「plausible」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It is a plausible argument―a specious argument. 例文帳に追加

もっともらしい議論だ - 斎藤和英大辞典

It is a plausible story―a specious tale. 例文帳に追加

もっともらしい話だ - 斎藤和英大辞典

plausible but false 例文帳に追加

もっともらしいが間違った - 日本語WordNet

It is a plausible excuse. 例文帳に追加

まことしやかな言い訳だ - 斎藤和英大辞典

plausible but misleading 例文帳に追加

もっともらしいが、紛らわしい - 日本語WordNet

He says plausible things―talks plausibly. 例文帳に追加

体の好いことを言っている - 斎藤和英大辞典

His guilt is plausible.例文帳に追加

彼の有罪はもっともらしいだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tells plausible lies. 例文帳に追加

彼はいかにも本当らしい嘘をつく - 斎藤和英大辞典

There's no legal or ethical or plausible way例文帳に追加

合法に 道徳的に もっともらしく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Your reasoning is certainly plausible." 例文帳に追加

「たしかにもっともらしい論法だけどね」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

The conjecture was at least a plausible one, 例文帳に追加

この考えは彼にはもっともらしく見えた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Wow, that sounded a lot less plausible than I intended.例文帳に追加

意図したより 本当らしく聞こえなかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the internet, there are plausible rumours about the prime minister's death...例文帳に追加

ネット上で 総理の死亡説が まことしやかに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is something plausible―a show of sense―in what he says. 例文帳に追加

彼の言うことには尤もらしいところがある - 斎藤和英大辞典

He refused on some plausible pretence―on some specious pretext―on soma glossy plea. 例文帳に追加

彼はもっともらしい口実を設けて断わった - 斎藤和英大辞典

Very simple was my explanation, and plausible enough 例文帳に追加

きわめて単純な説明だし、実にもっともらしい - H. G. Wells『タイムマシン』

That deal offered us plausible deniability.例文帳に追加

その契約は我々に もっともらしい反証を提示した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I still think it is the most plausible one. 例文帳に追加

それでも、いちばんもっともらしい説明だと思います。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Based on various documents, it is most plausible that she was Yoritomo's younger sister. 例文帳に追加

多くの資料では頼朝の妹説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

plausible glib talk (especially useful to a salesperson) 例文帳に追加

もっともらしいうまい話（特に販売員にとって有用な） - 日本語WordNet

This theory is highly plausible when taking into account the origin of the Sanskrit language. 例文帳に追加

サンスクリット語の起源から考えると可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An increasingly plausible scenario given samaritan's plans.例文帳に追加

ますますもっともらしい状況 サマリア人の計画と考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the quality of being plausible or acceptable to a reasonable person 例文帳に追加

道理をわきまえた人に対して妥当性、受容性のある性質 - 日本語WordNet

Poisoning from fried sea bream was the most plausible cause of death. 例文帳に追加

死因は、鯛の天ぷらによる食中毒説が有力であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And right there was a plausible theory about the identity of the two people例文帳に追加

ここで2人の身元について 説得力のある仮定が成り立ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And every single part of this mechanism is actually plausible in biology.例文帳に追加

実際このメカニズムのすべての部分が生物学であり得るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the level of common sense, too, the Argument from Intelligent Design sounds plausible, 例文帳に追加

常識のレベルでも、知的設計論はもっともらしく聞こえる。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

He was a grey-haired man, with a plausible voice and careful manners. 例文帳に追加

彼はまことしやかな声、慎重なふるまいの白髪男だった。 - James Joyce『母親』

We felt that plausible deniability was your best option.例文帳に追加

説得力のある反証が あなたの最良の選択肢だと思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`It sounds plausible enough to-night,' said the Medical Man; 例文帳に追加

医師が答えた。「今夜のところは、いかにももっともらしく聞こえますな。 - H. G. Wells『タイムマシン』

a plausible but imagined memory that fills in gaps in what is remembered 例文帳に追加

覚えていることにおける隙間を埋める、あり得るが想像上の記憶 - 日本語WordNet

He must know them in their most plausible and persuasive form; 例文帳に追加

その議論を、一番もっともで説得力のある形で、知らなければなりません。 - John Stuart Mill『自由について』

For this reason, the theory that Wani was a member of the Rakuroo clan is plausible. 例文帳に追加

この点から考えても楽浪王氏であるという説は説得力を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can't find a plausible motive for anyone outside the company to have committed these murders.例文帳に追加

会社外部の人物が この殺人を犯す もっともらしい動機が 僕には見つからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't that make more sense, it's more plausible, than somebody framing julian?例文帳に追加

その方が 理にかなってない? 誰かがジュリアンに濡れ衣を着せたと 考えるより 真実味があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an intelligence operation so planned as to permit plausible denial by the sponsor 例文帳に追加

スポンサーによって、もっともらしい否定を可能にするほど計画されていた情報収集活動 - 日本語WordNet

To some the idea of ufos may seem crazy and yet from another perspective it is completely plausible.例文帳に追加

UFOの話なんて馬鹿げていると思う人もいますが、 別の視点から見ると、完全に納得がいきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To some the idea of ufos may seem crazy and yet from another perspective it is completely plausible.例文帳に追加

ufoの話なんて馬鹿げていると思う人もいますが、 別の視点から見ると、完全に納得がいきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're hoping he can shed some light on this, or at least give us a plausible motive.例文帳に追加

彼によって この事件を明確に 少なくとも もっともな動機を 明らかに出来るのではないかと期待してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is thus a plausible Darwinian explanation for the widespread refusal to accept Darwinian theory. 例文帳に追加

こうしてダーウィン理論を受け入れることの広まっている拒絶についてのダーウィン側のもっともらしい説明がある。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

In the past, it was said to be most plausible that samurai originated in the armed farmers who defeated the ancient aristocratic control system. 例文帳に追加

かつて、古代的な貴族統治体制を打破したのは武装農民層に由来する武士であるとする説が有力とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We need them to think no one's looking at them, so we need someone else to look at, someone plausible.例文帳に追加

誰も彼を疑っていないと 思わせなければならない だから 必要なんです 人の目をひく もっともらしい別の人物が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The notion was so plausible that I at once accepted it, and went on to assume the how of this splitting of the human species. 例文帳に追加

この考えはあまりに納得がいったので、わたしはすぐにそれを受け入れ、この人類の分裂がどうやって起きたかを考え始めました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Among these examples, there is a unique one such as the "Necronomicon," in which documents do not exist, but its plausible origin is persuasively created. 例文帳に追加

こうした例の中には、文書そのものが存在しないにも拘らず、もっともらしい来歴だけが滔々と作り上げられた『ネクロノミコン』のような特異な例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And this stronger wish causes him to reject the most plausible support if he has reason to suspect that it is vitiated by error. 例文帳に追加

この強い願望が原因で、自分の信念が誤りによって価値を損うかもしれないという理由があれば、妥当な支持を拒絶することになるのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』