「process through」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And so through a process of selection evolution例文帳に追加

選択と進化を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MELTING FURNACE THROUGH CARBONIZATION AND GASIFICATION PROCESS例文帳に追加

炭化型ガス化溶融炉 - 特許庁

Putting 324 families through a grieving process例文帳に追加

犠牲者324人の家族を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So as we go through this process例文帳に追加

このプロセスを経ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That this process that I had gone through例文帳に追加

私が体験した過程は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And through a process of selection evolution例文帳に追加

そして 選択と進化を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who through this process of organized scrutiny例文帳に追加

検査のプロセスを通っており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Through this process, the tea leaves obtain a distinctive aroma (a particular odor gained through the covering process). 例文帳に追加

また、被覆により特徴的な香り（かぶせ香）が生ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And I went through the process例文帳に追加

私は入隊手続きを進めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Through this very simple process例文帳に追加

このように ごく単純な過程から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a glass object decorated through a process of grinding and polishing 例文帳に追加

切り子細工を施したガラス器 - EDR日英対訳辞書

The manufacturing method passes through each process of (1)-(4) sequentially.例文帳に追加

（１）〜（４）の各工程を順次経る。 - 特許庁

to turn a liquid into through the process of reducing the liquid's temperature 例文帳に追加

液体を冷やして固体にする - EDR日英対訳辞書

As I was working through that mourning process例文帳に追加

この悲嘆の時期を乗り越えている間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just went through the arduous and totally convoluted process例文帳に追加

困難で複雑な過程を乗り越えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the process of gathering information through electronic monitoring 例文帳に追加

電子を利用して行う情報偵察 - EDR日英対訳辞書

TEST WAFER FOR PERFORMANCE OF THROUGH-ELECTRODE PROCESS例文帳に追加

貫通電極工程性能の試験ウエハ - 特許庁

We went through this process, then, called retargeting.例文帳に追加

リターゲティングと呼ばれるプロセスに移りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Out of slavery and then take them through a two year process例文帳に追加

解放した後に2年間のプログラムで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And through a process of architectural selection例文帳に追加

そして建築的選択のプロセスを通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The composite particles P10 are formed through a granulation process.例文帳に追加

P10は造粒工程を経て形成されている。 - 特許庁

METHOD FOR PASSING WELD PORTION OF STEEL STRIP THROUGH PROCESS LINE例文帳に追加

鋼帯溶接部のプロセスライン通過方法 - 特許庁

go successfully through a test or a selection process 例文帳に追加

首尾よくテストや選考過程を通過する - 日本語WordNet

PROCESS FOR INHIBITING TIN WHISKER THROUGH ELECTROLESS PLATING例文帳に追加

無電解メッキによるスズホイスカーの防止方法 - 特許庁

But before we go through that process of divergence例文帳に追加

しかし、その発散的なプロセスにいくまえに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PRODUCTION OF L-GLUTAMIC ACID THROUGH FERMENTATION PROCESS例文帳に追加

発酵法によるＬ−グルタミン酸の製造法 - 特許庁

Sake is brewed through the following stages during the process. 例文帳に追加

日本酒は、次の過程を経て醸造される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to reach a certain condition or stage by going through a certain process 例文帳に追加

物事が進行して,ある状態になる - EDR日英対訳辞書

The wiring board is manufactured through the following processes: a board preparing process; solder paste supplying process; ball mounting process; reflow process; and cleaning process.例文帳に追加

配線基板は、基板準備工程、はんだペースト供給工程、ボール搭載工程、リフロー工程及び洗浄工程を経て製造される。 - 特許庁

This compound gear is manufactured through a groove forming process, an engagement process, and a loading process.例文帳に追加

複合歯車は、溝形成工程と、嵌合工程と、荷重工程を経て製造することができる。 - 特許庁

The process 2a: A process of mixing a hydrophobic monomer to the mixed liquid passed through the process 1 and mixing.例文帳に追加

工程２ａ：上記工程１を経た混合液に疎水性モノマーを添加・混合する工程。 - 特許庁

PROCESS FOR JOINING CERAMICS THROUGH ACTIVE METAL SOLDERING例文帳に追加

活性金属法によるセラミックスの接合方法 - 特許庁

And through a shorter and much less chemical tanning process例文帳に追加

より簡単な薬品の少ない工程でなめし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And moving through the whole process.例文帳に追加

全てのプロセスを進んでいるように感じるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the process whereby fluids pass through a filter or a filtering medium 例文帳に追加

流体がフィルターか濾材を通り抜ける過程 - 日本語WordNet

to remove seeds from cotton through the process of ginning 例文帳に追加

綿繰り車にかけて,ワタの種子を取り除く - EDR日英対訳辞書

PROCESS FOR PRODUCING MULTILALER WIRING BOARD, AND MULTILALER WIRING BOARD PRODUCED THROUGH THAT PROCESS例文帳に追加

多層配線基板の製造方法およびこれを用いた多層配線基板 - 特許庁

After that, products are shipped through an assembly process (S3) and a test process (S4).例文帳に追加

その後、アセンブリ工程（Ｓ３）と検査工程（Ｓ４）を経て製品出荷する。 - 特許庁

This ceramic capacitor is manufactured through a laminating process, a groove forming process, a baking process and a dividing process.例文帳に追加

本発明のセラミックコンデンサは、積層工程、溝部形成工程、焼成工程及び分割工程を経て製造される。 - 特許庁

rub through a strainer or process in an electric blender 例文帳に追加

電気ブレンダーのストレーナーまたはプロセスで摩擦する - 日本語WordNet

Walks a user through the entire installation process. 例文帳に追加

インストール過程を一通りユーザに案内しています。 - FreeBSD

SIMPLE SOLIDIFICATION PROCESS THROUGH STEAM CURING AND SOLIDIFIED PRODUCT例文帳に追加

簡便な水蒸気養生固化方法と固化体 - 特許庁

In the third process, the spacer 5 is applied to the filter medium 3 passed through the second process.例文帳に追加

第３工程では、第２工程を経たフィルタ濾材３にスペーサ５を塗布する。 - 特許庁

The frozen dessert is produced through an aging process and if necessary, a freezing process.例文帳に追加

更には、エージング工程及び必要に応じてフリージング工程を経て製造する。 - 特許庁

A conductor pattern is formed by passing through a development process S13 and a baking process S14.例文帳に追加

現像過程Ｓ１３，焼成過程Ｓ１４を経て、導体パターンを形成する。 - 特許庁