するのに有効である可能性がある物質の活性の試験方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF TESTING ACTIVITY OF POTENTIALLY ACTIVE SUBSTANCE TO INHIBIT ENZYMATIC ACTIVITY OF PHOSPHOLIPASE A2例文帳に追加

ホスホリパーゼＡ２の酵素活性を阻害するのに有効である可能性がある物質の活性の試験方法 - 特許庁

Especially the test method enables to identify and select an effective component which can inhibit the enzymatic activity of the phospholipase A2.例文帳に追加

この試験方法は特にホスホリパーゼＡ２の酵素活性を阻害することが可能な有効成分の同定および選別を可能にする。 - 特許庁

The method for producing the phospholipid having a remaining phospholipase A2 activity of ≤10 units/g includes adding a glycerol solution of inorganic salts, a ≤4C alcohol, and an organic solvent immiscible with the glycerol and dissolving the phospholipid to the phospholipid obtained by an esterification reaction of a fatty acid with a lysophospholipid by the phospholipase A2, standing still the resultant product after being sufficiently stirred, and extracting the organic solvent layer.例文帳に追加

ホスホリパーゼＡ２による脂肪酸とリゾリン脂質のエステル化反応により得られるリン脂質に、無機塩類のグリセリン溶液及び炭素数４以下のアルコール、さらにはグリセリンと混和せずリン脂質を溶解する有機溶剤を添加し、充分に撹拌した後静置し、該有機溶剤層を抽出することで、残存するホスホリパーゼＡ２活性が１０ユニット／ｇ以下であるリン脂質を製造すること。 - 特許庁

To obtain an extract having an inhibitory action on phospholipase A2, antiinflammatory action, active oxygen scavenging action, radical scavenging action and antioxidative action from natural products, to obtain a phospholipase A2 inhibitor, an antiinflammatory agent, an active oxygen scavenger, a radical scavenger and an antioxidant, and a skin care preparation comprising the extract.例文帳に追加

天然物の中からホスホリパーゼＡ２阻害作用、抗炎症作用、活性酸素消去作用、ラジカル消去作用および抗酸化作用を有するものを見出し、それを含有するホスホリパーゼＡ２阻害剤、抗炎症剤、活性酸素消去剤、ラジカル消去剤、抗酸化剤および皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The antiphlogistic includes an extract from the bark of Schima wallichii or the bark of Quercus semicarpifolia and not less than two kinds selected from among phospholipase A2 inhibitors, hyaluronidase inhibitors, and histamine release inhibitors as effective components.例文帳に追加

モウボクジュの樹皮又はコウザレンキの樹皮より抽出され、ホスホリパーゼＡ２阻害剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤、およびヒスタミン遊離抑制剤のいずれか２種以上を有効成分として含有する抗炎症剤である。 - 特許庁

This phospholipase A2 inhibitor, this antiinflammatory agent, this active oxygen scavenger, this radical scavenger, this antioxidant and this skin care preparation comprises an extract from a plant belonging to the genus Plumeria.例文帳に追加

プルメリア属に属する植物からの抽出物をホスホリパーゼＡ２阻害剤、抗炎症剤、活性酸素消去剤、ラジカル消去剤、抗酸化剤および皮膚外用剤に含有せしめる。 - 特許庁

To obtain a PLA2 (phospholipase A2) inhibitor expecting effects such as suppression of edema formation and reduction of a pruritic feeling due to antiinflammation by inhibitory effects on the PLA2 and suitably usable in applications such as medicines, cosmetics or foods.例文帳に追加

ホスホリパーゼＡ２を阻害する効果により、抗炎症により浮腫発生の抑制、掻痒感の低減などの効果が期待でき、医薬品、化粧品、食品等の用途に好適に使用できる、ＰＬＡ２阻害剤を提供する。 - 特許庁

The present invention utilizes that extracts, obtained by extracting Arnica montana and Gentiana lutea with water, a hydrophilic organic solvent or a mixture thereof, have phospholipase A2 inhibitory activity.例文帳に追加

アルニカ、ゲンチアナを水、親水性有機溶媒またはそれらの混合物で抽出処理して得られる抽出物がホスホリパーゼＡ２阻害作用を有することを利用する。 - 特許庁

To provide a stable phospholipid of which hydrolysis is suppressed by deactivating remaining PLA2 (phospholipase A2) in a reaction solution in the production of the phospholipid by using the PLA2, and to provide a method for producing the phospholipid inexpensively.例文帳に追加

ＰＬＡ２を用いたリン脂質の製造において、反応溶液中の残存ＰＬＡ２を失活させ、リン脂質の加水分解を抑制された安定なリン脂質及び該リン脂質を安価に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The lipase inhibitor, phospholipase A2, lipid absorption inhibitor, and the amelioration agent or prevention agent to obesity and dyslipidemia include the extract of star fruit as an effective ingredient.例文帳に追加

