「piston-seal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To guarantee lubrication effect at a seal part between a housing and a piston.例文帳に追加

ハウジングとピストンとの間のシール部の潤滑作用を保証する。 - 特許庁

The peripheral face of a piston 11 is provided with a clearance seal 12.例文帳に追加

ピストン(11)の外周面にクリアランスシール(12)を設ける。 - 特許庁

To obtain the durability of a seal and the tamper action of a piston type regulating valve.例文帳に追加

ピストン型調圧弁のシールの耐久性とダンパ作用を得る。 - 特許庁

The piston also includes a side part seal arranged in a groove 63 of a side part.例文帳に追加

ピストンは更に、側部の溝６３に配置される側部シールを含む。 - 特許庁

To increase the pressure resistance of a seal for a piston rod, in a cylinder apparatus.例文帳に追加

シリンダ装置において、ピストンロッドのシール部の耐圧性を高める。 - 特許庁

A piston 17 is inserted to the cylinder bore 13, and the cylinder bore 13 and the piston 17 are sealed by the piston seal 16.例文帳に追加

シリンダボア１３にピストン１７を挿入し、シリンダボア１３とピストン１７との間をピストンシール１６によってシールする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of damage in a rubber-like elastic body when fitting a seal ring to a piston body, when assembling a piston, in the piston of a type of fitting by separately manufacturing the piston body and the seal ring.例文帳に追加

ピストン本体およびシール環を別体で製作して嵌合するタイプのピストンにおいて、ピストンの組み立て時、ピストン本体にシール環を嵌合する際にゴム状弾性体に破損が生じないようにする。 - 特許庁

A piston seal groove fitted thereinto with a piston seal is formed in each of the cylinder holes, and the disk circumferential-directional adjacent piston seal grooves are formed with shift in a disk axial direction, and are formed overlappedly in a disk circumferential direction.例文帳に追加

各シリンダ孔に、ピストンシールを嵌着するピストンシール溝を形成し、ディスク周方向に隣り合うピストンシール溝を、ディスク軸方向にずらして形成すると共に、ディスク周方向にオーバーラップして形成する。 - 特許庁

To make a structure capable of preventing drop of pressure resistance and durability by securing a predetermined stiffness of a piston seal 13 irrespective of size of piston main body 11 and a seal diameter of the piston seal 13 formed as one piece with the same.例文帳に追加

ピストン本体１１のサイズとこれに一体成形されたピストンシール１３のシール径の如何に拘らず、ピストンシール１３の所要の剛性を確保し、耐圧性や耐久性の低下を防止し得る構造とする。 - 特許庁

A piston ring (50) forms a secondary seal in such a manner that it is arranged between the cylindrical seal body (16) and the seal supporting structure (14).例文帳に追加

ピストンリング（５０）が、環状のシール本体（１６）とシール支持構造体（１４）との間に配置されて二次シールを形成する。 - 特許庁

Of seal rings 52, 62 on the outer periphery of a secondary piston 32, the one seal ring 52 is a double seal ring.例文帳に追加

セカンダリピストン３２の外周のシールリング５２，６２のうち、一方のシールリング５２が２重のシールリングである。 - 特許庁

A piston seal 15a is used to tightly seal between the first refilling passage 50a and the first pressure chamber, a second piston seal 15b is used to tightly seal between the second refilling passage 50b and the second pressure chamber 7 and a separating seal 16b is used to tightly seal between the second refilling passage 50b and the first pressure chamber 6.例文帳に追加

第１の補給路５０ａと第１の圧力室６の間を第１のピストンシール１５ａで密封し、第２の補給路５０ｂと第２の圧力室７の間を第２のピストンシール１５ｂ、第２の補給路５０ｂと第１の圧力室６の間を区画シール１６ｂで密封する。 - 特許庁

When the piston rod lies near its full elongation position, the seal surface provides an airtight seal, and the net force applied to the piston rod minimizes in the direction in which the piston rod moves to its fully elongated position.例文帳に追加

ヒ゜ストンロッドがその完全な伸長位置の近くにいる場合、シール面が気密シールを提供して、ピストンロッドがその完全な伸長位置まで移動する方向においてピストンロッドに対する正味の力が最小限となる。 - 特許庁

To provide a back-up ring suitably energizing a piston seal to a non-braking position direction and surely preventing the bite of the piston seal without causing a trouble in the movement of a piston in a cylinder aperture.例文帳に追加

ピストンのシリンダ孔内の移動に支障を来すことなく、ピストンシールを非制動位置方向へ良好に付勢するとともに、ピストンシールの食われを確実に防止するバックアップリングを提供する。 - 特許庁

A valve main body 10 is composed of a piston part 1 driven by a solenoid 12, a seal member 2 provided at a tip of the piston part 1, and a diaphragm part 3 provided on a rear end side more than the seal member 2 in the piston part 1.例文帳に追加

