「process through」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The dried shavings of the chicken chest meat are produced through a seasoning process, a roasting/heating process, a drying process, and a cooking or roasting process.例文帳に追加

味付け工程と、焙燻加熱工程と、乾燥工程と蒸煮または焙焼工程で鶏の胸肉の削り節を製造する。 - 特許庁

Another method comprises an appending and mounting process, a drilling process (process 9) of forming a base member through hole in a base member not yet drilled, a filling process, and a connection process.例文帳に追加

本他の方法は、添着工程と、未孔設基材に基材貫通孔を形成する孔設工程（工程9）と、充填工程と、接続工程と、を経て得る。 - 特許庁

The wiring board is manufactured through an accommodation process, a resin layer formation process, a fixing process, a wiring laminating section formation process, a solder bump formation process, and the like.例文帳に追加

配線基板は、収容工程、樹脂層形成工程、固定工程、配線積層部形成工程及びはんだバンプ形成工程などを経て製造される。 - 特許庁

INTEGRATED CIRCUIT PACKAGING PROCESS THROUGH NON-TAPE DIE ATTACHING METHOD例文帳に追加

無テープのダイアタッチ方式による集積回路パッケージプロセス - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING HYDROGEN THROUGH THERMOCHEMICAL DECOMPOSITION OF WATER例文帳に追加

水の熱化学的分解による水素の製造方法 - 特許庁

To fabricate sensor panels of a plurality of sizes through the same process.例文帳に追加

複数サイズのセンサーパネルを同一プロセスで作製する。 - 特許庁

WRAPPING PROCESS REALOCATING METHOD BY THROUGH INITIAL SCREEN TRANSITION例文帳に追加

初期画面遷移によるラッピングプロセス再割り当て方法 - 特許庁

A synthetic timber is manufactured through this process.例文帳に追加

本発明の方法により合成木材も提供される。 - 特許庁

Through the process in being so much in the store and chatting with the customers例文帳に追加

お店でたくさんのお客様と お話する中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Add the pork, whose flavor has been contained through the blanching process. 例文帳に追加

湯通しによって旨みを閉じ込めた豚肉を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the process of living through a number of years (as a perennial plant) 例文帳に追加

（多年生植物として）何年も生き続ける過程 - 日本語WordNet

Put it through the baking process in order to remove the hydrogen brittleness. 例文帳に追加

水素脆性を除去するためベーキング処理すること。 - Weblio Email例文集

A tutorial guides you through the process of creating a Use Case diagram.例文帳に追加

チュートリアルでは、ユースケース図の作成プロセスを示します。 - NetBeans

The computing part 200 goes through an averaging process for each region.例文帳に追加

演算部２２０は、領域ごとに平均化プロセスを経る。 - 特許庁

Finally to go through a regulatory approval process例文帳に追加

処方出来る為の 当局の承認過程を経るのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The decorative component 1 is manufactured through a drawing layer forming process, a clear coat layer forming process, a data conversion process and a laser irradiation process.例文帳に追加

加飾部品１は、描画層形成工程、クリアコート層形成工程、データ変換工程及びレーザー照射工程を経て製造される。 - 特許庁

The porous protein fiber is produced through an acid-treating process, a compressing process and a pressure-releasing process.例文帳に追加

本発明に係る獣毛繊維は酸処理工程、加圧工程、および圧力 解除工程を経て製造される。 - 特許庁

The semiconductor package 11 is manufactured through a solder melting process, a gap expanding process, and a solder solidifying process.例文帳に追加

半導体パッケージ１１は、はんだ溶融工程、ギャップ拡張工程及びはんだ固化工程を経て製造される。 - 特許庁

The molding through the molding process is annealed to manufacture the powder magnetic core, in the annealing process.例文帳に追加

焼鈍工程では、成形工程を経た成形体を焼鈍して圧粉磁心を作製する。 - 特許庁

POLYOLEFIN FIBER TREATMENT AGENT FOR PRODUCING NONWOVEN FABRIC THROUGH THE DRY PROCESS AND TREATMENT PROCESS例文帳に追加

乾式法による不織布製造用ポリオレフィン系繊維の処理剤及び処理方法 - 特許庁

To simplify a process for manufacturing a MISFET formed through a dummy gate process.例文帳に追加