スターフルーツの抽出物を有効成分として配合したリパーゼ阻害剤、ホスホリパーゼＡ２阻害剤、脂質吸収阻害剤、肥満・脂質異常症の改善剤又は予防剤。 - 特許庁

To provide a lipid absorption inhibitor that has inhibitory activity to lipase and inhibitory activity to phospholipase A2, and is safe and effective and an amelioration agent or a prevention agent to obesity and dyslipidemia.例文帳に追加

本発明の課題は、リパーゼ阻害活性及びホスホリパーゼＡ２阻害活性を有し、安全かつ効果的な脂質吸収阻害剤を提供し、さらには肥満、脂質異常症の改善剤又は予防剤を提供することである。 - 特許庁

It is preferable that an added amount of phospholipase A2 to the aqueous phase part excluding the acid raw material is 500-10,000 IU/kg; a preservation temperature is 2-10°C, and a preservation time is 1-24h.例文帳に追加

酸性原料を除く水相部中のホスホリパーゼＡ２の添加量が５００〜１０，０００ＩＵ／ｋｇ、及び保存温度が２〜１０℃、並びに保存時間が１〜２４時間であることが好ましい。 - 特許庁

Cytoplasm phospholipase A2 inhibitory activity and O2- production inhibitory activity which black vinegar or powder from residue of unrefined vinegar has are noticed and are used as indexes of antiinflammatory activity.例文帳に追加

本発明は、くろず及びくろずもろみ末に細胞質ホスフォリパーゼA_2阻害活性とO_2^- の産生阻害活性があることに着目し、これを抗炎症活性の指標とするものである。 - 特許庁

To provide a testosterone 5α-reductase inhibitor, phospholipase A2 inhibitor, platelet coagulation inhibitor, hexosaminidase liberation inhibitor, and hyaluronidase inhibitor, each extracted from lethariellacladonioides, a kind of lichens belonging to Usneaceae, and to provide a hair or skin cosmetic and food/drink each formulated therewith.例文帳に追加

サルオガセ科地衣類の紅雪茶から抽出されるテストステロン５α−レダクターゼ阻害剤、ホスホリパーゼＡ２阻害剤、血小板凝集抑制剤、ヘキソサミニダーゼ遊離抑制剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤、及びこれらを配合した頭髪又は皮膚化粧料、並びに飲食品の提供。 - 特許庁

The pharmaceutical composition comprises uteroglobin, a second therapeutic medicine and a carrier for therapeutically effectively administering the pharmaceutical composition to organisms, wherein the second therapeutic medicine is selected from the group consisting of a nonsteroidal antiinflammatory agent, a phospholipase A2 inhibitor and a cyclooxygenase inhibitor.例文帳に追加

ウテログロビン、第二の治療薬、および医薬組成物を生体に治療上有効に投与するための担体を含有し、第二の治療薬が、非ステロイド系抗炎症剤、ホスホリパーゼＡ２の阻害剤およびシクロオキシゲナーゼの阻害剤からなる群より選ばれる上記医薬組成物。 - 特許庁

In manufacturing acidic oil-in-water emulsified food which comes to emulsify oil phase raw materials and water phase raw materials, what carried out phospholipase A2 treatment of the mixture of yolk fraction originating in raw egg yolk 2-10 mass%, raw egg white 2-10 mass% is used as an emulsifier.例文帳に追加

油相原料と水相原料とが乳化されてなる酸性水中油型乳化食品を製造するにあたり、生卵黄２〜１０質量％に由来する卵黄画分と生卵白２〜１０質量％の混合物をホスホリパーゼＡ２処理したものを乳化剤として用いる。 - 特許庁

A method for producing the acid oil-in-water emulsion food having yolk as the main emulsifier includes adding phospholipase A2 to an aqueous phase part excluding an acid raw material followed by preserving, and using the aqueous phase part for the acidic oil-in-water emulsion food.例文帳に追加

卵黄を主要な乳化剤とする酸性水中油型乳化食品の製造方法において、酸性原料を除く水相部にホスホリパーゼＡ２を添加・保存した後、該水相部を酸性水中油型乳化食品に用いる。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsified food such as mayonnaise or dressing is obtained by emulsifying an oil phase and a water phase and uses at least a plasma fraction separated from a treated yolk obtained by hydrolyzing a yolk with phospholipase A2 and isolating a fatty acid at 2 positions of phospholipid, and albumen as an emulsifying agent.例文帳に追加

本発明は、油相と水相とが乳化されてなる、マヨネーズやドレッシング類などの水中油型乳化食品において、乳化剤として、少なくともリゾ化卵黄より分離されたプラズマ画分と卵白とを用いることを特徴とする水中油型乳化食品を提供するものである。 - 特許庁