「play in」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

If you have to play extra innings, you're better off batting second [in the bottom]. 例文帳に追加

延長戦になれば後攻めが有利だ. - 研究社 新和英中辞典

He hopes to play an active part in the industrial world. 例文帳に追加

彼は将来産業界で活躍したいと希望している. - 研究社 新和英中辞典

When it comes to casting the parts in the play, there will be no one but you to take the part of Benkei. 例文帳に追加

役をふるとなると, さしずめ弁慶は君だ. - 研究社 新和英中辞典

I've videoed him performing [acting] in the play he wrote himself. 例文帳に追加

彼の自作自演のドラマをビデオに収録した. - 研究社 新和英中辞典

In the finals she could not give full play to her ability. 例文帳に追加

決勝では彼女は実力を出し切れなかった. - 研究社 新和英中辞典

You are lucky enough to be able to play in the rivers and woods. 例文帳に追加

川や森で遊べる君たちは本当に恵まれている. - 研究社 新和英中辞典

The children are absorbed in play. 例文帳に追加

子どもらは前後を忘却して遊んでいる - 斎藤和英大辞典

You are just in time for the commencement of the play. 例文帳に追加

君はちょうど好い時に来た、幕が今あいたばかりだ - 斎藤和英大辞典

Engage in some work which will give scope to your abilities―give play to your abilities―call your powers into play. 例文帳に追加

才能を発揮し得る事業をせよ - 斎藤和英大辞典

Engage in some work which can give scope to your abilities―give play to your abilities―call your abilities into play. 例文帳に追加

才能を働かせることのできる事業をせよ - 斎藤和英大辞典

If you see a knave in him, you see amiss―you are mistaken―your eyes play you false. 例文帳に追加

あの人を悪人と見たら君のひが目だ - 斎藤和英大辞典

I joined some companions who were in the play-ground. 例文帳に追加

友達が運動場にいたから行って一緒になった - 斎藤和英大辞典

They never appeared in the same play. 例文帳に追加

二人は舞台で顔を合わしたことが無い - 斎藤和英大辞典

They never appeared in the same play. 例文帳に追加

二人は舞台で顔合せをしたことが無い - 斎藤和英大辞典

When the mice play, you can sleep in peace. 例文帳に追加

鼠が暴れる時は安心して寝られる - 斎藤和英大辞典

When the mice play, you may sleep in peace. 例文帳に追加

鼠が暴れる時は安心して寝られる（火事、地震の憂い無し） - 斎藤和英大辞典

When the mice play, you may sleep in peace. 例文帳に追加

鼠が荒れる時は安心して寝られる - 斎藤和英大辞典

（相撲なら）They never met on the ring―（役者なら）―They never appeared in the same play―never played together. 例文帳に追加

二人は顔が逢ったことが無い - 斎藤和英大辞典

（楽器のなら）to tune an instrument―put a piano in tune―（人の歌になら）―play up to the song or the singer―（人になら）―make oneself agreeable to a person 例文帳に追加

調子を合わせる - 斎藤和英大辞典

They have never appeared in the same play―never played together. 例文帳に追加

二人は舞台で顔を合わせたことが無い - 斎藤和英大辞典

Is there a play-ground in the school-grounds? 例文帳に追加

学校の構内に運動場があるか - 斎藤和英大辞典

It does not pay to move in such a small sphere―to play on such a small stage. 例文帳に追加

こんな小天地に働くのはつまらない - 斎藤和英大辞典

The children are absorbed in play, forgetful of everything―oblivious of everything. 例文帳に追加

子どもらは何事も忘れて余念無く遊んでいる - 斎藤和英大辞典

Going to the play in each other's company? How I envy you! 例文帳に追加

ご夫婦お揃いでお芝居はお安くないね - 斎藤和英大辞典

The child is too much absorbed in play to think of its task. 例文帳に追加

子どもが遊びにまぎれて課業を忘れている - 斎藤和英大辞典

A foreign play is generally in five acts. 例文帳に追加

西洋の演劇はたいがい五幕になっている - 斎藤和英大辞典

The children are absorbed in play, forgetful of everything. 例文帳に追加

子どもらは課業も何も忘れて遊びに夢中になっている - 斎藤和英大辞典

When the mice play, one can sleep in peace. 例文帳に追加

鼠が暴れる時は安心して寝られる（火事、地震の憂い無し） - 斎藤和英大辞典

Books play the most weighty part in modern education. 例文帳に追加

現今の教育では本が最も重きをなしている - 斎藤和英大辞典

I wonder why we play tennis in miniskirts.例文帳に追加

テニスウェアってなんでミニスカートなのかしら？ - Tatoeba例文

I studied my part in the play.例文帳に追加

僕は芝居の自分の役の台詞を覚えた。 - Tatoeba例文

The wind blew too hard for them to play in the park.例文帳に追加

風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。 - Tatoeba例文

Don't play catch in the room.例文帳に追加

部屋の中でキャッチボールをしてはいけません。 - Tatoeba例文

They were told to play in the nearby park.例文帳に追加

彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。 - Tatoeba例文

I saw them play baseball in the playground.例文帳に追加

彼らが運動場で野球をするのを見た。 - Tatoeba例文

They like to play in the snow.例文帳に追加

彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。 - Tatoeba例文

He used to play the violin in his youth.例文帳に追加

彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。 - Tatoeba例文

He used to play the violin in his youth.例文帳に追加

彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。 - Tatoeba例文

He can play tennis better than any other boy in his class.例文帳に追加

彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 - Tatoeba例文

Monks used to play tennis in monasteries.例文帳に追加

当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 - Tatoeba例文

You can go out and play as long as you stay in the yard.例文帳に追加

庭にいるのならそとであそんでもいいわよ。 - Tatoeba例文

The little girl played an angel in the Christmas play.例文帳に追加

少女はクリスマスの劇で天使の役を演じた。 - Tatoeba例文

I play tennis in the park on Sunday.例文帳に追加

私は日曜日に公園でテニスをします。 - Tatoeba例文

We used to play in the park.例文帳に追加

私たちはよく公園で遊んだものだ。 - Tatoeba例文

He used to play with her in his childhood.例文帳に追加

子供の頃、彼は彼女と遊ぶのが習慣だった。 - Tatoeba例文