弁本体１０は、ソレノイド１２により駆動するピストン部１と、ピストン部１の先端に設けたシール部材２と、ピストン部１のシール部材２よりも後端側に設けたダイヤフラム部３とからなる。 - 特許庁

To provide a seal structure of a piston, a piston pump using the same, and a brake fluid pressure control device, capable of improving seal performance in a configuration in which the piston reciprocates in an axial direction thereof in a cylinder.例文帳に追加

ピストンがシリンダ内を軸方向に往復動する構成において、シール性能を向上させることのできるピストンのシール構造とそれを用いたピストンポンプおよびブレーキ液圧制御装置の提供。 - 特許庁

A first seal 56 and a second seal 57 are provided on a seal part between the primary piston 8 and the input piston 26, and a clearance of these is released to the outside through discharge passages 58, 24.例文帳に追加

プライマリピストン８と入力ピストン２６との間のシール部に第１シール５６及び第２シール５７を設け、これらの間を排出通路５８、２４を介して外部へ開放する。 - 特許庁

To provide a piston capable of stably maintaining the seal function of a piston ring over a long period, by restraining an increase in flapping of the piston ring in a ring groove when reciprocating a piston.例文帳に追加

ピストン往復移動時におけるリング溝内でのピストンリングのばたつきが大きくなることを抑制して、ピストンリングのシール機能を長期に亘り安定して維持することのできるピストンを提供する。 - 特許庁

To provide a piston assembly not needing to arrange a seal member between a piston body and a piston rod and capable of shortening the whole length of a product, a fluid pressure cylinder, and a method for manufacturing the piston assembly.例文帳に追加

ピストン本体とピストンロッドとの間にシール部材を設ける必要がないとともに、製品の全長を短くすることができるピストン組立体、流体圧シリンダ及びピストン組立体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Each piston is provided with a section having a diameter to form a seal to a corresponding cylinder during the upward cycle of the piston.例文帳に追加

各ピストンは、ピストンの上向きのサイクル中、対応するシリンダに対してシールを作り出す直径を有するセクションを備える。 - 特許庁

To surely stop the rotation of a piston around its axis and to easily replace a seal of the piston in an electric disc brake.例文帳に追加

電動ディスクブレーキにおいて、ピストンの軸回りの回り止めを確実に行い、また、ピストンのシールを容易に交換可能とする。 - 特許庁

To surely pull back a piston from a pad by avoiding an influence of heat on a piston seal by a simple mechanical constitution.例文帳に追加

簡単な機械的構成で、ピストンシールの熱による影響を回避することができ、ピストンをパッドから確実に引き戻すことを可能にする。 - 特許庁

A wet brake comprises a piston 5 in a stepped structure and a seal 4 with sliding faces 1 provided at two places on the side of the piston 5.例文帳に追加

ピストン５を段付構造として、ピストン５側にシール４の摺動面１を２ヶ所設けたことを特徴とする湿式ブレーキとた。 - 特許庁

The structure as described above renders unnecessary formation of a conventional seal holding groove in the piston 28, thereby the piston 28 can be easily worked, resulting in reducing costs.例文帳に追加

このため、従来のシール保持溝をピストン２８に形成する必要がなく、ピストン２８の加工を容易にしてコストを低減できる。 - 特許庁

The piston seal 13 made of rubber like elastic material is formed as one piece with the piston main body 11.例文帳に追加

ピストン本体１１に、ゴム状弾性材料からなるピストンシール１３が一体に成形されている。 - 特許庁

The piston seal member 8 holds a cylinder hole 6a and a piston 5 sliding in the cylinder hole 6a in a liquid-tight and slidable manner.例文帳に追加

ピストンシール部材８は、シリンダ孔６ａと、シリンダ孔６ａ内を摺動するピストン５と、を液密にかつ摺動可能に保持する。 - 特許庁

When the main piston 32 reaches the initial opening, a seal 62 intercepts a spool passage 64 to stop the main piston 32.例文帳に追加

主ピストン３２が初期開度に達すると、シール６２がスプール流路６４を遮断して主ピストン３２を停止させる。 - 特許庁

A seal piston 39 is fitted into a piston chamber 38 opening the passage 37 of the valve assembly 12 on the other side on the fitting face 35.例文帳に追加

他方のバルブアセンブリ12の通路37を摺り合せ面35に開口するピストン室38に、シールピストン39を嵌合する。 - 特許庁

A seal member 50 sealing a part between a piston 27 and a cylinder 26 is retained on an outer circumference part of the piston 27.例文帳に追加

ピストン２７の外周部には、ピストン２７とシリンダ２６との間をシールするシール部材５０が保持される。 - 特許庁

As the piston 30 is advanced with hydraulic pressure generated in the hydraulic chamber 36, a piston seal 32 can be elastically deformed.例文帳に追加

