「play in」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The children went to play in the park. 例文帳に追加

子供たちは公園に遊びに行った。 - Tanaka Corpus

Don't play baseball in the park. 例文帳に追加

公園で野球をしてはいけない。 - Tanaka Corpus

I am going to play tennis in the afternoon. 例文帳に追加

午後にはテニスをするつもりです。 - Tanaka Corpus

I play in a band. 例文帳に追加

俺はバンドで演奏してるんだ。 - Tanaka Corpus

Tom saw a play in the new theater. 例文帳に追加

トムは新しい劇場で劇を観た。 - Tanaka Corpus

The action of the play takes place in France. 例文帳に追加

その劇の舞台はフランスです。 - Tanaka Corpus

Don't play in this room. 例文帳に追加

この部屋で遊んではいけないよ。 - Tanaka Corpus

This play has no humor in it. 例文帳に追加

この芝居にはユーモアがない。 - Tanaka Corpus

Wakizure (companion who appears with the supporting actor in a Noh play): Juso (two) 例文帳に追加

ワキヅレ-従僧（2人） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wakizure (a companion who appears with the supporting actor in a Noh play): Juso (two) 例文帳に追加

ワキヅレ-従僧（2人） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The play in the original theatre was started again. 例文帳に追加

-本拠地での上演再開 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokushikijo: Sanbaso (the third Okina in Sanbaso Play) 例文帳に追加

黒式尉（こくしきじょう）三番叟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noh Shite-kata (main role in the Noh play): MINAMOTO no Yoshitsune 例文帳に追加

能シテ方-源義経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mae Noh Shite-kata (main role of the first half in the Noh play): Shizukagozen 例文帳に追加

前能シテ方-静御前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nochi Shite (the leading role in the latter half of a Noh play): TAIRA no Tomomori 例文帳に追加

後シテ-平知盛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also known as: Tosanba (the scene where no one is permitted to enter the auditorium in the middle of the play) 例文帳に追加

異名：通さん場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chanbara as a scene in a theatrical play 例文帳に追加

演劇の場面としてのチャンバラ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This consists of three acts in total, and is categorized as Sewa-mono (play dealing with the lives of ordinary people). 例文帳に追加

全三段の世話物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

wakitsure (companion who appears with the supporting actor in a Noh play), followers (two) 例文帳に追加

ワキツレ従者（二人） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nochi-shite (the leading role in the latter half of a Noh play), Wakeikazuchi no kami 例文帳に追加

後シテ別雷神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nochi-zure (the companion role in the latter half of a Noh play), Tennyo (heavenly maiden) 例文帳に追加

後ヅレ天女 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kinokos usually play in groups. 例文帳に追加

普段は群をなして遊んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nochi-Shite (the leading role in the latter half of a Noh play) – Emperor Murakami 例文帳に追加

後シテ-村上天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ai (the role of a kyogen actor in a Noh play) - Moronaga's genin (servants who served to their masters as slaves) 例文帳に追加

アイ-師長の下人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The play is set during the peaceful time of Japan, in 1694. 例文帳に追加

時は元禄七年、太平の世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a play in three acts, written by Mokuami KAWATAKE. 例文帳に追加

河竹黙阿弥作、三幕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made a debut playing as Shite (main actor) in a kyogen play 'I-ro-ha (ABC).' 例文帳に追加

初舞台は、「以呂波」のシテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1977: First Shite (a main actor of a Noh play) in 'Shibiri' (The Inherited Cramp). 例文帳に追加

1977年　「痺（しびり）」初シテ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received Hirose Noh play Prize in 1962. 例文帳に追加

1962年広瀬能楽賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a pioneer in the shingeki (literary, new play) movement. 例文帳に追加

新劇運動の先駆けとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first stage was Shimai (No dance in plain clothes) Oimatsu (The Old Pine Tree, Noh play). 例文帳に追加

仕舞『老松』にて。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't you want to come and play in my yard?" 例文帳に追加

うちに遊びにくる気はないか？」 - O Henry『警官と賛美歌』

a play in which there is a concentration of players in one location on the field of play 例文帳に追加

プレーヤーがグラウンドの1つの場所に集中するプレイ - 日本語WordNet

in baseball, a play in which a base runner who is off base is put out called a pickoff play 例文帳に追加

野球で,ピックオフプレーという,走者を刺すプレー - EDR日英対訳辞書

He is going to play a psychopathic killer in the next play.例文帳に追加

次の舞台で彼は精神病質の殺人者の役を演じる。 - Weblio英語基本例文集

the choice of actors to play particular roles in a play or movie 例文帳に追加

演劇や映画で特定の役柄を演じる俳優を選択すること - 日本語WordNet

a play where only the actors in a troupe perform without assistant actors called {shorthanded play} 例文帳に追加

無人芝居という,その一座の役者で間に合わせて演じる芝居 - EDR日英対訳辞書

Disable the Plug and Play Operating System flag in the BIOS to work around this problem. 例文帳に追加

この問題を回避するには、BIOS の Plug and Play Operating Systemを無効に設定してください。 - FreeBSD

Omoai (main role of the Kyogen play in the Noh play): Goriki (carrier) accompanying Yoshitsune and his party 例文帳に追加

オモアイ　義経一行の供をする強力(ごうりき) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name, Shiratayu, is used in a noh play called "Domyo-ji Temple (noh play)" as well. 例文帳に追加

白太夫という名は能の『道明寺(能)』でも使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a built-in auto-play function that can play 100 pieces of music. 例文帳に追加

100曲演奏できる自動演奏機能が内蔵されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The play list duplication detection part 13 detects the partial content described in both the new play list and the play list except the new play list of the play lists stored in the play list storage part 12.例文帳に追加

プレイリスト重複検出部１３は、新規プレイリストと、プレイリスト記憶部１２に記憶されているプレイリストのうち新規プレイリストを除くものと、の双方に記述されている部分コンテンツを検出する。 - 特許庁

This game machine is provided with an upper tray part 5, with which play is started by using play balls and the play balls can be temporarily stored, and a play ball take-in device capable of taking in the play balls stored in the upper tray part 5 for each number of balls to be used.例文帳に追加

遊技球の使用により遊技が開始され、遊技球を一時的に貯留することが可能な上皿部５と、上皿部５に貯留された遊技球を使用する数毎に取込み可能な遊技球取込装置とを備える。 - 特許庁

He performed Shishi (the role of a lion) in "Okina" ("Old Man") in 1970, "Dojo-ji" ("Dojo-ji Temple," a Noh play) in 1971, and "Ishibashi" ("Stone Bridge," a Noh play) in 1972. 例文帳に追加

1970年『翁』、1971年『道成寺(能)』、1972年『石橋(能)』の獅子を披（ひら）く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a trial play system capable of utilizing a game machine in a standby state as a trial play machine by effectively utilizing the game machine in the standby state at which play is not performed and issuing and inputting a trial play code, and the game machine used for the trial play system.例文帳に追加

プレイされていない待機状態のゲーム機を有効利用して試遊コードを発行し、入力することにより待機状態のゲーム機を試遊台として活用できる試遊システムおよび該試遊システムに用いるゲーム機を提供する。 - 特許庁