ダミーゲートプロセスによって形成されるＭＩＳＦＥＴの製造工程を簡略化する。 - 特許庁

ELECTROLESS PLATING PROCESS AND SEMICONDUCTOR WAFER WHEREIN METAL PLATING LAYER IS FORMED THROUGH THE PROCESS例文帳に追加

無電解めっき方法およびそれにより金属めっき層が形成された半導体ウエハー - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING ALUMINUM NITRIDE CERAMIC AND ALUMINUM NITRIDE CERAMIC PRODUCED THROUGH THIS PROCESS例文帳に追加

窒化アルミニウムセラミックスの製造方法及びその方法で製造された窒化アルミニウムセラミックス - 特許庁

CONTROL SYSTEM, LITHOGRAPHY SYSTEM, PROCESS FOR FABRICATING DEVICE, AND DEVICE FABRICATED THROUGH PROCESS例文帳に追加

制御システム、リソグラフィ装置、デバイス製造方法、およびそれによって製造されたデバイス - 特許庁

PROCESS FOR FORMING THROUGH-HOLE BY ELECTROLYTIC POLISHING WITH LIGHT EXCITATION例文帳に追加

光励起電解研磨法による貫通孔形成方法 - 特許庁

To fully provide user-desired images through a simple process.例文帳に追加

簡単な処理でユーザが望む画像を充分に提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING O-ACETYL-L-SERINE THROUGH FERMENTATION PROCESS例文帳に追加

Ｏ−アセチル−Ｌ−セリンを発酵法で製造する方法 - 特許庁

Next, the sapphire substrate 20 is removed through the laser lift-off process.例文帳に追加

次に、レーザーリフトオフによりサファイア基板２０を除去する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CHEESE WITHOUT PASSING THE SAME THROUGH FERMENTATION AND MATURING PROCESS例文帳に追加

発酵及び熟成工程を経ないチーズの製造方法 - 特許庁

I went through the same process when I was your age with my own master.例文帳に追加

昔、私のマスターと同じ状況に直面したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And going through this process with a very positive attitude.例文帳に追加

治療のプロセスを非常に 前向きな姿勢で過ごしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We plan to operate a full schedule through this process.例文帳に追加

この手順を踏んで、われわれは全面運行する予定だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In the method for manufacturing a glass preform, the glass preform is manufactured through a fixing process, a deposition process, a pulling process, a clarification process and a consolidation process, in the order.例文帳に追加

本発明に係るガラス母材製造方法は、固定工程，堆積工程，引抜工程，透明化工程および中実化工程を順に経て、ガラス母材を製造する。 - 特許庁

The liquid in the container is inspected through an imaging process, an image recognizing process, a reference pixel number setting process and a floc occurrence judging process.例文帳に追加

容器内の液体は、撮像工程、画像認識工程、基準画素数設定工程及びフロック発生判定工程を経て検査される。 - 特許庁

This porous protein fiber is produced through an acid-treating process, a compressing process and a pressure-releasing process.例文帳に追加

本発明に係る多孔性タンパク質繊維は酸処理工程、加圧工程、および圧力解除工程を経て製造される。 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING SURAFCE OF SILICON WAFER THROUGH LOW PRESSURE-HIGH HYDROGEN FLOW RATE PROCESS例文帳に追加

シリコンウエハ表面の低圧高水素流量クリーニング方法 - 特許庁

To produce a high efficiency solar cell element through a simple process.例文帳に追加

簡易な工程で高効率の太陽電池素子を製造する。 - 特許庁

PROCESS OF FORMING THROUGH-HOLE, AND INKJET PRINTER HEAD USING THIS例文帳に追加

スルーホールの形成方法及びこれを用いたインクジェットプリンターヘッド - 特許庁

To impart pressurization to a bearing through a simple manufacturing process.例文帳に追加

簡単な製造工程でベアリングの与圧を行えるようにする。 - 特許庁

The heat sink 20 can be provided through only a wafer process.例文帳に追加

また、ウェハプロセスだけで放熱板２０を設けることができる。 - 特許庁

Halfway through this process, I met the president of kiribati例文帳に追加

このプロセスの途中で 私はキリバスの大統領に会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also decided to stay in indonesia and process my case through unhcr例文帳に追加

私はインドネシアに留まりunhcrで手続きを行うことにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how we can try to help it through that process.例文帳に追加

その過程で私たちにできることを 探し出そうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

any state or process known through the senses rather than by intuition or reasoning 例文帳に追加

直感や推理よりも感覚を通じて知る状態や過程 - 日本語WordNet

In this process, the ultrashort pulse laser beam is made to irradiate the layer through the substrate side.例文帳に追加

その際に、極短パルスレーザは基板側から照射される。 - 特許庁