ピストン３０が液圧室３６に液圧が発生させられた状態で前進させられるため、ピストンシール３２を弾性変形させることができる。 - 特許庁

To provide a specified friction to a piston rod in the very low speed range of a piston irrespective of the type of an oil seal.例文帳に追加

オイルシールに関係なくピストンの微低速域においてピストンロッドに一定のフリクションを付与する。 - 特許庁

The needle 21 follows the piston 16 in the same direction by a frictional force with a second seal member 16c2 provided in the piston 16.例文帳に追加

可動子２１は、ピストン１６に設けられた第２シール部材１６ｃ２との摩擦力によってピストン１６と同一方向に追従する。 - 特許庁

To provide a piston capable of obtaining appropriate seal relative to a front edge of the piston, a seal groove provided in a side part of the piston and a wall of a combustion chamber in an internal combustion engine using a pivot piston swinging around a pivot point inside of the combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内のピボット点の周りに揺動するピボットピストンを利用した内燃機関において、ピストンの前縁及びピストンの側部のシール溝と、燃焼室の壁に対するピストンの適切なシールが得られるようにする - 特許庁

In the filling device, a piston 22 is formed of plastic, thin seal lips 22A and 22B are molded on the whole periphery of the piston 22, the seal lips 22A and 22B are brought into liquid-tight slide-contact with a cylinder 21, and a piston rod 23 and the piston 22 are connected by a universal joint 30.例文帳に追加

充填装置であって、ピストン２２をプラスチックにより形成し、ピストン２２の全周に薄肉状シールリップ２２Ａ、２２Ｂを成形し、このシールリップ２２Ａ、２２Ｂをシリンダ２１に液密に摺接させ、ピストンロッド２３とピストン２２は自在継手３０により連結したもの。 - 特許庁

The brake caliper structure includes at least one piston bore having an exterior surface and a seal groove that includes a plurality of chamfered walls that are configured to substantially prevent a piston to seal slippage at low pressures and allowing the piston to seal slippage at high pressures.例文帳に追加

外面と、低圧ではピストンのシール滑りをほぼ防ぎ、高圧ではピストンのシール滑りを可能にするように構成された複数の面取り壁を持つシール溝を有する少なくとも１つのピストンボアを備えたブレーキキャリパー構造体を提供する。 - 特許庁

A first seal clearance 76 between the hollow part 74 and a straight part 46 of the piston 40 is greater than a second seal clearance 75 between the outer blade 72 and an outer piston side end plate 44, and a third seal clearance 77 between the inner blade 73 and an inner piston side end plate 41.例文帳に追加

ピストン（40）の直線部（46）と凹部（74）との間の第１シール隙間（76）が、外側ブレード部（72）と外側ピストン側鏡板（44）との間の第２シール隙間（75）及び内側ブレード部（73）と内側ピストン側鏡板（41）との間の第３シール隙間（77）よりも大きい。 - 特許庁

seal consisting of a split metal ring that seals the gap between a piston and the cylinder wall 例文帳に追加

ピストンとシリンダー壁間の隙間を埋めるための金属リングからなる印 - 日本語WordNet

a small chamber in which packing is compressed around a reciprocating shaft or piston to form a seal 例文帳に追加

往復シャフトやピストンの周りで包装を圧縮し封を形成する小さい部屋 - 日本語WordNet

The piston seal 8 is composed of rubber including at least one of carbon fiber and fullerene.例文帳に追加

ピストンシール８は、炭素繊維およびフラーレンの少なくとも一方を含有するゴムからなる。 - 特許庁

The dirt wiper engages with the damper seal and includes a lip which engages with the piston rod.例文帳に追加

汚れワイパは、ダンパシールに係合し、ピストンロッドに係合するリップを含む。 - 特許庁

This piston seal 8 is used in the disc brake 20 for the vehicle.例文帳に追加

本発明のピストンシール８は、車両用のディスクブレーキ２０に用いられる。 - 特許庁

To provide a piston seal structure and an air compressor for enhancing the compression efficiency.例文帳に追加

圧縮効率を高めることが可能なピストンシール構造及び空気圧縮機を提供する。 - 特許庁

The bonded piston seal 1 is provided with a spacer on an inner surface side thereof.例文帳に追加

また、ボンデッドピストンシール１の内面側にスペーサーを設けることにした。 - 特許庁

A guide bush 26 for supporting the piston rod 7 is provided below the oil seal 28.例文帳に追加

オイルシール２８の下方にピストンロッド７を支持するガイドブシュ２６を設ける。 - 特許庁

A valve-opening operation chamber (30) is formed in the valve box (26), and a piston member (35) is seal-retainingly and slidably inserted.例文帳に追加

弁箱(26)内に開弁作動室(30)を形成して、ピストン部材(35)を保密摺動自在に挿入する。 - 特許庁